Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

гористый

  • 1 гористый

    гори́стый
    montriĉa, montara.
    * * *
    прил.
    montañoso, montuoso
    * * *
    прил.
    montañoso, montuoso
    * * *
    adj
    gener. montañoso, montuoso

    Diccionario universal ruso-español > гористый

  • 2 гористый

    Русско-испанский автотранспортный словарь > гористый

  • 3 горный

    го́рн||ый
    1. monta;
    2. (о промышленности) mina;
    \горныйое де́ло mina industrio;
    \горный хруста́ль monta kristalo, pura kvarco;
    \горный институ́т minista instituto;
    \горныйя́к ministo.
    * * *
    прил.
    1) de (las) montaña(s), montañoso, montañés, montaraz, montés

    го́рная цепь — cadena de montañas, cordillera f

    го́рный хребе́т — cuchilla f, sierra f, cordillera f

    го́рное уще́лье — desfiladero m, garganta f

    го́рный обва́л — derrumbe m

    го́рная боле́знь — mal de montaña

    го́рный жи́тель — montañés m, serrano m

    2) ( гористый) montañoso

    го́рная страна́ — país montañoso

    3) ( рудниковый) de minas, minero

    го́рное де́ло — minería f

    го́рная промы́шленность — industria minera

    го́рный инжене́р — ingeniero de minas

    го́рный институ́т — escuela de ingenieros de minas

    го́рный комба́йн — rozadora cortadora

    го́рная поро́да — roca f

    ••

    го́рный хруста́ль — cristal de roca, cuarzo hialino

    го́рный лён — asbesto m, amianto m

    го́рное со́лнце мед.lámpara de cuarzo

    * * *
    прил.
    1) de (las) montaña(s), montañoso, montañés, montaraz, montés

    го́рная цепь — cadena de montañas, cordillera f

    го́рный хребе́т — cuchilla f, sierra f, cordillera f

    го́рное уще́лье — desfiladero m, garganta f

    го́рный обва́л — derrumbe m

    го́рная боле́знь — mal de montaña

    го́рный жи́тель — montañés m, serrano m

    2) ( гористый) montañoso

    го́рная страна́ — país montañoso

    3) ( рудниковый) de minas, minero

    го́рное де́ло — minería f

    го́рная промы́шленность — industria minera

    го́рный инжене́р — ingeniero de minas

    го́рный институ́т — escuela de ingenieros de minas

    го́рный комба́йн — rozadora cortadora

    го́рная поро́да — roca f

    ••

    го́рный хруста́ль — cristal de roca, cuarzo hialino

    го́рный лён — asbesto m, amianto m

    го́рное со́лнце мед.lámpara de cuarzo

    * * *
    adj
    gener. (ðóäñèêîâúì) de minas, de (las) montaña (s), minero, montano, montañoso, montesino, montìcola (о растениях), rupestre, montaraz, montañés, montuno, montuoso, montés

    Diccionario universal ruso-español > горный

  • 4 нагорный

    прил.
    1) (гористый, горный) montañoso; de la montaña
    2) (о береге реки́, о́зера и т.п.) alto, elevado
    ••

    наго́рная про́поведь библ.Sermón de la Montaña

    * * *
    adj
    gener. (гористый, горный) montaнoso, (о береге реки, озера и т. п.) alto, de la montaña, elevado

    Diccionario universal ruso-español > нагорный

  • 5 нагорный

    1) (о береге реки́) haut (придых.)

    наго́рный бе́рег — rive haute

    2) ( гористый) montagneux

    Diccionario universal ruso-español > нагорный

См. также в других словарях:

  • гористый — всхолмленный, нагорный, горный, холмистый Словарь русских синонимов. гористый см. горный 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ГОРИСТЫЙ — ГОРИСТЫЙ, см. гора. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ГОРИСТЫЙ — ГОРИСТЫЙ, гористая, гористое; горист, гориста, гористо. Пересеченный горами, горный (о местности). Северная Германия низменна, южная гориста. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ГОРИСТЫЙ — ГОРИСТЫЙ, ая, ое; ист. Пересечённый горами, с горами. Гористая местность. | сущ. гористость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Гористый — руч. , лп р. Олоно (бассейн р. Умлекан) в Зейском р не. Название отражает гористый рельеф местности: горки – «небольшие холмы, возвышения» …   Топонимический словарь Амурской области

  • Гористый — прил. 1. Покрытый горами [гора I 1.]. 2. Имеющий крутые, обрывистые склоны. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • гористый — гористый, гористая, гористое, гористые, гористого, гористой, гористого, гористых, гористому, гористой, гористому, гористым, гористый, гористую, гористое, гористые, гористого, гористую, гористое, гористых, гористым, гористой, гористою, гористым,… …   Формы слов

  • гористый — гладкий плоский …   Словарь антонимов

  • гористый — гор истый …   Русский орфографический словарь

  • гористый — …   Орфографический словарь русского языка

  • гористый — A/A пр; 129 см. Приложение II гори/ст гори/ста гори/стее 260 см. Приложение II Морем серых холмов расстилалась она …   Словарь ударений русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»