Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

комах

  • 121 repellent

    I n
    1) те, що викликає відразу; гидота; що-небудь, що є перешкодою
    2) водонепроникна або водовідштовхувальна тканина
    3) репелент, засіб для відлякування комах
    II a
    1) який відштовхує; який відкидає
    2) який викликає відразу; огидний
    3) водовідштовхувальний; водонепроникний
    4) як компонент складних слів відштовхуючий; відлякуючий

    English-Ukrainian dictionary > repellent

  • 122 rhabdom

    n
    рабдом, зорова паличка ( у комах)

    English-Ukrainian dictionary > rhabdom

  • 123 screen

    I [skriːn] n
    1) ширма, екран; віконна сітка (від комах; window screen)
    2) захист, прикриття; завіса; вiйcьк. маска; маскування; заслін
    3) кiнo екран; ( the screen) кінематографія, кiнo
    4) елк. екран, екрануюча сітка
    7) тб. екран
    II [skriːn] v
    1) екранувати; закривати сіткою, марлею
    2) прикривати, укривати
    3) укривати, ховати; приховувати; cпopт. заслоняти, заступати ( гравця); вiйcьк. прикривати, маскувати
    4) екранізувати; демонструвати на екрані; показувати по телебаченню; зніматися в кiнo
    III [skriːn] n
    сито, грохот, решето
    IV [skriːn] v
    1) сортувати ( вугілля); грохотити, просівати
    2) перевіряти благонадійність, минулу діяльність, документи
    3) піддавати випробуванням, ретельно відбирати; здійснювати відбір новобранців

    English-Ukrainian dictionary > screen

  • 124 settle

    I [`setl] n II ['setl] v
    1) вирішувати, приймати рішення
    2) домовлятися, визначати

    to settle a bargain — укласти угоду; дійти згоди; з'ясовувати, улагоджувати; вирішувати; юp. вирішувати, урегулювати

    3) оселятися, поселятися ( settle down); поселяти, заселяти; колонізувати
    4) влаштовуватися, всідатися, укладатися ( settle down); влаштовувати, саджати, посадити, укладати, укласти; влаштовувати, пристроювати ( до справи)
    5) опускатися, осідати, сідати ( settle down); осаджуватися, відстоюватися; давати осад; давати відстоятися, очищати від каламуті
    6) приводити в порядок, давати лад, заспокоювати; заспокоюватися
    7) надягати; всовувати; поміщати
    8) платити, оплачувати, сплачувати; розплачуватися ( settle up)
    9) усувати, розсіювати (сумніви, побоювання)
    10) сідати (про птахів, комах)
    11) нависати ( про темряву); запановувати ( про тишу)
    12) осідати, зміщатися вниз, зсуватися (про фундамент, дорогу; settle down)
    13) занурюватися, тонути (про корабель; settle down)
    14) встановлюватися, запанувати (про погоду, вітер)
    15) ущухати (про бурю; settle down)
    16) улягтися, утихомиритися (про хвилювання, гнів; settle down)
    17) to settle for smth розм піти, погодитися на що-небудь; задовольнятися чим-небудь
    18) to settle into smth приймати яку-небудь форму, набувати якої-небудь якості
    19) to settle (up) on smth зупинитися на чому-небудь, зробити який-небудь вибір, прийняти яке-небудь рішення; зупинятися, затримуватися на чому-небудь
    20) to settle smth on smb; юp. заповісти, відмовляти що-небудь кому-небудь, закріплювати що-небудь за ким-небудь
    21) to settle (down) on smb; smth охоплювати, заволодівати ким-небудь, чим-небудь
    22) to settle (down) to smth, to settle (down) to do smth взятися за яку-небудь справу; зайнятися якою-небудь роботою
    23) to settle (down) to / for / smth приготуватися до чого-небудь; збиратися робити що-небудь
    24) to settle down to /at / smth звикати до чого-небудь, втягуватися у що-небудь, освоюватися з чим-небудь, призвичаюватися до чого-небудь
    25) to settle (smth) with smb розквитатися з ким-небудь; помститися кому-небудь

    English-Ukrainian dictionary > settle

  • 125 smudge

    I n
    1) пляма, бруд; ляпка; щось неясне, розпливчасте
    II v
    1) бруднити, саджати плями; розмазувати; плямувати; бруднитися
    2) працювати невміло, абияк
    III n; сл.
    2) багаття для обкурювання або обігріву плодових садів, димник
    IV v
    2) cл. обкурювати ( сади)

    English-Ukrainian dictionary > smudge

  • 126 spiracle

    n
    1) душник, віддушина; вентилятор
    2) дихальний отвір ( у рослин); дихальце ( у комах); бризкальце ( у риб); дихало ( у кита)

    English-Ukrainian dictionary > spiracle

  • 127 stercoraceous

    a
    1) c-г. фекальний

    English-Ukrainian dictionary > stercoraceous

  • 128 stick

    I [stik] n
    1) палиця, паличка; ціпок, тростина; стек; посох; жезл; ( the stick) шмагання, биття
    2) підпірка, кілочок
    3) паличка, брусок, плитка

    stick of butter — пачка масла; спиця

    7) cпopт.; жapг. палка, ключка; біта ( бейсбол); вудка; pl лижні палиці; pl лижі; = surfboard I
    8) pl бічні стійки воріт

    poor stick — нікчема; тупиця, бовдур

    10) pl предмети ( домашньої обстановки)
    11) pl хмиз
    12) ( the sticks) глухомань
    13) cл. ложка коньяку, рому у чай або каву
    14) cл. сигарета з марихуаною
    15) тex. рукоятка; aв. ручка управління
    16) aв. група парашутистів, які беруть участь у груповому стрибку
    17) вiйcьк. серія бомб; снаряди одного залпу
    18) pl; лic. кругляк, круглий лісоматеріал
    19) пoлiгp. верстатка
    20) мop. перископ
    21) мop. рангоут
    22) бoт. гілка, черешок
    23) тeкcт. тіпалка ( для вовни)
    II [stik] v
    1) (in, into) устромляти, уколювати, втикати; устромлятися, втикатися; колоти, уколювати
    2) ( through) проколювати, простромлювати
    3) заколювати, убивати; різати, забивати ( худобу)
    4) висувати, виставляти ( stick out)
    5) (in) всувати, сунути, устромляти; стирчати (stick out, stick up)
    6) засовувати, вставляти ( stick in)
    7) утикати, усипати; заставляти, завішувати, обвішувати
    8) поставити, покласти, кинути
    11) c-г. ставити підпірки ( рослинам)
    12) пoлiгp. вставляти у верстатку
    III [stik] n
    клейкість, липкість
    IV [stik] v
    1) наклеювати, приклеювати, приліплювати; приклеюватися, склеюватися, зліплюватися; прилипати, липнути; міцно триматися; приставати, прив'язуватися ( до кого-небудь); ставати постійним супутником
    2) застрявати; загрузати; зупинятися, застрявати; (at) вагатися
    3) зупиняти, затримувати; застрявати, залишатися ( надовго); залежатися ( про товар)
    4) погано, несправно діяти, заїдати
    5) виносити, терпіти; миритися (з ким-небудь, чим-небудь)
    6) спантеличувати, заганяти в глухий кут; потрапляти в глухий кут, зазнавати труднощів
    7) ошукувати, дурити, обманювати; ( with) pass усучити, підсунути, нав'язати
    8) призводити до витрат ( кого-небудь), змушувати платити; брати непомірно високу ціну, здирати
    9) to stick to smth не відволікатися, не відхилятися від чого-небудь
    10) to stick to / with / smth дотримуватися чого-небудь, бути вірним чому-небудь
    11) to stick by /to / smb стояти за кого-небудь; бути вірним кому-небудь
    12) to stick at smth завзято працювати над чим-небудь

    English-Ukrainian dictionary > stick

Страницы

См. также в других словарях:

  • ентомологія — ї, ж. Розділ зоології, що вивчає комах. •• Ветерина/рна ентомоло/гія розділ ентомології, що вивчає комах паразитів, розробляє заходи боротьби з ними. Меди/чна ентомоло/гія розділ ентомології, що вивчає комах паразитів та переносників збудників… …   Український тлумачний словник

  • перелітати — I а/ю, а/єш, недок., перелеті/ти, лечу/, лети/ш, док. 1) неперех. Літаючи, пересуватись у повітрі (про птахів, комах та інших істот, що мають крила). || Змінювати при пересуванні одне місце на інше (про птахів, комах і т. ін.). || Пересуватись у… …   Український тлумачний словник

  • поїдати — а/ю, а/єш, недок., пої/сти, ї/м, їси/; наказ. сп. пої/ж; док. 1) перех. Їсти що небудь, споживати їжу. || чого. Споживати певну кількість чого небудь. || тільки док., без додатка. Прийняти їжу. || тільки недок. З їдаючи, винищувати (про птахів,… …   Український тлумачний словник

  • Противодиабети́ческие препара́ты — (синоним антидиабетические препараты, гипогликемизирующие препараты, гипогликемизирующие средства) лекарственные средства, нормализующие концентрацию глюкозы в крови и устраняющие глюкозурию; используются для лечения сахарного диабета. Терапия П …   Медицинская энциклопедия

  • жало — жа/ла/, с. 1) Гостра частина органа захисту або нападу деяких комах, якою вони жалять. 2) Хоботок деяких комах (комара, овода і т. ін.), яким вони колють і всмоктують кров. 3) Роздвоєний на кінчику язик змії, яким вона, як помилково вважається,… …   Український тлумачний словник

  • з'їдати — і рідко із їда/ти, а/ю, а/єш, недок., з ї/сти, з їм, з їси/ і рідко із ї/сти, ї/м, їси/; наказ. сп. з їж і рідко із ї/ж; док., перех. і без додатка. 1) Споживати яку небудь їжу, не залишаючи нічого. || тільки док., чого. Спожити певну кількість… …   Український тлумачний словник

  • кошеніль — і, ж. 1) Загальна назва кількох видів комах, із тіла самиць яких добувають червону фарбу; кармін, червець. 2) Барвник, який міститься в тілі цих комах …   Український тлумачний словник

  • облипати — а/ю, а/єш, недок., обли/пнути, ну, неш, док. 1) неперех. Покриватися з усіх боків чим небудь липким, клейким. 2) перех. Покриваючи собою, приставати, прилипати до кого , чого небудь. 3) перех., перен. Щільно облягати, обтягувати (про одяг). ||… …   Український тлумачний словник

  • полетіти — ечу/, ети/ш, док. 1) Почати пересуватися в повітрі за допомогою крил (про птахів, комах і т. ін.). || Спрямувати кудись свій політ (про птахів, комах і т. ін.). || Почати переміщатися, пересуватися в просторі (про літаки, ракети і т. ін.). ||… …   Український тлумачний словник

  • рій — I ч. 1) род. ро/ю і ро/я. Сім я бджіл або інших подібних комах, які з маткою утворюють окрему групу. •• Ро/єм рої/тися у масі рухатися без упину. 2) род. ро/ю. Безліч літаючих комах, зграя птахів. || Велика кількість сніжинок, іскор і т. ін., що… …   Український тлумачний словник

  • роїтися — рої/ться, недок. 1) Скупчуватися навколо матки, утворюючи рій; виділятися в новий рій (про бджіл і подібних до них комах). || перен. Збиратися групами, купками; купчитися (про людей). || перен. Бути або з являтись у великій кількості. 2) Літати,… …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»