-
41 Radsatzschleifmaschine
Универсальный немецко-русский словарь > Radsatzschleifmaschine
-
42 Radsatzsenke
сущ. -
43 Radsatztransport
сущ. -
44 Radsatzumrissberichtigung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Radsatzumrissberichtigung
-
45 Rollbahngleis
сущ. -
46 Rollbock
сущ.1) ж.д. роликовая тележка, тележка для выкатки колёсных пар, тележка (для перевода подвижного состава на колею другой ширины)2) артил. подкатная тележка, подкаткой прицеп (для транспортировки орудия) -
47 Rollbockgrube
сущ. -
48 Unterflurbearbeitungsanlage
Универсальный немецко-русский словарь > Unterflurbearbeitungsanlage
-
49 Unterflurbearbeitungsmaschine
Универсальный немецко-русский словарь > Unterflurbearbeitungsmaschine
-
50 Unterflurdrehbank
сущ.ж.д. Подрельсовый колесотокарный станок, станок для обточки колёсных пар без выкатки -
51 Unterflurdreheinrichtung
Универсальный немецко-русский словарь > Unterflurdreheinrichtung
-
52 Unterflurdrehen
-
53 Unterflurradsatzdrehbank
Универсальный немецко-русский словарь > Unterflurradsatzdrehbank
-
54 Unterflurschleifeinrichtung
Универсальный немецко-русский словарь > Unterflurschleifeinrichtung
-
55 Unterflurumrissdrehbank
Универсальный немецко-русский словарь > Unterflurumrissdrehbank
-
56 Wagenradsatzmessstand
Универсальный немецко-русский словарь > Wagenradsatzmessstand
-
57 abdrehen
1. сущ.1) ж.д. обточка (напр. колёсных пар)2) сил. обточка (керамических заготовок)3) судостр. отвёртывание2. гл.1) авиа. выполнение разворота, выход (самолёта) из строя, отворот, отклонение от курса, поворот, разворот2) воен. изменение направления, изменение курса (в сторону от противника)3) тех. обтачивание, обточка4) нефт. отвинчивание, развинчивание, отворачивание (труб, штанг)5) ВМФ. поворот на обратный курс6) кинотех. киносъёмка (кадра, сцены, фильма), съёмка (кадра, сцены, фильма) -
58 ausrollen
сущ.1) общ. разматывание, раскатывание2) авиа. (послепосадочный) выруливание, (послепосадочный) пробег, (послепосадочный) рулёжка, послепосадочный пробег, (послепосадочный) руление (посадки), (послепосадочный) сруливание (с ВПП), движение по инерции3) тех. пробежка (при посадке)4) стр. раскатывание (грунта)5) ж.д. выкатка (колёсных пар)6) пищ. раскатка (напр. теста)7) швейн. вытягивание (заготовки) роликами8) аэродин. пробег, пробежка, проруливание, рулёжка, руление -
59 steifachsig
прил.ж.д. без поперечных разбегов осей, с жёсткой установкой колёсных пар (о подвижном составе) -
60 Achsendrehscheibe
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Achsendrehscheibe
См. также в других словарях:
Колёсная формула 8×8 — Колёсная формула обозначение общего числа колёс транспортного средства и числа ведущих колёс двумя числами: [общее число колёс]×[число ведущих колёс]. Например, колёсная формула 6×4 означает, что автомобиль имеет 6 колёс, 4 из которых ведущие… … Википедия
Колёсная пара — Стандартная вагонная колесная пара Колёсная пара основной элемент ходовой части транспортного средства. Термин применяется, как правило, по отношению к рельсовому транспорту … Википедия
КОЛЁСНАЯ БАЗА — экипажа расстояние между крайними осями колёсных пар локомотива, вагона. Различают полную К. б. расстояние между крайними осями подвижной единицы (локомотива, моторвагонной секции, вагона), жёсткую К. б. расстояние между крайними осями колёсных… … Большой энциклопедический политехнический словарь
КОЛЁСНАЯ ФОРМУЛА — 1) условная хар ка ходовой части автомобиля, в к рой первая цифра соответствует общему числу колёс, а вторая числу ведущих (напр., ЗИЛ 130 4 X 2, ГАЗ 66 4X4, ЗИЛ 131 6 X 6). 2) Условная хар ка ходовой части локомотива, наз. также осевой формулой; … Большой энциклопедический политехнический словарь
Движущие колёсные пары — (обведены) паровоза типа 2 3 1 Движущие колёсные пары (сцепные колёсные пары, сцепные оси, движущие колёса и т. д.) колёсные пары, на которые не … Википедия
Поддерживающие колёсные пары — (обведены) паровоза типа 2 3 1 Поддерживающие колёсные пары (поддерживающие оси) свободные (то есть на них не передаются тяговые усилия от тяговых двигателей) колёсные пар … Википедия
Колесная пара — Колёсная пара основной элемент ходовых частей подвижного состава рельсового транспорта[1]. Колёсные пары в подавляющем большинстве являются глухими, то есть оба колеса жёстко насажены на цельную ось. Такая конструкция фактически из одной детали… … Википедия
Колесная формула — Колёсная формула обозначение общего числа колёс транспортного средства и числа ведущих колёс двумя числами: [общее число колёс]×[число ведущих колёс]. Например, колёсная формула 6×4 означает, что автомобиль имеет 6 колёс, 4 из которых ведущие… … Википедия
Электропоезд ЭР2 — ЭР2 ЭР2 1290 «Карелия» на станции Невская Дубровка Основные данные … Википедия
ЭР2 — 1290 «Карелия … Википедия
Поезд спутник — Электропоезд ЭР2 ЭР2 1290 «Карелия» на станции Невская Дубровка В эксплуатации с 1962 Производитель Рижский вагоностроительный, Рижский электромашиностроительный, Калининский вагоностроительный Серия … Википедия