-
1 Eindrehen von Tassen
обточка чашекDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Eindrehen von Tassen
-
2 Fertigdrehen
сущ.1) тех. окончательная обточка, чистовая обточка2) сил. окончательная обточка (напр., фарфоровых заготовок), чистовая обточка (напр., фарфоровых заготовок)3) свар. обточка начисто, обточка окончательно -
3 fertigdrehen
сущ.1) тех. окончательная обточка, чистовая обточка2) сил. окончательная обточка (напр., фарфоровых заготовок), чистовая обточка (напр., фарфоровых заготовок)3) свар. обточка начисто, обточка окончательно -
4 Formdrehen
сущ.1) тех. обточка по копиру, обточка по шаблону, профильная обточка2) сил. фасонная обточка3) свар. обточка фасонных поверхностей -
5 formdrehen
сущ.1) тех. обточка по копиру, обточка по шаблону, профильная обточка2) сил. фасонная обточка3) свар. обточка фасонных поверхностей -
6 Anschlagdrehen
сущ.тех. обточка до упора, обточка до упоров, обточка на размер, обточка по упорам -
7 Passigdrehen
сущ.1) тех. обточка некруглых деталей, овальная обточка2) дер. обточка некруглых предметов, эксцентриковая обточка -
8 Abdrehen
1. сущ.1) ж.д. обточка (напр. колёсных пар)2) сил. обточка (керамических заготовок)3) судостр. отвёртывание2. гл.1) авиа. выполнение разворота, выход (самолёта) из строя, отворот, отклонение от курса, поворот, разворот2) воен. изменение направления, изменение курса (в сторону от противника)3) тех. обтачивание, обточка4) нефт. отвинчивание, развинчивание, отворачивание (труб, штанг)5) ВМФ. поворот на обратный курс6) кинотех. киносъёмка (кадра, сцены, фильма), съёмка (кадра, сцены, фильма) -
9 Fassondrehen
-
10 Feindrehen
сущ.тех. алмазная обточка, прецизионная обточка, тонкая обточка, чистовая проходка -
11 Feinschlichten
сущ.1) стр. чистовая отделка2) свар. весьма чистая обточка, весьма чистая окончательная обточка (типа 7-го класса чистоты)3) судостр. обточка начисто -
12 Kegeldreharbeit
сущ.свар. конусная обточка, обточка конусов, обточка на конус -
13 Kegeldrehen
-
14 Konischdreharbeit
сущ.свар. конусная обточка, обточка конусов, обточка на конус -
15 Konischdrehen
сущ.свар. конусная обточка, обточка конусов, обточка на конус -
16 Konusdrehen
-
17 abdrehen
1. сущ.1) ж.д. обточка (напр. колёсных пар)2) сил. обточка (керамических заготовок)3) судостр. отвёртывание2. гл.1) авиа. выполнение разворота, выход (самолёта) из строя, отворот, отклонение от курса, поворот, разворот2) воен. изменение направления, изменение курса (в сторону от противника)3) тех. обтачивание, обточка4) нефт. отвинчивание, развинчивание, отворачивание (труб, штанг)5) ВМФ. поворот на обратный курс6) кинотех. киносъёмка (кадра, сцены, фильма), съёмка (кадра, сцены, фильма) -
18 fassondrehen
-
19 Maßdrehen
сущ.1) тех. обточка по заданному размеру, точение по заданному размеру2) свар. обточка в размер, обточка на заданный размер -
20 Feindrehen
n алмазная обточка ж.; прецизионная обточка ж.; тонкая обточка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Feindrehen
См. также в других словарях:
ОБТОЧКА — ОБТОЧКА, обточки, мн. нет, жен. (спец.). Действие по гл. обточить обтачивать. Обточка валов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обточка — обтачивание, обтачка Словарь русских синонимов. обточка сущ., кол во синонимов: 2 • обтачивание (5) • … Словарь синонимов
обточка — ОБТОЧИТЬ, очу, очишь; оченный; сов., что. Сделать гладким, обрабатывая на токарном станке или вручную поверхность чего н. О. болванку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОБТОЧКА — (Turning) обработка металла на токарном станке. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ОБТОЧКА БАНДАЖЕЙ — обработка на станке наружных поверхностей бандажей колесной пары для придания им определенных размеров и формы (профиля). О. б. производится на колесно токарных станках, обычно снабженных двумя суппортами и двумя каретками для одновременной… … Технический железнодорожный словарь
Обточка — ж. 1. процесс действия по гл. обточить, обтачивать II 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обточка — обточка, обточки, обточки, обточек, обточке, обточкам, обточку, обточки, обточкой, обточкою, обточками, обточке, обточках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
обточка — обт очка, и … Русский орфографический словарь
обточка — и, ж., тех. Дія за знач. обточити 1) … Український тлумачний словник
обточка — см. обточить; и; ж. Обто/чка камня. Обто/чка миномётных стволов. Обто/чка и шлифовка деталей … Словарь многих выражений
обточка — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
