-
41 Radsatz
-
42 Räderfahrgestell
сущ.тех. колёсная тележка, колёсное шасси -
43 Räderübersetzung
-
44 Räderfahrgestell
ńколёсная тележка, колёсное шассиDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Räderfahrgestell
-
45 Radstand
m <-(e)s,..stände>тех колёсная база транспортного средства (расстояние между осями передних и задних колёс) -
46 Räderfahrgestell
n колёсная тележка ж.; колёсное шасси с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Räderfahrgestell
-
47 Aushebestand
mпункт ( в скатоопускной канаве), в котором колёсная пара или тележка, изъятая из единицы подвижного состава, передаётся от устройства для смены колёсных пар ( или тележек) на ремонтную линию -
48 Losradsatz
-
49 Motorgrader
автогрейдер
Самоходная колесная машина с регулируемым отвалом, расположенным между передней и задними осями. Машина может быть также оборудована передним отвалом или рыхлителем, установленным между передней и задними осями. Рыхлитель может быть также установлен в задней части машины.
Примечание
Автогрейдер предназначен главным образом для профилирования, срезания склонов, засыпки канав и рыхления материалов при движении машины вперед.
[ ГОСТ Р ИСО 6165-99]
автогрейдер
Самоходная колёсная машина с регулируемым отвалом, расположенным между передними и задними колёсами, которая режет, перемещает и распределяет материал обычно в целях профилирования.
Четырехколёсный автогрейдер
Шестиколёсный автогрейдер
[ ГОСТ 27535-87]
автогрейдер
Самоходный грейдер
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Motorgrader
-
50 selbstfahrender Erdhobel
автогрейдер
Самоходная колесная машина с регулируемым отвалом, расположенным между передней и задними осями. Машина может быть также оборудована передним отвалом или рыхлителем, установленным между передней и задними осями. Рыхлитель может быть также установлен в задней части машины.
Примечание
Автогрейдер предназначен главным образом для профилирования, срезания склонов, засыпки канав и рыхления материалов при движении машины вперед.
[ ГОСТ Р ИСО 6165-99]
автогрейдер
Самоходная колёсная машина с регулируемым отвалом, расположенным между передними и задними колёсами, которая режет, перемещает и распределяет материал обычно в целях профилирования.
Четырехколёсный автогрейдер
Шестиколёсный автогрейдер
[ ГОСТ 27535-87]
автогрейдер
Самоходный грейдер
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > selbstfahrender Erdhobel
-
51 Laufsatz
m тех. -
52 Radachse
fось колеса, колёсная ось -
53 Räderfahrzeug
-
54 Rädergetriebe
n тех. -
55 Radgreifer
m тех. -
56 Radpaar
-
57 Radsatz
-
58 Wagenschmiere
-
59 мазь
мазь ж 1. мед. Salbe f c 2. (смазка) Schmiere f c колёсная мазь Wagenschmiere f лыжная мазь Schiwachs n 1 а дело на мази die Sache geht wie geschmiert -
60 скат
скат III м ж.-д.( колёсная пара) Radsatz m 1a* скат I м (склон) Abhang m 1a*; Hang m 1a* скат II м зоол. Rochen m 1d электрический скат Zitterrochen m
См. также в других словарях:
Колёсная формула 8×8 — Колёсная формула обозначение общего числа колёс транспортного средства и числа ведущих колёс двумя числами: [общее число колёс]×[число ведущих колёс]. Например, колёсная формула 6×4 означает, что автомобиль имеет 6 колёс, 4 из которых ведущие… … Википедия
Колёсная формула — Колёсная формула условное обозначение общего числа колёс транспортного средства и числа ведущих колёс двумя числами[1]: [общее число колёс]×[число ведущих колёс], при этом спаренные колёса на одной полуоси учитываются как одно колесо[2].… … Википедия
колёсная пара — основной элемент ходовой части вагона и локомотива. Специфическая особенность железнодорожных колёс – жёсткое соединение двух колёс одной осью, что предотвращает их сход с рельсов. Кроме того, для предупреждения соскальзывания с рельса каждое… … Энциклопедия техники
Колёсная руда — минерал, см. Бурнонит. Горная энциклопедия. М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Е. А. Козловского. 1984 1991 … Геологическая энциклопедия
Колёсная пара — Стандартная вагонная колесная пара Колёсная пара основной элемент ходовой части транспортного средства. Термин применяется, как правило, по отношению к рельсовому транспорту … Википедия
Колёсная лира — Колесная лира Классификация Струнный инструмент, Хордофон Диапазон … Википедия
Колёсная база — Колёсная база в транспорте продольное расстояние между осями передних и задних колёс[1]. Может быть неравной для правых и левых колёс (пример Renault 16, у которого с левой стороны колёсная база больше на 67 мм … Википедия
Колёсная пара — один из основных узлов ходовой части вагона или экипажной части локомотива. Представляет собой ось с двумя насаженными на неё колёсами, которые служат для направления движения вагонов и локомотивов по рельсам. К. п. воспринимают и… … Большая советская энциклопедия
Лира колёсная — Колёсная лира (Органиструм) струнный музыкальный инструмент, по форме напоминающий скрипичный футляр. Колёсная лира Исполнитель держит лиру на коленях. Большая часть её струн (6 8) звучит одновременно, вибрируя в результате трения о колесо,… … Википедия
Колёсная формула — 1) условный индекс, принятый для обозначения числа ведущих колёс автомобилей, в котором первая цифра соответствует общему числу колёс, а вторая числу ведущих (например, ЗИЛ 130 4 × 2, ГАЗ 66 4 × 4, ЗИЛ 131 6 × 6). 2) Условное числовое… … Большая советская энциклопедия
КОЛЁСНАЯ ФОРМУЛА — 1) условная хар ка ходовой части автомобиля, в к рой первая цифра соответствует общему числу колёс, а вторая числу ведущих (напр., ЗИЛ 130 4 X 2, ГАЗ 66 4X4, ЗИЛ 131 6 X 6). 2) Условная хар ка ходовой части локомотива, наз. также осевой формулой; … Большой энциклопедический политехнический словарь