-
81 chimney-cap
['ʧɪmnɪkæp]сущ. -
82 hood
[hud] 1. сущ.1)а) капюшонб) башлыкв) капор, чепецг) шапка (пены, тумана или облаков)2)3)а) уст. шлем ( рыцарский)в) кожаный колпачок, который надевают на голову ловчего сокола4)б) навес, козырёк ( над окном или дверью)в) складной верх автомобиля или конного экипажад) тех. зонт ( дымовой трубы)е) тех. камин конвертераж) амер. капот автомобиляз) колпак, колпачок5)а) бот. шлем2. гл.1) покрывать капюшоном, колпачкомTo hood a hawk, requires a degree of manual dexterity that is not easily acquired. — Чтобы надеть колпачок на сокола, требуется определённая ловкость, которую не так-то легко приобрести.
2) закрывать, прикрывать; скрывать -
83 tallboy
['tɔːlbɔɪ]сущ.1) диал. бокал на высокой ножке4) шутл. важная персона, шишка -
84 tun
[tʌn] 1. сущ.2) мера ёмкости (= 252 галлона)3) диал. труба, дымоход; колпак дымовой трубы4) чашка, кружка2. гл.1)2) напиваться3) жирнеть, тучнеть ( о молодых кроликах) -
85 chimney cowl
дефлектор; зонт [колпак] дымовой трубы -
86 protective cowl
атмосферозащитный колпак (напр. дымовой трубы) -
87 cowl
раструб; кожух; дефлектор; колпак; защитное ограждение; зонт (дымовой трубы); капот; торпедо кузова- cowl cardboard - cowl fastener - cowl lamp - cowl side panel - cowl support bracket - cowl ventilator - cowl ventilator drain tube - cowl ventilator ratchet- air cowl- dual cowl - fan cowl - hinged cowl -
88 can
1. n жестяная коробка или банка; жестянкаkeyless can — банка, открываемая без ключа
2. n амер. консервная банка; банкаink can — банка для краски, банка с краской, красочная туба
3. n амер. банка консервов4. n амер. бидонwater can — бидон; фляга
5. n амер. канистра6. n амер. кружка; жбан; манерка7. n амер. оболочка; чехол; кожух; контейнер8. n амер. кино коробка для киноплёнки9. n амер. колпак дымовой трубы10. n амер. лейка11. n амер. амер. урна, мусорный ящикtrash can — ведро для сухого мусора; мусорная урна
12. n амер. шотл. меранужник, отхожее место
13. n амер. амер. сл. каталажка, тюрьма14. n амер. амер. сл. телефонные наушники15. n амер. сл. унция марихуаны16. n амер. ав. жарг. самолёт17. n амер. мор. жарг. эскадренный миноносец, эсминецto carry the can — стать козлом отпущения; отдуваться за других; расхлёбывать кашу
18. v консервировать19. v амер. сл. посадить в тюрьмуthat is the utmost I can do — это всё, что я смогу сделать
20. v амер. сл. исключить; уволить21. v амер. сл. прекратить, перестатьcan it! — хватит!, замолчи!, заткнись!
22. v разг. записыватьСинонимический ряд:1. container (noun) bin; bucket; canister; container; package; receptacle; tin2. be able to (verb) be able to; be capable of; be equal to; know how to; may3. preserve (verb) bottle; conserve; keep; preserve; put up -
89 chimney-cap
n колпак дымовой трубы -
90 tallboy
1. n высокий комод2. n высокий колпак дымовой трубы3. n диал. бокал на высокой ножке -
91 boot
1. кожух, колпак2. металлический стакан с фланцем для пропуска трубы через крышу -
92 funnel
1. воронка2. дымовая труба, дымоход -
93 smoke jack
chimney jack — колпак, дефлектор дымовой трубы
-
94 chimney-cap
[ˈtʃɪmnɪkæp]chimney-cap колпак дымовой трубы chimney-pot: chimney-pot = chimney-cap
См. также в других словарях:
колпак дымовой трубы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN funnel umbrella … Справочник технического переводчика
колпак дымовой трубы ТЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN funnel cap … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53366-2009: Трубы стальные, применяемые в качестве обсадных или насосно-компрессорных труб для скважин в нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 53366 2009: Трубы стальные, применяемые в качестве обсадных или насосно компрессорных труб для скважин в нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 анализ плавки (heat analysis):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гарнитура дымовой трубы — Наружные дополнительные устройства дымовых труб: светофорные площадки, ходовые скобы или лестница, молниезащита, стяжные кольца, защитный колпак и т.п. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… … Справочник технического переводчика
ГАРНИТУРА ДЫМОВОЙ ТРУБЫ — наружные дополнительные устройства дымовых труб: светофорные площадки, ходовые скобы или лестница, молниезащита, стяжные кольца, защитный колпак и т.п. (Болгарский язык; Български) гарнитура [екипировка] на комин (Чешский язык; Čeština) doplňky… … Строительный словарь
Соль поваренная* — (хлористый натрий, NaCl) как питательное вещество, известна человеку с незапамятных времен; на это указывает сходство названий ее у различных народов (греч. άλς, лат. sal, франц. sel, нем. Salz и проч.). Взрослый человек в среднем съедает в год С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Соль поваренная — (хлористый натрий, NaCl) как питательное вещество, известна человеку с незапамятных времен; на это указывает сходство названий ее у различных народов (греч. άλς, лат. sal, франц. sel, нем. Salz и проч.). Взрослый человек в среднем съедает в год С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гидротаранный насос — Гидротаранный насос, приводящий в действие фонтан в Центре альтернативных технологий (Уэльс) Гидротаранный насос или гидравлический таран (фр … Википедия
Печи комнатные* — и очаги имеют назначение нагревать не только лучистой теплотой горящего топлива, но и тем теплом, которое оно передает своим продуктам горения. Для этого заставляют дым проходить по более или менее длинным оборотам дымовой трубы, передающим тепло … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Печи комнатные — и очаги имеют назначение нагревать не только лучистой теплотой горящего топлива, но и тем теплом, которое оно передает своим продуктам горения. Для этого заставляют дым проходить по более или менее длинным оборотам дымовой трубы, передающим тепло … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВОДОСНАБЖЕНИЕ — ВОДОСНАБЖЕНИЕ. I. Водоснабжение населенных мест. Цель и назначение водоснабжения. В. организованное и регулярное доставление массовому потребителю воды установл. качества и в определенном количестве, обеспечивающем с той или иной полнотой… … Большая медицинская энциклопедия