-
1 колосники
-
2 parillas
-
3 parrilla
I f II f1) ( чаще pl) рашпер, решётка ( для жаренья)2) гриль-бар3) тех. колосники, колосниковая решётка6) тех. грохот, колосниковый грохот -
4 parrilla
сущ.1) общ. решётка, колосники (в топке) решётка (в котле), глиняный кувшин, решётка для жарения2) тех. колосники, арматурная сетка, колосниковая решётка, обжиговая машина (для окатышей)3) авт. автобагажник (Латинская Америка), автомобильный багажник, багажник (на крыше), съёмный багажник4) кул. мангал5) тлв. сетка (телевещания) -
5 parrilla
I f II f1) ( чаще pl) рашпер, решётка ( для жаренья)2) гриль-бар3) тех. колосники, колосниковая решётка4) тех. решётка; сетка; каркас; обрешётка6) тех. грохот, колосниковый грохот7) эл. сеть, сетка8) Мекс. треножник, таган9) Чили смородина (кустарник, разновидность)10) pl арго кобыла ( орудие пытки) -
6 sabalera
-
7 telar
I m2) ( чаще pl) ткацкая фабрикаII vt -
8 parillas
сущ.тех. колосники -
9 rejilla
сущ.1) общ. (часть топки) решётка, жалюзи, мелкая решётка, плетёное сиденье стула, решётка для углей в жаровне, багажная сетка (в вагоне)2) тех. (топки) зольник, колосники, решётка, сетка (электронной лампы) -
10 telar
-
11 parrilla
f1) решётка ( для жаренья); ра́шпер2) грильба́р3) тех решётка; се́тка; карка́с4) тех колоснико́вая решётка; колосники́ -
12 rastrillo
m1) = rastro 1)2) борона́3) чеса́лка, гре́бень (для льна; конопли)5) подъёмная решётка ( в крепости)6) колосники́ ( сцены)7) = rastro 3) -
13 telar
-
14 parrilla
-
15 sabalera
-
16 telar
I m2) ( чаще pl) ткацкая фабрикаII vt
См. также в других словарях:
колосники — ов; мн. (ед. колосник, а; м.). 1. Чугунная решётка в топках для прохода воздуха. 2. Настил из жердей для просушки снопов, хмеля и т.п. 3. Театр. Решётка из брусьев, расположенная над видимой частью сцены для крепления и спуска декораций,… … Энциклопедический словарь
КОЛОСНИКИ — КОЛОСНИКИ, ов, ед. колосник, а, муж. (спец.). 1. Чугунная решетка в печах для прохода воздуха под топливо и выхода золы из топки. 2. мн. Верхняя часть сцены с механизмами для укрепления декораций. | прил. колосниковый, ая, ое. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
КОЛОСНИКИ — верхняя часть сцены (невидимая зрителю) для установки блоков, сценических механизмов и подвески элементов декораций … Большой Энциклопедический словарь
Колосники — мн. 1. Чугунные детали колосниковой решетки с отверстиями для подвода воздуха под топливо в печах. 2. Устройство в верхней части сцены для укрепления декораций. 3. Настил из жердей на гумне, в риге и т.п. для сушки или хранения снопов ржи, хмеля… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
КОЛОСНИКИ — (Fire bars) чугунные бруски, из которых составляется колосниковая решетка. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
КОЛОСНИКИ — чугунные или стальные отливки в виде пластин или плит, из к рых составляется колосниковая решетка топок паровых котлов. Обыкновенные или балочные К. имеют в сечении клинообразную форму, благодаря чему прозоры между соседними К. расширяются книзу… … Технический железнодорожный словарь
КОЛОСНИКИ — чугунные бруски различной формы или плиты, образующие решётку для поддержки твёрдого топлива в топке и обеспечения прохода воздуха под топливо и выхода золы из топки … Большая политехническая энциклопедия
колосники сцены — Решётчатый настил над сценой, оборудованный блочными устройствами для смены декораций, подъёма и спуска осветительной арматуры и занавеса [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики здания, сооружения … Справочник технического переводчика
Колосники — верхняя часть театральной сцены, арены цирка или съёмочной площадки павильона киностудии. К. служат местом для установки верхних блоков, сценических подъёмов и устройств, размещения осветительных приборов. Основной элемент К. решетчатый… … Большая советская энциклопедия
колосники́ — ов, мн. (ед. колосник, а, м.). 1. Чугунная решетка в топках для прохода воздуха. 2. Настил из жердей для просушки снопов, хмеля и т. п. На колосниках, плотно, сноп к снопу, комлями вниз, сушилась рожь. В. Смирнов, Открытие мира. 3. театр. Решетки … Малый академический словарь
Колосники — Колосниковая решётка паровозов ФД и ИС Колосниковая решетка чугунная решетка, устанавливаемая в топке и служащая для поддержания слоя твердого горящего топлива. Для поступления воздуха к топливу, колосниковая решётка имеет продольные отверстия… … Википедия