-
1 coloratura
ˌkɔlərəˈtuərə
1. сущ.
1) колоратура (технически трудные пассажи в пении, а также способность их исполнять)
2) колоратурное сопрано Syn: coloratura soprano
2. прил. колоратурный (о музыкальном пассаже, голосе, певце) coloratura soprano( музыкальное) колоратура;
- * soprano колоратурное сопрано;
певица, обладающая колоратурным сопрано coloratura (ит. муз.) = coloratura soprano ~ (ит. муз.) колоратура ~ колоратурный;
coloratura soprano колоратурное сопрано coloratura (ит. муз.) = coloratura soprano ~ колоратурный;
coloratura soprano колоратурное сопраноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > coloratura
-
2 coloratura
it. mus.1. noun1) колоратура2) = coloratura soprano2. adjectiveколоратурный; coloratura soprano колоратурное сопрано* * *(n) колоратура* * ** * *[col·o·ra·tu·ra || ‚kɒlərə'tʊərə] n. колоратура, колоратурное сопрано* * ** * *1. сущ. 1) колоратура 2) колоратурное сопрано 2. прил. колоратурный -
3 coloratura
[ˌkɔlərəˈtuərə]coloratura (ит. муз.) = coloratura soprano coloratura (ит. муз.) колоратура coloratura колоратурный; coloratura soprano колоратурное сопрано coloratura (ит. муз.) = coloratura soprano coloratura колоратурный; coloratura soprano колоратурное сопрано -
4 coloratura it.
coloratura it.; mus. 1. noun 1) колоратура 2) = coloratura soprano 2. adj.колоратурный - coloratura soprano -
5 coloratura
[ˌkɒlərə't(j)ʊ(ə)rə]1) Общая лексика: колоратурное сопрано, колоратурный2) Итальянский язык: колоратура -
6 coloratura
[ˏkɔlərə`tʊərə]колоратураколоратурное сопраноколоратурныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > coloratura
-
7 coloratura
-
8 coloratura
колоратура, колоратурныйEnglish-Russian dictionary of musical terminology > coloratura
См. также в других словарях:
КОЛОРАТУРНЫЙ — КОЛОРАТУРНЫЙ, колоратурная, колоратурное (муз.). 1. прил. к колоратура. Колоратурная техника. Колоратурный пассаж. 2. Обладающий колоратурой (во 2 знач.). Колоратурное сопрано. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
колоратурный — КОЛОРАТУРА, ы, ж. (спец.). Быстрые, технически трудные пассажи 2 в пении. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
колоратурный — прил., кол во синонимов: 1 • фиоритурный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Колоратурный — прил. 1. соотн. с сущ. колоратура 1., связанный с ним 2. Свойственный колоратуре [колоратура 1.], характерный для неё. 3. Обладающий колоратурой [колоратура 2.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
колоратурный — колоратурный, колоратурная, колоратурное, колоратурные, колоратурного, колоратурной, колоратурного, колоратурных, колоратурному, колоратурной, колоратурному, колоратурным, колоратурный, колоратурную, колоратурное, колоратурные, колоратурного,… … Формы слов
колоратурный — колорат урный … Русский орфографический словарь
колоратурный — см. колоратура; ая, ое. Колорату/рный напев. К ое сопрано (высокий женский голос, способный исполнять виртуозные пассажи и украшения) … Словарь многих выражений
колоратурный — колоратур/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
виртуозно-колоратурный — виртуозно колоратурный … Орфографический словарь-справочник
лирико-колоратурный — лирико колоратурный … Орфографический словарь-справочник
голос певческий — характеризуется высотой (сопрано, меццо сопрано, контральто, тенор, баритон и бас), тембром и подвижностью (колоратурный, лирический, драматический и др.), диапазоном (около 2 октав). В пределах диапазона различают регистры: грудной и фальцетный… … Энциклопедический словарь