-
1 колодец артезианский
artēziskā aka -
2 колодец артезианский
• artézská studna -
3 колодец артезианский
артезиан құдығыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > колодец артезианский
-
4 артезианский
артезианскийАртезианский вӱд артезианская вода;
артезианский таве артезианский колодец.
(Вӱдым) артезианский таве дене мланде йымач тулен луктыт. «Ончыко» Воду качают из-под земли в артезианском колодце.
-
5 артезианский колодец
-
6 артезианский колодец
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > артезианский колодец
-
7 артезианский
артезианскийприл ἀρτεσιανός:\артезианский колодец τό ίφτεσιανόν φρέαρ. -
8 колодец
колодецм τό πηγάδι, τό φρέαρ:артезианский \колодец τό ἀρτεσιανό φρέαρ· ◊ не плюй в \колодец, пригодится воды напиться μή φτύνεις στό πηγάδι γιατί μπορεί νά χρειασθεί καί σύ νά πιεις. -
9 артезианский
-
10 артезианский
-
11 Артезианский
• артезианский колодец - puteus artesianus;
-
12 артезианский источник
артезианский источник
артезианский колодец
артезианская скважина
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > артезианский источник
-
13 колодец
(м)1. Brunnen (m);2. Schacht (m);сборной колодец — Abflussbrunnen (m);
отстойный колодец — Absetzbrunnen (m); Klärbrunnen (m);
водосборный колодец — Sammelbrunnen (m); Sammelschacht (m);
осадочный колодец — Absitzbrunnen (m); Absezkasten (m); Schlammkasten (m);
водобойный колодец — Sturzbecken (m); Beruhigungskammer (f); Tosbecken (m);
буровой колодец — Bohrbrunnen (m);
опускание колодца — Brunnenabsenkung (f); Absinken (n);
дебит колодца — Brunnenergiebigkeit (f);
устье, голова колодца — Brunnenkopf (m);
шахта колодца — Brunnenschacht (m);
поддон колодца — Brunnentrog (m);
входной, смотровой колодец — Einsteigeschacht (m);
водозаборный колодец — Entnahmebrunnen (m); Wasserentnahmebrunnen (m);
колодец фильтра — Filterbrunnen (m);
неглубокий колодец — Flachbrunnen (m);
усадьбенный колодец — Hausbrunnen (m);
водобойный колодец водоприёмной шахты — Einlaufschachtsturzbecken (n); Einlaufschachttosbecken (n);
колодец гидранта — Hydrantbrunnen (m);
инспекционный, контрольный колодец — Inspizierungskammer (f);
головной колодец — Kopfbrunnen (m);
обыкновенный, сельский колодец — Landbrunnen (m);
измерительный колодец — Messbrunnen (m);
абиссинский колодец — Rammbrunnen (m); Schlagbrunnen (m);
всасывающий колодец — Saugbrunnen (m);
перепадный колодец — Überlaufschacht (m); Absturzschacht (m);
промывной колодец — Spülschacht (m);
колодец с ведром — Schöpfbrunnen (m);
колодец гидранта — Ventilbrunnen (m);
колодец с журавлём — Schwengelbrunnen (m); Ziehbrunnen (m)
-
14 колодец
м.pozzo m- бетонный колодец
- буровой колодец
- вентиляционный колодец
- водобойный колодец
- водозаборный колодец
- водосборный колодец
- выравнивающий колодец
- головной колодец
- колодец гребного винта
- колодец для отработанного топлива
- дренажный колодец
- забивной колодец
- кабельный колодец
- каменный колодец
- канализационный колодец
- компенсационный колодец
- копаный колодец
- колодец ливневой канализации
- нагревательный колодец
- опускной колодец
- осветительный колодец
- осветлительный колодец
- отстойный колодец
- поглощающий колодец
- приёмный колодец
- сборный колодец
- смотровой колодец
- снегосплавной колодец
- сточный колодец
- томильный колодец
- трубчатый колодец
- уравнительный колодец
- фильтрационный колодец
- шахтный колодец
- электрический нагревательный колодец -
15 колодец
1) <engin.> manhole
2) wele
3) well
– артезианский колодец
– водобойный колодец
– водозаборный колодец
– водопонижающий колодец
– водосточный колодец
– дренажный колодец
– кабельный колодец
– колодец абиссинский
– колодец бетонный
– колодец муфтовый
– конденсатный колодец
– нагревательный колодец
– осушительный колодец
– поглощающий колодец
– смотровой колодец
– трубчатый колодец
– шахтный колодец
– швертовый колодец
кабельный проходной колодец — straight-type man-hole
кабельный станционный колодец — station man-hole
-
16 колодец
м.pozzo m -
17 колодец
м. wellканализационный смотровой колодец обеспечивает доступ для осмотра и очистки — a man-hole gives access for inspection and cleaning
-
18 колодец
гидр., техн.коло́дязь, -зя- вентиляционный колодец
- водосточный колодец
- дренажный колодец
- канализационный колодец
- компенсационный колодец
- нагревательный колодец
- осадочный колодец
- отстойный колодец
- поглощающий колодец
- подъёмный колодец
- сбросный колодец
- смотровой колодец
- соединительный колодец
- трубчатый колодец
- швертовый колодец -
19 колодец
гидр., техн.коло́дязь, -зя- вентиляционный колодец
- водосточный колодец
- дренажный колодец
- канализационный колодец
- компенсационный колодец
- нагревательный колодец
- осадочный колодец
- отстойный колодец
- поглощающий колодец
- подъёмный колодец
- сбросный колодец
- смотровой колодец
- соединительный колодец
- трубчатый колодец
- швертовый колодец -
20 артезианский
artesischer;артезианский источник — artesische Quelle (f); gespannte Grundwasserleiterquelle (f);
артезианский колодец — Steigbrunnen (m); Tiefbrunnen (m);
артезианская вода — Tiefbrunnenwasser (n); artesisches Wasser (n)
См. также в других словарях:
КОЛОДЕЦ АРТЕЗИАНСКИЙ — Буровая скважина, по которой поднимается вода из глубины земли. Земная кора образована из слоев различного состава и конфигурации; одни из них (как, например, песок) легко пропускают воду, другие же водонепроницаемы (гранит, глина и пр.).… … Словарь бизнес-терминов
колодец артезианский — см. Артезианская скважина … Большой медицинский словарь
КОЛОДЕЦ АРТЕЗИАНСКИЙ — см. СКВАЖИНА АРТЕЗИАНСКАЯ Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках … Строительный словарь
колодец — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? колодца, чему? колодцу, (вижу) что? колодец, чем? колодцем, о чём? о колодце; мн. что? колодцы, (нет) чего? колодцев, чему? колодцам, (вижу) что? колодцы, чем? колодцами, о чём? о колодцах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
артезианский — ая, ое. artésien adj. <Artois от названия провинции Артуа, где издавна использовались подземные воды. 1. Расположенный глубоко под землей в водоносных пластах горных пород между водоупорными слоями. БАС 2. Вам верно известно, что близ Парижа… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АРТЕЗИАНСКИЙ КОЛОДЕЦ См — АРТЕЗИАНСКИЙ колодец См. колодец. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АРТЕЗИАНСКИЙ КОЛОДЕЦ См — АРТЕЗИАНСКИЙ колодец См. колодец. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
артезианский источник — артезианский колодец артезианская скважина — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы артезианский колодецартезианская скважина EN blowing wellartesian well … Справочник технического переводчика
Артезианский колодец — колодец, вскрывающий артезианские воды … Геологические термины
артезианский колодец — АРТЕЗИАНСКИЙ КОЛОДЕЦ. см. колодец. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АРТЕЗИАНСКИЙ КОЛОДЕЦ — АРТЕЗИАНСКИЙ КОЛОДЕЦ. Если ввести в почву железную трубу в вертикальном направлении,вынуть из нее грунт и довести ее до глубокого водоносного слоя, то вода в этой трубе поднимется выше верхнего уровня этого водоносного слоя. Такая труба, вместе с … Большая медицинская энциклопедия