-
1 дождеприёмник
n1) eng. Ablauf, Regenablauf, Regeneinlauf, Regeneinlaß, Rinneneinlaß2) construct. Straßenablauf, Einzelablauf3) road.wrk. Schleusenloch -
2 дренажный колодец
adj1) gener. Abzapfbrunnen2) eng. Entwässerungsgrube, Versenkbrunnen3) construct. Dränschacht, Entlastungsbrunnen, Sickergrube4) railw. Entwässerungsschacht5) hydrogr. Sickerbrunnen6) mining. Abflußbrunnen, Dränabsturzschacht, Sickerloch7) road.wrk. Sickerwerk8) oil. Sickerschacht -
3 канализационный колодец
adj1) gener. Kanalisationsschacht2) eng. Kanalschacht3) construct. Abwasserschacht, Entwässerungsschacht, (смотровой) Kanalisationsschacht, (смотровой) Kanalschacht4) oil. SinkkastenУниверсальный русско-немецкий словарь > канализационный колодец
-
4 дренажный
Dränage-; Entwässerungs-;дренажная труба — Abwässerungsrohr (n); Dränrohr (n); Entwässerungsrohr (n); Sickerrohr (n);
дренажный канал, параллельный главному — Achterkanal (m);
дренажная канава — Sammelgraben (m); Sickergraben (m);
дренажная шахта — Dränabsturzschacht (m); Entwässerungsschacht (m); Sickerschacht (m);
дренажная галерея — Dränagegang (m); Filtergalerie (f);
дренажный роторный канавокопатель — Drängrabenfräse (f); Sammler (m); Sickergalerie (f);
дренажная выемка, колодец — Entwässerungsgrube (f);
дренажный канал — Entwässerungskanal (m); Sammelkanal (m); Sickerkanal (m);
дренажный, осушительный трубопровод — Entwässerungsrohrleitung (f);
дренажная линия — Entwässerungsstrang (m); Sammelstrang (m);
дренажный слой — Filterschicht (f);
дренажная вода — Qualmwasser (n);
дренажный насос — Restwasserpumpe (f);
дренажный колодец — Sickerhaube (f);
дренажный трубопровод — Sickerleitung (f); Sickerstrang (m);
дренажная штольня — Sickerstollen (m);
дренажная система — Sickersystem (n);
дренажное устройство — Sickerwerk (n);
дренажный колпачок — Spülkopf (m)
-
5 колодец
(м)1. Brunnen (m);2. Schacht (m);сборной колодец — Abflussbrunnen (m);
отстойный колодец — Absetzbrunnen (m); Klärbrunnen (m);
водосборный колодец — Sammelbrunnen (m); Sammelschacht (m);
осадочный колодец — Absitzbrunnen (m); Absezkasten (m); Schlammkasten (m);
водобойный колодец — Sturzbecken (m); Beruhigungskammer (f); Tosbecken (m);
буровой колодец — Bohrbrunnen (m);
опускание колодца — Brunnenabsenkung (f); Absinken (n);
дебит колодца — Brunnenergiebigkeit (f);
устье, голова колодца — Brunnenkopf (m);
шахта колодца — Brunnenschacht (m);
поддон колодца — Brunnentrog (m);
входной, смотровой колодец — Einsteigeschacht (m);
водозаборный колодец — Entnahmebrunnen (m); Wasserentnahmebrunnen (m);
колодец фильтра — Filterbrunnen (m);
неглубокий колодец — Flachbrunnen (m);
усадьбенный колодец — Hausbrunnen (m);
водобойный колодец водоприёмной шахты — Einlaufschachtsturzbecken (n); Einlaufschachttosbecken (n);
колодец гидранта — Hydrantbrunnen (m);
инспекционный, контрольный колодец — Inspizierungskammer (f);
головной колодец — Kopfbrunnen (m);
обыкновенный, сельский колодец — Landbrunnen (m);
измерительный колодец — Messbrunnen (m);
абиссинский колодец — Rammbrunnen (m); Schlagbrunnen (m);
всасывающий колодец — Saugbrunnen (m);
перепадный колодец — Überlaufschacht (m); Absturzschacht (m);
промывной колодец — Spülschacht (m);
колодец с ведром — Schöpfbrunnen (m);
колодец гидранта — Ventilbrunnen (m);
колодец с журавлём — Schwengelbrunnen (m); Ziehbrunnen (m)
См. также в других словарях:
Entwässerungsschacht — Ent|wạ̈s|se|rungs|schacht, der: Schacht, in dem sich überschüssiges Wasser aus dem Boden sammelt … Universal-Lexikon
Entwässerungsschacht — an die Entwässerungsleitung angeschlossener Schacht zur Aufnahme des Oberflächenwassers einer Straße usw … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Fernthaltunnel — Führerstandsperspektive in der Anfahrt auf das Südportal Nutzung Eisenbahntunnel Verkehrsverb … Deutsch Wikipedia
Hasseler Tunnel — Kursbuchstrecke (DB): 674, ex 680 Streckennummer: 3450 Spurweite: 1435 mm (Normalspur) … Deutsch Wikipedia
Klettwitz — Gemeinde Schipkau Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Tunnel Fernthal — Der Fernthaltunnel ist ein 1555 m langer Eisenbahn Tunnel der Schnellfahrstrecke Köln–Rhein/Main. Er unterquert dabei unter anderem den Ortsteil Fernthal der Ortsgemeinde Neustadt (Wied), dessen Namen er trägt. Er unterfährt darüber hinaus,… … Deutsch Wikipedia
Entwässerungsrohr — Ent|wạ̈s|se|rungs|rohr, das: Rohr, das in einem Entwässerungsschacht angesammeltes Wasser abführt … Universal-Lexikon