-
1 gyrating
-
2 gyrating
-
3 lobular pump (USA)
коловратный насос
Зубчатый насос с рабочими органами в виде роторов, обеспечивающих только геометрическое замыкание рабочей камеры.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lobular pump (USA)
-
4 rotary piston lobe type pump
коловратный насос
Зубчатый насос с рабочими органами в виде роторов, обеспечивающих только геометрическое замыкание рабочей камеры.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rotary piston lobe type pump
-
5 lobular pump
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > lobular pump
-
6 rotary abutment motor
коловратный гидро- или пневмомоторEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > rotary abutment motor
-
7 lobe pump
-
8 lobular pump
-
9 rotary abutment motor
Англо-русский словарь по машиностроению > rotary abutment motor
-
10 rotary lobe pump
-
11 rotary piston lobe-type pump
Англо-русский словарь по машиностроению > rotary piston lobe-type pump
-
12 gyrating
Синонимический ряд:1. spinning (verb) spinning; swirling; twirling; whirling2. turning (verb) circling; revolving; rolling; rotating; turning; wheeling -
13 rotary abutment motor
1) Автоматика: коловратный гидро- или пневмомотор2) Макаров: коловратный гидромотор, коловратный пневмомотор -
14 rotatory
adjective1) вращательный, коловратный2) вращающий* * *1 (a) вращательный; вращающий; поворотный; ротационный; роторный2 (r) движущийся по кругу; сменяющийся; чередующийся* * *вращательный, поворотный* * *[ro·ta·to·ry || 'rəʊtətɔrɪ /-teɪtərɪ] adj. вращательный, вращающий, коловратный* * *вращательныйвращающийколовратный* * *1. прил. 1) вращательный 2) а) вращающийся б) вращающий 3) сменяющийся, чередующийся; идущий по кругу, идущий один за другим 2. сущ. коловратка -
15 rotary
1) вращательный
2) карусельный
3) круговращательный
4) поворотный
5) ротационный
6) коловратный
7) центрифужный
– rotary acceleration
– rotary blade
– rotary blower
– rotary bottom
– rotary charger
– rotary compressor
– rotary converter
– rotary crusher
– rotary cultivation
– rotary dial
– rotary drill
– rotary drilling
– rotary field
– rotary folder
– rotary furnace
– rotary gripper
– rotary hub
– rotary hunting
– rotary inertia
– rotary kiln
– rotary magnet
– rotary motion
– rotary oven
– rotary peeler
– rotary piston
– rotary press
– rotary pump
– rotary rake
– rotary shutter
– rotary switch
– rotary tiller
– rotary transformer
– rotary valve
– rotary viscometer
– rotary vulcanizer
autodyne rotary amplifier — <comput.> автодин
-
16 rotative
вращающийся, ротативный; поворотный; коловратный* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rotative
-
17 rotary pump
1) Общая лексика: ротационный насос2) Техника: вращательный насос, коловратный насос, роторный насос3) Строительство: лопастный насос4) Железнодорожный термин: ротативный насос5) Автомобильный термин: ротативный коловратный насос, ротативный центробежный насос6) Нефть: центробежный насос7) Полимеры: (vane) центробежный (лопастный) насос -
18 circumrotatory
Большой англо-русский и русско-английский словарь > circumrotatory
-
19 rotatory
ˈrəutətərɪ
1. прил.
1) вращательный, поворотный rotatory movement ≈ вращательное движение rotatory reflection ≈ зеркальный поворот Syn: rotary
2) а) вращающийся, поворачивающийся б) вращающий
3) сменяющийся, чередующийся;
идущий по кругу, идущий один за другим
2. сущ. коловратка (микроскопический организм, у которого вокруг ротового отверстия расположены вращающиеся реснички, служащие для передвижения и втягивания пищи) Syn: rotifer( физическое) вращательный - * motion вращательное движение вращающийся;
поворотный (техническое) роторный;
ротационный - * engine ротационная машина - * press (полиграфия) ротационная печатная машина, ротация - * blower воздуходувка, центробежный вентилятор - * drilling( горное) вращательное бурение - * pump ротационный насос - * cultivator /plough, tiller/ (сельскохозяйственное) почвофреза - * haymaker (сельскохозяйственное) барабанная сеноворошилка - * hoe (сельскохозяйственное) ротационная мотыга - * saw дисковая пила движущийся по кругу - * traffic( дорожностроительное) движение автотранспорта на площади по кругу - * current (электротехника) трехфазный ток вращающий сменяющийся;
чередующийся - * assemblies следующие одно за другим собрания rotatory вращательный, коловратный ~ вращающийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rotatory
-
20 circumrotatory
[͵sɜ:kəmrəʋʹteıt(ə)rı] a1) вращательный; коловратный2) делающий полный оборот
См. также в других словарях:
коловратный — неустойчивый, превратный, неверный, одноколовратный, легкокрылый, переходчивый, вращающийся, капризный, переменчивый, изменчивый, непостоянный Словарь русских синонимов. коловратный см. непостоянный Словарь синонимов русского языка … Словарь синонимов
КОЛОВРАТНЫЙ — КОЛОВРАТНЫЙ, коловратная, коловратное; коловратен, коловратна, коловратно (книжн.). 1. Вращающийся, вращательный (спец.). Коловратное движение. Коловратный насос (подающий воду посредством вращающихся шестерней). 2. перен. Изменчивый, ненадежный… … Толковый словарь Ушакова
Коловратный — (коловратность) иноск. измѣнчивый, непостоянный (намекъ на судьбу, которую сравниваютъ съ колесомъ, у котораго верхняя точка становится низшей и наоборотъ), собств. вертящійся вокругъ. Ср. «Счастье коловратно». Ср. Хотя другъ аккуратности, Хотя… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
КОЛОВРАТНЫЙ — КОЛОВРАТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. полн. Вращающийся, с вращающимся устройством (спец.). К. насос. 2. перен. Изменчивый, непостоянный (устар.). Коловратная судьба. | сущ. коловратность, и, жен. (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
коловратный гидромотор (коловратный пневмомотор) — Гидромотор (пневмомотор) с вращающимися рабочими звеньями, находящимися в контакте друг с другом, но не передающими крутящего момента. Примечание Крутящий момент между рабочими звеньями передается вспомогательной зубчатой передачей. [ГОСТ 17752… … Справочник технического переводчика
коловратный насос — Зубчатый насос с рабочими органами в виде роторов, обеспечивающих только геометрическое замыкание рабочей камеры. [ГОСТ 17398 72] Тематики насос EN lobular pump (USA)rotary piston lobe type pump DE Kreiskolbenpumpe FR pompe a lobes … Справочник технического переводчика
Коловратный — прил. устар. 1. Вращательный. отт. Имеющий вращательное устройство. 2. перен. Переменчивый, непостоянный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
коловратный — коловратный, коловратная, коловратное, коловратные, коловратного, коловратной, коловратного, коловратных, коловратному, коловратной, коловратному, коловратным, коловратный, коловратную, коловратное, коловратные, коловратного, коловратную,… … Формы слов
коловратный — коловр атный; кратк. форма тен, тна … Русский орфографический словарь
коловратный — ая, ое; тен, тна, тно. 1. только полн. Спец. Вращающийся, с вращающимся устройством. Машины с коловратными двигателями. К. насос. 2. Книжн. Изменчивый, непостоянный. К ая судьба. Все на свете коловратно. ◁ Коловратность, и; ж … Энциклопедический словарь
коловратный — ая, ое; тен, тна, тно. см. тж. коловратность 1) только полн.; спец. Вращающийся, с вращающимся устройством. Машины с коловратными двигателями. Коловра/тный насос. 2) книжн. Изменчивый, непостоянный. К ая судьба … Словарь многих выражений