-
1 коллегиально
коллегиальн|о - collectively, jontly;
~ость ж. collegiality;
(руководства) collective leadership;
~ый collective, joint, collegial;
~ое решение collective decision.Большой англо-русский и русско-английский словарь > коллегиально
-
2 коллегиально
-
3 коллегиально
нареч.colegialmente, colegiadamente -
4 коллегиально
нар. -
5 kollegiaalselt
коллегиально -
6 kolegiálně
-
7 kollegiálisán
коллегиально, товарищески -
8 bamaslahat
коллегиально, посоветовавшись -
9 délibérer
гл.1) общ. поразмыслить, размышлять, совещаться, решать (после обсуждения), (de, sur) постановлять, (sur, au sujet de qch) обдумывать, (sur, au sujet de qch) обсуждать (коллегиально)2) юр. выносить судебное постановление, обсуждать коллегиально, принимать решение коллегиально -
10 délibérer
3) постановлять [выносить] судебное постановление• -
11 kollegial
Iприл. коллегиальный (осуществляемый совместно, группой лиц, коллегией). Məsələnin kollegial surətdə həll edilməsi коллегиальное решение вопроса, kollegial rəhbərlik коллегиальное руководствоIIнареч. коллегиально. Məsələləri kollegial həll etmək решать вопросы коллегиально -
12 kollegial
1. adjколлегиальный, товарищеский2. advколлегиально, по-товарищески -
13 collégialement
adv -
14 délibérer
1. vi1) (sur, au sujet de qch) обсуждать ( коллегиально), совещаться2) (sur, au sujet de qch) обдумывать, размышлять, поразмыслитьje délibère sur la réponse que je dois donner — я обдумываю, какой ответ я должен дать3) (de, sur) постановлять, решать ( после обсуждения)2. vt уст. -
15 collective leadership
гос. упр. коллективное [коллегиальное\] руководство (руководство, осуществляемое несколькими управляющими, которые принимают решения коллегиально и несут за них коллективную ответственность)See: -
16 collectively
[kə'lektɪvlɪ]1) Общая лексика: все вместе, коллективно, совместно, сообща, коллегиально, в совокупности2) Техника: обобщённо3) Грамматика: в собирательном значении4) Макаров: собирательно -
17 collegially
Общая лексика: коллегиально (H.J. Berman, J.W. Spindler) -
18 jointly
['dʒɔɪntlɪ]1) Общая лексика: совместно, сообща, коллегиально2) Математика: совокупно3) Деловая лексика: солидарно4) юр.Н.П. вместе -
19 manage by a collective leadership
Дипломатический термин: управлять (чем-л.) коллегиально, управлять ( чем-л.) коллективноУниверсальный англо-русский словарь > manage by a collective leadership
-
20 on a collegiate basis
Общая лексика: коллегиально
- 1
- 2
См. также в других словарях:
коллегиально — см. вместе 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. коллегиально нареч, кол во синонимов: 4 • … Словарь синонимов
коллегиально обсуждающийся — коллегиально обсуждающийся … Орфографический словарь-справочник
коллегиально рассмотренный — коллегиально рассмотренный … Орфографический словарь-справочник
коллегиально решенный — коллегиально решенный … Орфографический словарь-справочник
Коллегиально — нареч. качеств. обстоят. Осуществляясь коллегией; не единолично. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
коллегиально — см. коллегиальный; нареч. Решить вопрос коллегиа/льно … Словарь многих выражений
коллегиально решённый — коллегиа/льно решённый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
АРБИТРАЖНЫЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — Принят Государственной Думой 5 апреля 1995 года Одобрен Советом Федерации Раздел I . Общие положения Глава 1. Основные положения Статья 1. Осуществление правосудия арбитражным отнесенных к его компетенции настоящим Кодексом и другими федеральными … Большой Энциклопедический словарь
КОЛЛЕГИАЛЬНОСТЬ — – принцип деятельности государственных органов, при котором в процессе обсуждения вопросов учитывается мнение каждого участвующего в заседании или собрании. Коллегиальность необходима для обсуждения вопросов: она устраняет возможность принятия… … Советский юридический словарь
вместе — Совместно, дружно, нераздельно, неразлучно, вообще, сообща, вкупе, купно, совокупно, соборно, в сопровождении, коллективно, дружно, единодушно, в один голос, как один человек, разом, миром, скопом, хором, гурьбой, заодно, за компанию, бок о бок,… … Словарь синонимов
ДУХОВНАЯ КОНСИСТОРИЯ — орган ЕУ в Русской Церкви в синодальную эпоху, находившийся в ведении правящего архиерея и действовавший под его началом в качестве совещательного и исполнительного учреждения. Первоначально консисториями (лат. сonsistorium совместное стояние)… … Православная энциклопедия