-
1 колкий
-
2 колкий
I( легко колющийся) leicht spáltbarII1) ( колючий) spitz, stáchelig2) ( язвительный) spitz, béißend -
3 колкий
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > колкий
-
4 колкий
-
5 колкий лес
adjforestr. spaltbares Holz -
6 колкий лесоматериал
-
7 колкий ответ
adjcolloq. eine kratzbürstige Antwort -
8 мелко-колкий
advwood. leichtspaltig -
9 anzüglich
двусмысленный; ( stichelnd) колкий -
10 Seitenhieb
-
11 spitz
острый; Turm usw.: островерхий, остроконечный; fig. колкий -
12 stechend
колючий, колкий (a. fig.); Geruch: резкий, едкий -
13 острый
1) scharf; spitz (об игле и т.п.)2) (о зрении, слухе и т.п.) scharfо́стрый глаз — schárfes Áuge
3) ( на вкус) scharf4) (напряжённый, критический) gespánnt, zúgespitzt; akút (тж. мед.)о́страя нехва́тка чего́-либо — akúter Mángel an etw. (D)
о́строе заболева́ние — akúte Erkránkung
5) (колкий, язвительный) béißend, schnéidend; bíssig, scharf; wítzig ( остроумный)о́страя кри́тика — schárfe Kritík
о́стрый язы́к — éine schárfe Zúnge
••э́то ему́ нож о́стрый — das ist für ihn Salz auf die Wúnde
-
14 колкость
f Stichelei, Bosheit; колкий
См. также в других словарях:
колкий — См. обидный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. колкий злой, обидный; колючий, насмешливый, сатиричный, едкий, язвительный, сардонический, саркастический, колющий, ежистый … Словарь синонимов
КОЛКИЙ — КОЛКИЙ, колкая, колкое; колок, колка, колко. 1. Такой, что легко расколоть (разг.). Дрова от мороза стали колкими. 2. Дающий при прикосновении ощущение уколов, колющийся. Колкая хвоя. Колкий снег. 3. перен. Язвительный, злобно насмешливый. Колкая … Толковый словарь Ушакова
КОЛКИЙ 1 — КОЛКИЙ 1, ая, ое; колок, колка и колка, колко. Легко колющийся, удобный для колки. Колкие дрова. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОЛКИЙ 2 — КОЛКИЙ 2, ая, ое; колок, колка и колка, колко. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
колкий — КОЛКИЙ, ая, ое; колок, колка и колка, колко. Легко колющийся, удобный для колки. Колкие дрова. | сущ. колкость, и, жен. II. КОЛКИЙ, ая, ое; колок, колка и колка, колко. 1. Причиняющий уколы. Колкая хвоя. 2. перен. Насмешливый, язвительный. Колкое … Толковый словарь Ожегова
колкий — 1. КОЛКИЙ, ая, ое; колок, лка, лко. 1. Причиняющий укол при прикосновении; колючий. К ая хвоя. Идти по колкому жнивью. * У ежа иголки колки (Маршак). 2. Вызывающий ощущение укола (о ветре, морозе, воздухе и т.п.). К. морозный воздух. 3.… … Энциклопедический словарь
колкий — колкий, кратк. ф. колок, колка и колка, колко, колки; сравн. ст. колче и кольче … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
колкий — От колоть … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Колкий — I прил. разг. 1. Вызывающий ощущение уколов при прикосновении; колющийся, колючий. 2. перен. Язвительный, злобно насмешливый. II прил. разг. Легко поддающийся колке [колка I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Колкий — I прил. разг. 1. Вызывающий ощущение уколов при прикосновении; колющийся, колючий. 2. перен. Язвительный, злобно насмешливый. II прил. разг. Легко поддающийся колке [колка I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
колкий — колкий, колкая, колкое, колкие, колкого, колкой, колкого, колких, колкому, колкой, колкому, колким, колкий, колкую, колкое, колкие, колкого, колкую, колкое, колких, колким, колкой, колкою, колким, колкими, колком, колкой, колком, колких, колок,… … Формы слов