-
1 Koksausstoßer
-
2 Stempel
m -s, =dem Zuchtpferd den Stempel einbrennen — выжигать тавро у племенного коня, таврить племенного коняden Stempel einer Behörde unter ein Schriftstück setzen — (по) ставить на документе печать учреждения3) мет. коксовыталкиватель4) горн. стойка, рудничная стойка; крепёжная стойкаder Stempel der Zeit — печать( следы) времениdiese Erzählung trägt den Stempel der Unwahrheit( an der Stirn) — эта история явно неправдоподобна6) бот. пестик8) тех. плунжер, скалка -
3 Koksziehvorrichtung
сущ.горн. коксовыталкиватель, машина для выталкивания кокса (из печи) -
4 Stempel
сущ.1) общ. клеймо, мет. коксовыталкиватель, печать, штамп, штемпель2) разг. толстые ноги3) перен. печать (горя, времени и т. п.)4) бот. пестик6) тех. бородок, индентор, плунжер, поршень, рудничная стойка, шток, скалка (насоса), пробойник, пуансон7) юр. герб, гербовый, отпечаток8) горн. крепёжная стойка, опора, штемпель (брикетного пресса), (рудничная) стойка9) дор. стойка, столбик, распорка (опалубки)10) лес. пропс11) полигр. гравюра, штанцевальный нож12) текст. верхний затвор резиносмесителя (плунжерный груз)13) микроэл. рабочий инструмент (напр. для термокомпрессионной сварки)14) дер. рудничная стойка (в коротье)15) ВМФ. ударник (глубинной бомбы)16) судостр. лоток, переклад, скалка насоса, шток глубинной бомбы -
5 Ausdrückmaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ausdrückmaschine
-
6 Koksausdrückmaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Koksausdrückmaschine
-
7 Koksausstoßer
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Koksausstoßer
-
8 Koksausstoßvorrichtung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Koksausstoßvorrichtung
-
9 Ausdrückmaschine
(f)механический выталкивателькоксовыталкивательDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Ausdrückmaschine
-
10 Koksausdrückmaschine
(f)коксовыталкивательDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Koksausdrückmaschine
-
11 Koksausstoßer
(m)коксовыталкивательDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Koksausstoßer
-
12 Koksverdrängertisch
(m)коксовыталкивательDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Koksverdrängertisch
-
13 Ausdrückmaschine
сущ.тех. коксовыталкиватель, механический выталкиватель -
14 Ausstoßmaschine
-
15 Koksausdrückmaschine
Универсальный немецко-русский словарь > Koksausdrückmaschine
-
16 Koksausstoßer
сущ.тех. коксовыталкиватель -
17 Koksausstoßvorrichtung
Универсальный немецко-русский словарь > Koksausstoßvorrichtung
-
18 Koksverdrängertisch
сущ.нефт. коксовыталкиватель -
19 Stoßvorrichtung
сущ.1) ж.д. буфер, ударный прибор2) авт. амортизатор, амортизирующее устройство, буферное устройство, ударопоглощающее устройство3) горн. коксовыталкиватель4) сил. заталкиватель5) свар. выталкиватель, долбёжное приспособление, толкатель (печи)6) дер. приспособление для воспринятая ударов, ударно-сцепной прибор (рельсового лесовозного транспорта) -
20 Ausdrückmaschine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
коксовыталкиватель — коксовыталкиватель … Орфографический словарь-справочник
коксовыталкиватель — сущ., кол во синонимов: 1 • выталкиватель (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
КОКСОВАНИЕ — разложение при высокой т ре без доступа воздуха твердых и жидких горючих ископаемых с образованием летучих в в и твердого остатка кокса. Последний находит широкое применение в разл. отраслях народного хозяйства (см. Кокс каменноугольный, Кокс… … Химическая энциклопедия
выталкиватель — сущ., кол во синонимов: 2 • коксовыталкиватель (1) • слитковыталкиватель (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Батарея коксовая — [coke battery] группа коксовых печей (Смотри Коксовая печь), работаюших в едином технологическом режиме, с общим фундаментом, устройствами для подвода отопительного газа и воздуха, отвода продуктов горения и коксования. Коксовую батарею… … Энциклопедический словарь по металлургии
батарея коксовая — Группа коксовых печей (см. Коксовая печь), работаюших в едином технологич. режиме, с общим фундаментом, устр вами для подвода отопит. газа и воздуха, отвода продуктов горения и коксования. Б. к. обслуживают углезагруз. вагон, коксовыталкиватель,… … Справочник технического переводчика