-
1 Grubenholz
рудничная стойка
рудстойка
Ндп. крепеж
крепежный лес
Круглый сортимент для крепления горных выработок.
[ ГОСТ 17462-84]
рудничная стойка
Круглый лесоматериал хвойных пород для крепления горных выработок. Пропсы - рудничные стойки, поставляемые на экспорт. Стандартные требования - по ГОСТ 616-83, ГОСТ 9463-88. В спецификации уточняют требования к породе, длине, диаметру, окорке, порокам.
http://www.wood.ru/ru/slterm.htmlНедопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- лесоводство
- продукц. лесозаготовит. промышленности
Синонимы
EN
DE
34. Рудничная стойка
Рудстойка
Ндп. Крепеж
D. Grubenholz
Е. Pitprops
Круглый сортимент для крепления горных выработок
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Grubenholz
-
2 Berggeologie
рудничная геологияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Berggeologie
-
3 Betriebsgeologie
рудничная геологияшахтная геологияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Betriebsgeologie
-
4 Grubengeologie
рудничная геологияшахтная геологияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Grubengeologie
-
5 Grubenwasser
рудничная водашахтная водаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Grubenwasser
-
6 Montangeologie
рудничная геологияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Montangeologie
-
7 seismische Schachtvermessungen
рудничная сейсмометрияшахтная сейсмометрияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > seismische Schachtvermessungen
-
8 drahtlose Grubenfernsprechverbindung
рудничная [подземная] радиотелефонная связьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > drahtlose Grubenfernsprechverbindung
-
9 Signalwesen in Bergwerken
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Signalwesen in Bergwerken
-
10 Stempel
сущ.1) общ. клеймо, мет. коксовыталкиватель, печать, штамп, штемпель2) разг. толстые ноги3) перен. печать (горя, времени и т. п.)4) бот. пестик6) тех. бородок, индентор, плунжер, поршень, рудничная стойка, шток, скалка (насоса), пробойник, пуансон7) юр. герб, гербовый, отпечаток8) горн. крепёжная стойка, опора, штемпель (брикетного пресса), (рудничная) стойка9) дор. стойка, столбик, распорка (опалубки)10) лес. пропс11) полигр. гравюра, штанцевальный нож12) текст. верхний затвор резиносмесителя (плунжерный груз)13) микроэл. рабочий инструмент (напр. для термокомпрессионной сварки)14) дер. рудничная стойка (в коротье)15) ВМФ. ударник (глубинной бомбы)16) судостр. лоток, переклад, скалка насоса, шток глубинной бомбы -
11 Wetter
I m -s, = II n -s, =1) погодаwas werden wir morgen für Wetter haben ( bekommen)? — какая погода будет завтра?ein Wetter zum Eierlegen — разг. хорошая погодаdas Wetter liegt j-m in den Gliedern — кто-л. чувствует перемену ( изменения) погоды ( в виде болезненных ощущений)2) перен. атмосфераum gut(es) Wetter bitten — просить чьей-л. благосклонности ( милости)3) буря, грозаdas Wetter zieht sich zusammen( zieht herauf) — надвигается грозаer fuhr wie ein Wetter zwischen die Feinde — он словно гроза обрушился на враговschlagende Wetter — рудничный газ, взрывчатая метано-воздушная смесь••alle Wetter! — чёрт возьми!, вот это да! (возглас удивления, восхищения) -
12 Dammtor
-
13 Doppelkorblampe
сущ. -
14 Grubenbewetterung
сущ.1) общ. рудничная вентиляция (процесс и установка), рудничная вентиляция2) тех. проветривание шахт3) горн. вентиляция шахты -
15 Grubenrettungsmannschaft
сущ.1) общ. горноспасательная команда, горноспасательный отряд2) горн. рудничная горноспасательная команда, рудничная спасательная командаУниверсальный немецко-русский словарь > Grubenrettungsmannschaft
-
16 Grubenrettungsstation
сущ.1) общ. горноспасательная станция2) горн. рудничная горноспасательная станция, рудничная спасательная станцияУниверсальный немецко-русский словарь > Grubenrettungsstation
-
17 Stempelholz
сущ.1) тех. рудничная стойка (сорт лесоматериала)2) горн. крепёжный лес3) лес. рудничный лес4) дер. крепёжная стойка, пропсы, рудничный лесоматериал, рудничная стойка (в коротье) -
18 Grubenförderung
f1) рудничный транспорт; рудничная откатка; рудничная доставка; шахтный подъём2) добыча шахты или рудника3) подземный транспорт; рудничный подъёмDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Grubenförderung
-
19 Grubenförderung
сущ.1) общ. подземная откатка, подземный транспорт, рудничная откатка, объём добычи рудника, объём добычи шахты, шахтный транспорт2) тех. добыча рудника, добыча шахты, рудничная доставка, рудничный транспорт, шахтный подъём3) горн. шахтная откатка -
20 Grubenförderung
f добыча ж. рудника; добыча ж. шахты; рудничная доставка ж.; рудничная откатка ж.; рудничный транспорт м.; шахтный подъём м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Grubenförderung
См. также в других словарях:
Рудничная — Отвал шахты Рудничная в настоящее время Шахта «Рудничная» угледобывающее предприятие в п. Рудничный, города Кизела, Пермского края. Была пущена в эксплуатацию в январе 1939 году, в 1966 году была закрыта. Располагалась в центральной части… … Википедия
РУДНИЧНАЯ ПЫЛЬ — частицы полезного ископаемого и (или) пустой породы, взвешенные в рудничном воздухе или осевшие в горных выработках. Рудничная пыль основная профессиональная вредность в горнорудной промышленности (см. Пневмокониоз). Современной гигиеной… … Большой Энциклопедический словарь
Рудничная улица (Сырский) — Рудничная улица Липецк Общая информацияЛипецкЛипецкая областьРоссия Страна Россия Регион Л … Википедия
рудничная стойка — рудстойка Ндп. крепеж крепежный лес Круглый сортимент для крепления горных выработок. [ГОСТ 17462 84] рудничная стойка Круглый лесоматериал хвойных пород для крепления горных выработок. Пропсы рудничные стойки, поставляемые на экспорт.… … Справочник технического переводчика
Рудничная геология — (a. mine geology; н. Grubengeologie; ф. geologie miniere; и. geologia minera) раздел геологии, обеспечивающий надёжными геол. данными действующие рудники, шахты, карьеры, прииски, промыслы в процессе вскрытия, подготовки и эксплуатации м… … Геологическая энциклопедия
РУДНИЧНАЯ АТМОСФЕРА — смесь газов, паров и пыли, заполняющая горные выработки. Поступающий в выработки атмосферный воздух видоизменяется: уменьшается количество кислорода, увеличивается содержание углекислоты, присоединяются раз л. ядовитые газы, пары, взрывчатые газы … Геологическая энциклопедия
рудничная осветительная арматура — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN bulkhead fittingsoyster fittings … Справочник технического переводчика
рудничная электрическая машина — Вращающаяся электрическая машина, предназначенная для применения в рудниках, шахтах, карьерах и на горнообогатительных предприятиях. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
Рудничная крепь — см. Горная крепь … Российская энциклопедия по охране труда
Рудничная аэрология — научная дисциплина, изучающая свойства рудничной атмосферы (См. Рудничная атмосфера), законы движения рудничного воздуха, перенос газообразных примесей, пыли и тепла в горных выработках и в прилегающем к выработкам массиве горных пород. Р … Большая советская энциклопедия
рудничная пыль — частицы полезного ископаемого и (или) пустой породы, взвешенные в рудничном воздухе или осевшие в горных выработках. Рудничная пыль основная профессиональная вредность в горнорудной промышленности (см. Пневмокониоз). Современной гигиеной… … Энциклопедический словарь