-
1 отходы кокономотания
1) Engineering: knub2) Textile: hasks, husks, knabs, reeling waste, steam wasteУниверсальный русско-английский словарь > отходы кокономотания
-
2 отходы кокономотания и шёлкокручения
1) General subject: filoselle2) Textile: floss silkУниверсальный русско-английский словарь > отходы кокономотания и шёлкокручения
-
3 угары кокономотания
Универсальный русско-английский словарь > угары кокономотания
-
4 шёлковые отходы после кокономотания
Makarov: neri silkУниверсальный русско-английский словарь > шёлковые отходы после кокономотания
-
5 гребенное прядение отходов кокономотания
adjeng. FlorettspinnereiУниверсальный русско-немецкий словарь > гребенное прядение отходов кокономотания
-
6 гребенное прядение отходов кокономотания и шёлкокручения
adjtextile. FlorettspinnereiУниверсальный русско-немецкий словарь > гребенное прядение отходов кокономотания и шёлкокручения
-
7 отход кокономотания
ntextile. Kokonrückstand -
8 отходы кокономотания
ntextile. Florette, SchalenУниверсальный русско-немецкий словарь > отходы кокономотания
-
9 отходы кокономотания и шёлкокручения
ntextile. Filoselle, Filoselseide, Flockenseide, Flockseide, KämmlingsseideУниверсальный русско-немецкий словарь > отходы кокономотания и шёлкокручения
-
10 отходы кокономотания и шёлкопрядения
ntextile. Florett, FlorettseideУниверсальный русско-немецкий словарь > отходы кокономотания и шёлкопрядения
-
11 пряжа из отходов кокономотания
neng. FlorettgarnУниверсальный русско-немецкий словарь > пряжа из отходов кокономотания
-
12 пряжа из отходов кокономотания и шёлкокручения
ntextile. Florettgarn, Florettseidengarn, Florettseidengespinst, KämmlingsseidengarnУниверсальный русско-немецкий словарь > пряжа из отходов кокономотания и шёлкокручения
-
13 система кокономотания по методу Шамбона
ntextile. ChambonsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система кокономотания по методу Шамбона
-
14 отходы кокономотания
Русско-английский текстильный словарь > отходы кокономотания
-
15 угары кокономотания
Русско-английский текстильный словарь > угары кокономотания
-
16 отходы кокономотания
Русско-английский политехнический словарь > отходы кокономотания
-
17 одонки
Textile: basin residue (отход кокономотания), husk, pelades (коконов) -
18 разматывающаяся коконная нить
Textile: reelable bave (годная для кокономотания)Универсальный русско-английский словарь > разматывающаяся коконная нить
-
19 физонет
ntextile. Frisonnetz (отходы кокономотания) -
20 физонет
( отходы кокономотания) Frisonnetz текст.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подготовка воды для кокономотания — Комплекс операций для физико механической обработки воды с целью приведения ее состава в соответствие с требованиями кокономотания. [ГОСТ 3398 74] Тематики шелк сырец Обобщающие термины процессы обработки коконов … Справочник технического переводчика
Гребённое прядение — система прядения, основной особенностью которой является прочесывание гребнями волокон, зажимаемых сначала с одного, а затем с другого конца. Г. П. вырабатывают наиболее тонкую, прочную и гладкую пряжу из относительно тонких и длинных волокон … Энциклопедия моды и одежды
Шелкопрядение — совокупность технологических процессов, посредством которых перерабатывают в пряжу шелковые отходы шелководства, кокономотания, шелкокручения и др. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
