-
101 flirt
I n1) кокетка; любитель пофліртувати, позалицятися2) раптовий поштовх; змах ( крильми)II v1) фліртувати, кокетувати; залицятися; загравати2) виявляти скороминучу цікавість до чого-небудь; грати ( чим-небудь небезпечним)3) швидко змахувати, трясти -
102 gill-flirt w
apx. вітрогонка, кокетка, вертуха -
103 jillet
n; діал.легковажна дівиця; кокетка -
104 puss
-
105 skit
I [skit] n1) жарт; уїдливе зауваження; сатира, пародія2) скетчII [skit] vвисміювати, насміхатися ( у літературному творі)III [skit] nкороткочасний дощ або снігIV [skit] vрухатися легко е швидко; стрибати, скакати; відступати, відскакувати ( злякано)V [skit] n; діал.крутійка, кокеткаVI [skit] nнатовп, велика кількість людей; pl велика кількість, маса -
106 yoke
I n1) ярмо; хомут; ошийник; sing іго, ярмо; icт. дерев'яна колодка ( на шиї злочинця); узи, союз2) (pl бeз змiн.) пара запряжених волів; парна упряжка; кокетка ( на сукні)3) коромисло4) icт. іго (арка з трьох списів, під якою римляни проводили переможених ворогів) ( символ) рабства, поневолення5) icт. заорювання (міра землі, 50-60 акрів)6) тex. скоба, бугель, хомут, обойма; сережка, затиск; хобот ( верстату); поперечина; траверса7) cл. ярмо8) aв. штурвал, ручка управління9) мop. поперечний румпель10) елк. відхиляюча система ( magnetic yoke); colonial yoke колоніальне іго, ярмо колоніалізмуto cast /to shake, to throw/off the yoke — скинути іго /ярмо
to send under the yoke — провести під ярмом, принизити ворога; розбити вщент
II vto pass /to come/ under the yoke — пройти під ярмом; здатися на милість переможця/ визнати свою поразку
1) упрягати в ярмо, запрягати; примушувати працювати, приборкувати2) сполучати, поєднувати, з'єднувати; з'єднуватися3) підходити/ відповідати одне одномуto yoke to a plough — упрягти ( волів тощо) у плуг
-
107 jilt
s. кокетка v. кокетира, измамува, напушта; напушта -
108 Pickford, Mary
(1893-1979) Пикфорд, МэриНастоящее имя Глэдис Мэри Смит [Smith, Gladys Mary]. Выдающаяся американская актриса кино и театра, продюсер. В кино с 1909. Лучшие роли были сыграны ею в фильмах режиссера Д. У. Гриффита [ Griffith, David Lewelyn Wark (D. W.)], в которых сложилось ее амплуа скромной девушки, чья добродетель неизменно вознаграждается: "Уединенная усадьба" ["The Lonely Villa"] (1909), "Бедная богатая малютка" ["A Poor Little Rich Girl"] (1917), "Длинноногий дядюшка" ["Daddy Long Leggs"] (1919), "Ребекка с фермы Саннибрук" ["Rebecca of Sunnybrook Farm"] (1919) и др. В 1919 вместе с Ч. Чаплином [ Chaplin, Charles Spencer (Charlie)], Д. У. Гриффитом и Д. Фэрбэнксом [ Fairbanks, Douglas] основала киностудию "Юнайтед артистс" [ United Artists]. Снялась в фильмах: "Розита" ["Rosita"] (1923), "Дороти Вернон из Хеддон-холла" ["Dorothy Vernon of Heddon Hall"] (1924), "Укрощение строптивой" ["Taming of the Shrew"] (1929), "Кокетка" ["Coquette"] (1929) - премия "Оскар" [ Oscar], "Секреты" ["Secrets"] (1933). В 1933 ушла из кино, продолжала выступать в театре. В 1975 получила специальную премию "Оскар"English-Russian dictionary of regional studies > Pickford, Mary
-
109 gill flirt
(n) вертушка; ветреница; кокетка -
110 jillet
(n) кокетка; легкомысленная девица -
111 jillflirt
(n) вертушка; ветреница; кокетка -
112 jilt
-
113 gill-flirt
[ʹdʒılflɜ:t] n арх.ветреница, кокетка, вертушка -
114 yoke
ярмо; иго; кокетка; гнет; хомут; коромысло; обойма; вилка; траверса; скоба -
115 coquette
[kɔ'ket]сущ.; фр. -
116 fashion plate
['fæʃ(ə)nˌpleɪt]сущ.2)а) модница, кокеткаб) денди, франтSyn: -
117 fizgig
['fɪzgɪg]сущ.1) шутиха, петарда ( вид пиротехнического устройства)Syn:2) гарпун, багорSyn:3) волчок4) австрал.; разг. осведомитель, доносчикSyn:5) уст. женщина вольного поведения, кокетка, вертихвостка -
118 fluff
[flʌf] 1. сущ.1) пух, пушинки; пушок ( мягкие волоски или шерсть животных)He brushed the fluff off his coat. — Он почистил своё пальто от пуха.
The little chick was covered in yellow fluff. — Цыплёнок был покрыт жёлтым пушком.
Syn:2) что-л. незначительное, банальное, малоинтересноеThey mostly just broadcast fluff. — Они большей частью передают по радио просто ерунду.
3)а) разг. ошибка; промах, просчётб) театр.; жарг. плохо выученная рольSyn:••2. гл.a bit of fluff — разг. пустышка ( о девушке), кокетка, вертушка
1) = fluff out, = fluff up взбивать; встряхивать; распушить; взбиться, распушитьсяWhen the weather is cold, birds fluff out their feathers so as to keep warm. — Когда становится холодно, птицы распушают перья, чтобы согреться.
2)а) разг. ошибиться; потерпеть неудачуI fluffed my driving test three times. — Я три раза проваливал свой тест на водительские права.
б) разг. произносить что-л. с запинкойв) театр.; жарг. ошибаться в роли, забывать роль -
119 incorrigible flirt
-
120 minx
См. также в других словарях:
Кокетка — Кокетка: Кокетка женщина, стремящаяся нравиться и привлекать внимание мужчин своей внешностью и манерами. Кокетка (фильм) художественный фильм, драма, США, 1929 год. Режиссёр Сэм Тейлор. Кокетка (деталь одежды) … … Википедия
КОКЕТКА — (фр. coquette, от coq петух). 1) женщина, старающаяся разными уловками понравиться мужчине. 2) небольшой женский галстук. 3) верхняя часть платья, к которой пришивается полотнище. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
Кокетка — женщина, старающаяся быть миловидной, желающая нравиться, по возможности, многимъ; жеманница. Кокетничать. Кокетство. Ср. Маленькая княгиня, какъ старая полковая лошадь, услыхавъ звукъ трубы, безсознательно и забывая свое положеніе, готовилась къ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
кокетка — вертлянка, вертихвостка, вертляна, миловидка, прелестница, вертлячка, охмурежница, жеманница Словарь русских синонимов. кокетка сущ., кол во синонимов: 11 • вертихвостка (15) • … Словарь синонимов
кокетка — Деталь или узел верхней части переда, спинки, рукава, а также юбки и брюк. 8 кокетка [ГОСТ 22977 89] Тематики детали швейных изделий … Справочник технического переводчика
КОКЕТКА — КОКЕТКА, кокетки, жен. (франц. coquette). 1. Женщина или девушка, стремящаяся разными приемами понравиться мужчине, заинтересовать его собою. || О мужчине, старающемся произвести впечатление на окружающих, понравиться женщинам (разг. фам. ирон.) … Толковый словарь Ушакова
КОКЕТКА 1 — КОКЕТКА 1, и, ж. Женщина (редко также о мужчине), стремящаяся заинтересовать собой, понравиться своим поведением, нарядом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОКЕТКА 2 — КОКЕТКА 2, и, ж. Отрезная часть одежды, закрывающая верх груди и спины. Платье на кокетке. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кокетка — КОКЕТКА, и, жен. Женщина (редко также о мужчине), стремящаяся заинтересовать собой, понравиться своим поведением, нарядом. II. КОКЕТКА, и, жен. Отрезная часть одежды, закрывающая верх груди и спины. Платье на кокетке. Толковый словарь Ожегова.… … Толковый словарь Ожегова
КОКЕТКА — жен., франц. женщина, заискивающая, сильно желающая нравиться; прелестница, жеманница, казотка, хорошуха, красовитка, миловидница. Кокетливый, жеманный, ломливый, казотливый. Кокетничать, кокетствочать, нравить кого (норовить), угодничать,… … Толковый словарь Даля
кокетка — I. КОКЕТКА и, ж. КОКЕТА ы, ж. coquette f. букв. петушок < coq петух. 1. Женщина (иногда также о мужчине), стремящаяся своим поведением, нарядами и т. п. , понравиться кому н., заинтересовать собой. Крысин 1998. Кокетка. Говорится о такой… … Исторический словарь галлицизмов русского языка