-
1 кобольд
1) General subject: fairy of the mine, kobold2) Religion: kobold (In German folklore, mischievous household spirit) -
2 кобольд
n1) gener. Wichtelmännchen (в германской мифологии)2) milit. Kobold3) myth. Troll (добрый домовой в образе гнома) -
3 кобольд
nmyth. kobold -
4 кобольд
миф.ко́больд -
5 кобольд
-
6 герм. кобольд
nmyth. Kobold -
7 kobold
['kɒbəʊld]1) Общая лексика: гном, домовой, живущий в шахтах, злой дух, злой дух, живущий в шахтах, кобольд2) Религия: (In German folklore, mischievous household spirit) кобольд -
8 Kobold
сущ.1) воен. кобольд, гном (мифическое существо, якобы приносящее несчастье лётчикам и боевым пловцам)2) миф. гном, домовой, герм. кобольд -
9 fairy
ˈfɛərɪ
1. сущ.
1) а) фея;
волшебница;
эльф( маленькое существо, наделенное волшебной силой ≈ в зависимости от стихии и культуры называются по-разному ≈ гномы, сирены и т.д.) б) изящная женщина маленького роста;
худенький ребенок Syn: sprite, sorceress, enchantress
2) амер.;
сл. гомосексуалист
2. прил.
1) а) очарованный, волшебный, магический fairy images ≈ волшебные образы fairy isles ≈ сказочные острова Syn: enchanted, illusory, fictitious б) перен. кажущийся, иллюзорный
2) а) волшебный, сказочный;
похожий на фею Syn: fairy-like б) изящный, прозрачный, тонкий Syn: imaginary, fictitious фея;
волшебница;
эльф - * of the mine кобольд, гном - bad * злая фея;
злой гений - * godmother добрая фея;
крестная Золушки (американизм) (сленг) гомосексуалист волшебный, сказочный воображаемый;
иллюзорный тонкий, прозрачный - * textures тонкие ткани fairy волшебный, сказочный;
похожий на фею ~ воображаемый ~ амер. sl. гомосексуалист ~ прозрачный, просвечивающий ~ фея;
волшебница;
эльф;
bad fairy злой дух, злой гений -
10 fairy
1. [ʹfe(ə)rı] n1. фея; волшебница; эльфfairy of the mine - кобольд, гном
bad fairy - злая фея; злой гений
fairy godmother - добрая фея; крёстная Золушки
2. амер. сл. гомосексуалист2. [ʹfe(ə)rı] a1. волшебный, сказочный2. воображаемый; иллюзорный3. тонкий, прозрачный -
11 kobold
[ʹkɒbəʋld] n нем. фольк.1) домовой2) гном; злой дух, живущий в шахтах, кобольд -
12 Kobold
-
13 Wichtelmann
-
14 Wichtelmännchen
-
15 kobold
m миф. -
16 fairy of the mine
-
17 kobold (In German folklore, mischievous household spirit)
Религия: кобольдУниверсальный англо-русский словарь > kobold (In German folklore, mischievous household spirit)
-
18 Troll
сущ.1) миф. горный дух, домовой (дух), карлик, кобольд (добрый домовой в образе гнома), гном, герм. тролль2) Интернет. провокатор (на форумах), тролль (сленг: провокатор на форумах) -
19 Kobold
mдобрый домовой в образе гнома. Керамические фигурки гномов, выполняющих различные хозяйственные работы, принято выставлять в садике или на лужайке перед домом (Gartenzwerg). По народному поверью, они приносят счастье -
20 kobold
In нім.1) домовик2) гном; злий дух, що живе в шахтахIIn заст., хім.кобальт* * *nдомовик; гном; злий дух, який живе в шахтах, кобольд
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кобольд — Кобольд добродушный домовой в мифологии Северной Европы. Однако, в ответ на пренебрежение, мог устроить в доме хаос и беспорядок. В … Википедия
КОБОЛЬД — (нем.). Горный дух, фантастический образ немецкой мифологии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОБОЛЬД в немецких народных поверьях и сказаниях, горный дух. Полный словарь иностранных слов, вошедших в … Словарь иностранных слов русского языка
КОБОЛЬД — КОБОЛЬД, кобольда, муж. (нем. Kobold). В германской мифологии нечистый дух, вроде русского домового. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кобольд — сущ., кол во синонимов: 2 • дух (136) • покровитель (40) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Кобольд — м. Нечистый дух, напоминающий русского домового (в германской мифологии). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кобольд — кобольд, кобольды, кобольда, кобольдов, кобольду, кобольдам, кобольда, кобольдов, кобольдом, кобольдами, кобольде, кобольдах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
кобольд — коб ольд, а (мифол.) … Русский орфографический словарь
кобольд — а, ч., міф. Підземний злий дух, гном, який шкодив рудокопам і металургам … Український тлумачний словник
КОБОЛЬД — бельгийский шестизарядный бульдог 38 калибра … Энциклопедия вооружений
кобольд — кобольд/ (в мифологии) … Морфемно-орфографический словарь
Кобольды — Кобольд Кобольд в мифологии Северной Европы являлся духом шахты. Описание внешности похоже на гнома, однако в отличие от гномов кобольды не занимались горным ремеслом, а лишь жили в шахтах. Иногда их называют стуканцами потому как считается что… … Википедия