-
81 эффектная клумба
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > эффектная клумба
-
82 декоративная клумба
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > декоративная клумба
-
83 цветочная клумба, клуб
kukkapenkiРусско-финский пользовательский словарь > цветочная клумба, клуб
-
84 цветочная клумба
Русско-английский словарь по общей лексике > цветочная клумба
-
85 цветочная клумба
-
86 цветочная клумба
kukkalava -
87 цветник
-
88 цветник
цветни́кflorbedo.* * *м.1) macizo de flores; parterre m ( клумба)2) перен. colección de flores, floresta f* * *м.1) macizo de flores; parterre m ( клумба)2) перен. colección de flores, floresta f* * *n1) gener. macizo de flores, parterre (клумба), pensil, vergel2) liter. colección de flores, floresta -
89 цветник
-
90 куртина
-
91 гвоздичный
I1. прил.ҡәнәфер...ы2. в знач. сущ. мн.; бот. гвоздичныеҡәнәфер һымаҡтар ғаиләһеIIприл.ҡәнәфер...ы -
92 цветник
м.flower garden; parterre; ( клумба) flower-bed; (перен.) array, galaxy -
93 куртина
ж. уст.1) ( клумба) macizo de flores2) воен. cortina f* * *n1) obs. (êëóìáà) macizo de flores2) milit. cortina -
94 куртина
ж.1) ( клумба) corbeille f2) воен. уст. courtine f* * *n1) gener. plate-bande2) milit. courtine -
95 цветочный
1) ( относящийся к цветку) di fiore2) ( предназначенный для цветов) da fiori, di fiori* * *прил.1) di fiore / fioriцвето́чная чашечка — calice m
цвето́чная почка — bocciolo m
цвето́чная пыльца — polline m
2) ( для цветов) da fioriцвето́чный горшок — vaso da fiori
цвето́чная клумба — aiuola f
цвето́чный магазин — negozio di fiori
3) ( из цветов)цвето́чная эссенция — essenza di fiori
цвето́чный чай — tè di fiori
* * *adjgener. floreale (также перен.), florale -
96 цветочный
-
97 куртина
1) (в саду) квітник (-ка);2) (воен.) куртина, вал межи двома бастіонами;3) межистінок (-нка); срвн. Простенок.* * *2) воен. курти́на -
98 укладывать
* * *несовер.— маці клала (укладала, укладвала) дзяцей спаць3) (располагать в определённом порядке) укладаць, укладваць(складывать) складаць, складваць5) (обкладывать) абкладаць, абкладваць(выкладывать) выкладаць, выкладваць— выкладаць (выкладваць, вымошчваць) двор каменнем -
99 цветник
1) flower bed (клумба); flower garden
2) перен. array* * ** * *flower bed; flower garden; parterre* * *flower-gardenparterre -
100 цветник
flower garden, parterre, (клумба) flowerbed
См. также в других словарях:
КЛУМБА — Цветники различных форм. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КЛУМБА слегка приподнятая над землею грядка для цветов, посаженных прямо в грунт. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в… … Словарь иностранных слов русского языка
клумба — цветник, рабатка, куртина, альпийская горка, клумбочка Словарь русских синонимов. клумба куртина (устар.) / длинная: рабатка (спец.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
КЛУМБА — КЛУМБА, клумбы, жен. (англ. clump). Часть цветника в виде замкнутой фигуры. Перед балконом находились клумбы левкоев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КЛУМБА — КЛУМБА, ы, жен. Приподнятый над газоном, дорожками садовый цветник в виде замкнутой фигуры. Круглая к. Разбить клумбу (устроить). | прил. клумбовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КЛУМБА — жен. цветник, цветной клуб. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
клумба — Цветник правильной геометрической формы плоского или повышающегося к центру профиля, один из основных элементов цветочного оформления архитектурно ландшафтных объектов. [ГОСТ 28329 89] Тематики озеленение Обобщающие термины типы посадок … Справочник технического переводчика
КлуМБА — «Клуб МБА» ассоциация русскоязычных выпускников бизнес школ http://www.clumba.com/ образование и наука … Словарь сокращений и аббревиатур
Клумба — … Википедия
клумба — Заимств. в XIX в. из англ. яз., где clump «группа деревьев или цветов» < clump «связывать, соединять». Клумба буквально «соединение, совокупность» … Этимологический словарь русского языка
КЛУМБА. — Из англ. яз. в XIX в. Англ. clump клумба оформлено в рус. яз. по образцу слов ж. р. на а … Этимологический словарь Ситникова
клумба — КЛУМБА1, ы, ж Место в населенном пункте, в саду, парке, сквере и т.п., засаженное цветами, в виде замкнутой фигуры: круга, овала, звезды, прямоугольника и т.п.; Син.: цветник. Площадь перед домом украшала клумба роскошных георгинов. КЛУМБА2, ы, ж … Толковый словарь русских существительных