-
101 Blumenbeet
n клумба, цветник -
102 цветник
м.2) ( скопление привлекательных женщин) a bevy ['be-] of beautiful womenон попа́л в настоя́щий цветни́к — he is a thorn among roses
-
103 цветник
-
104 цветочный
прил. от цветокflower ; floral- цветочная клумба
- цветочный горшок
- цветочный магазин
- цветочный покров
- цветочный чай
- цветочный щиток -
105 Цветочный
- floralis; floreus;• цветочная беседка - umbraculum floreum;
• цветочный венок - corona florea;
• цветочный горшок - olla floricultoria;
• цветочная грядка - pulvinus floralis (florum);
• цветочная клумба - areola floralis (florum);
• цветочный магазин - anthopolium;
• цветочная оранжерея - tepidarium florale;
• цветочные семена - semina plantarum ornamentalium;
-
106 цветник
мBlúmengarten m (умл.); Blúmenbeet n ( клумба) -
107 грядка
-
108 клумбо
клумбоКлумбымышташ разбить клумбу. Пеледышан клумбо-влак тамле пушым шарат. «Ончыко» Цветочные клумбы распространяют ароматный запах.
-
109 цветочный
1. прил.сәскә (гөл)...ы2. прил.приготовленный из цветов, имеющий запах цветовсәскә...ы, сәскәнән (яһалған) -
110 куртина
ж1. уст. (клумба) палчаи гулкорӣ, гулбоғча2. дарахтзори дарахтонаш якхела -
111 цветочный
в разн. энач. …и гул; цветочная пыльца гарди гул; цветочные семена тухмиҳои шукуфа; цветочный горшок тубаки гул; цветочная клумба гулбун; цветочный одеколон атри гул <> \цветочныйый чай гулчой
См. также в других словарях:
КЛУМБА — Цветники различных форм. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КЛУМБА слегка приподнятая над землею грядка для цветов, посаженных прямо в грунт. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в… … Словарь иностранных слов русского языка
клумба — цветник, рабатка, куртина, альпийская горка, клумбочка Словарь русских синонимов. клумба куртина (устар.) / длинная: рабатка (спец.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
КЛУМБА — КЛУМБА, клумбы, жен. (англ. clump). Часть цветника в виде замкнутой фигуры. Перед балконом находились клумбы левкоев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КЛУМБА — КЛУМБА, ы, жен. Приподнятый над газоном, дорожками садовый цветник в виде замкнутой фигуры. Круглая к. Разбить клумбу (устроить). | прил. клумбовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КЛУМБА — жен. цветник, цветной клуб. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
клумба — Цветник правильной геометрической формы плоского или повышающегося к центру профиля, один из основных элементов цветочного оформления архитектурно ландшафтных объектов. [ГОСТ 28329 89] Тематики озеленение Обобщающие термины типы посадок … Справочник технического переводчика
КлуМБА — «Клуб МБА» ассоциация русскоязычных выпускников бизнес школ http://www.clumba.com/ образование и наука … Словарь сокращений и аббревиатур
Клумба — … Википедия
клумба — Заимств. в XIX в. из англ. яз., где clump «группа деревьев или цветов» < clump «связывать, соединять». Клумба буквально «соединение, совокупность» … Этимологический словарь русского языка
КЛУМБА. — Из англ. яз. в XIX в. Англ. clump клумба оформлено в рус. яз. по образцу слов ж. р. на а … Этимологический словарь Ситникова
клумба — КЛУМБА1, ы, ж Место в населенном пункте, в саду, парке, сквере и т.п., засаженное цветами, в виде замкнутой фигуры: круга, овала, звезды, прямоугольника и т.п.; Син.: цветник. Площадь перед домом украшала клумба роскошных георгинов. КЛУМБА2, ы, ж … Толковый словарь русских существительных