-
1 клони
v -
2 клони кон
incline (v) -
3 эпилепсия с генерализованными тонико-клони
General subject: grand mal epilepsy (припадки с потерей сознания и тоническими мышечными судорогами, сменяемые клоническими судорогами всех конечностей; часто им предшествует аура (предвестники))Универсальный русско-английский словарь > эпилепсия с генерализованными тонико-клони
-
4 обрязване на клони и чепове
delimbingБългарски-Angleščina политехнически речник > обрязване на клони и чепове
-
5 клонить
клони́||ть1. (наклонять) klini;2. перен. (к чему-л.) inklini al io;♦ меня́ кло́нит ко сну mi sentas dormemon;\клонитьться kliniĝi, inkliniĝi;де́ло кло́нится к развя́зке la afero venas al la fino;день \клонитьлся к ве́черу la vespero proksimiĝis, vesperiĝis.* * *несов., вин. п.1) inclinar vt, ladear vtде́рево кло́нит к земле́ безл. — el árbol se inclina a (hacia) la tierra
ло́дку кло́нит на́ бок безл. — la lancha se ladea
2) (о сне, дремоте) dar sueñoменя́ кло́нит ко сну́ безл. — me da sueño; me ha entrado el sueño
он кло́нит речь к тому́, что́бы... — quiere hacer (dar a) entender que...
••клони́ть го́лову (ше́ю) книжн. — agachar (inclinar) la cabeza
клони́ть спи́ну — doblar el espinazo
клони́ть о́чи (взор) уст. — bajar los ojos (la vista)
* * *несов., вин. п.1) inclinar vt, ladear vtде́рево кло́нит к земле́ безл. — el árbol se inclina a (hacia) la tierra
ло́дку кло́нит на́ бок безл. — la lancha se ladea
2) (о сне, дремоте) dar sueñoменя́ кло́нит ко сну́ безл. — me da sueño; me ha entrado el sueño
он кло́нит речь к тому́, что́бы... — quiere hacer (dar a) entender que...
••клони́ть го́лову (ше́ю) книжн. — agachar (inclinar) la cabeza
клони́ть спи́ну — doblar el espinazo
клони́ть о́чи (взор) уст. — bajar los ojos (la vista)
* * *v1) gener. (î ññå, äðåìîáå) dar sueño, inclinar, ladear2) liter. (âåñáè ê ÷åìó-ë.) tender -
6 klonische Kontraktion
клони́ческое сокраще́ние n -
7 klonische Zuckungen
клони́ческие су́дороги f, pl -
8 klonischer Krampf
клони́ческая су́дорога f -
9 klonischer Lidkrampf
клони́ческий блефароспа́зм m -
10 клонити
клони́ть, склоня́ть -
11 клонування
клони́рование -
12 клонувати
клони́ровать -
13 хилитися
клони́ться; ( под тяжестью) сгиба́ться; ( о ветвях) склоня́ться, све́шиваться; (о растениях, голове, реже о человеке) ни́кнуть; (о самолёте, судне) крени́ться; ( о светилах) склони́ться, спуска́ться; ( уступать натиску) гну́ться -
14 клонить
клони||тьнесов безл1. κλίνω, γέρνω:лодку \клонитьло набок ἡ βάρκα Εγειρε πρός τήν μιά πλευρά· 2.:меня клонит ко сну, меня в сон клонит νυστάζω· ◊ \клонить разговор к чему-л. γυρίζω τήν κουβέντα σέ...· к чему он клонит? πού θέλει νά καταλήξει;. -
15 клониться
клони||ться1. κλίνω, γέρνω·2. перен (приближаться) κλίνω πρός, πλησιάζω, κοντεύω νά..:день клонится к закату ἡ μέρα κοντεύει νά τελειώσει. -
16 клонизъм
клонѝзъм,м., само ед. мед. clonism. -
17 клонинг
клонѝнг,м., -и мед. cloning. -
18 клонирам
клонѝрам,гл. мед. clone. -
19 клоничен
клонѝчен,прил., -на, -но, -ни мед. clonic; \клониченен гърч clonus. -
20 κλωνί
[клони] ома. о. соломинкаΛεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > κλωνί
См. также в других словарях:
клони́ть(ся) — клонить(ся), клоню(сь), клонишь(ся) … Русское словесное ударение
Клони — Посёлок Ирландии Клони англ. Clonee, ирл. Cluain Aodha Страна Ирланд … Википедия
клони́рование — клонирование … Русское словесное ударение
клони́рованный — клонированный, ан, ана, ано, аны … Русское словесное ударение
клони́ровать — клонировать, ирую, ируешь … Русское словесное ударение
клони́ть — клоню, клонишь; несов., перех. 1. Нагибать верхнюю часть чего л., придавать чему л. наклонное положение; наклонять. Но гром ударил; буря стонет И снасти рвет и мачту клонит. Н. Некрасов, Поэт и гражданин. Минутами Ермил клонил на грудь голову.… … Малый академический словарь
Клони́рование — искусственное (в лабораторных условиях) получение клона … Медицинская энциклопедия
клони́ться — клонюсь, клонишься; несов. 1. Принимать наклонное положение; наклоняться, нагибаться. Вдруг одна из старых елей покачнулась, стала клониться к земле. Арсеньев, В горах Сихотэ Алиня. Ветви ивняка клонились к самой воде. А. Пришвин, Крепость. У… … Малый академический словарь
сте́клони́ть — стеклонить, и … Русское словесное ударение
клонить — клонить, клоню, клоним, клонишь, клоните, клонит, клонят, клоня, клонил, клонила, клонило, клонили, клони, клоните, клонящий, клонящая, клонящее, клонящие, клонящего, клонящей, клонящего, клонящих, клонящему, клонящей, клонящему, клонящим,… … Формы слов
клониться — клониться, клонюсь, клонимся, клонишься, клонитесь, клонится, клонятся, клонясь, клонился, клонилась, клонилось, клонились, клонись, клонитесь, клонящийся, клонящаяся, клонящееся, клонящиеся, клонящегося, клонящейся, клонящегося, клонящихся,… … Формы слов
