-
1 звено клинового захвата
Большой англо-русский и русско-английский словарь > звено клинового захвата
-
2 плашка клинового захвата
Большой англо-русский и русско-английский словарь > плашка клинового захвата
-
3 хомут клинового захвата
нефт. bowlБольшой англо-русский и русско-английский словарь > хомут клинового захвата
-
4 плашка клина
( клинового захвата) slip insert -
5 удерживающая плашка
( клинового захвата) hold-down slipАнгло-русский словарь технических терминов > удерживающая плашка
-
6 bowl
4. ротор ( центрифуги)
* * *
* * *
воронка для направления ловильных инструментов в скважину, переходная муфта, конусный вкладыш
* * *
•- casing insert bowl
- double slip casing bowl
- filter bowl
- fishing tool bowl
- flared bowl
- pump bowl
- single-slip casing bowl
- slip-socket bowl* * *• 1) направляющая воронка; 2) хомут• хомут -
7 slip-type elevator
элеватор плашечного [клинового] типа
* * *
элеватор плашечного ( клинового) типа
* * *
элеватор плашечного типа, элеватор клинового типа* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > slip-type elevator
-
8 slip-type hanger
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > slip-type hanger
-
9 casing slips
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > casing slips
-
10 hold-down slip
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hold-down slip
-
11 cage of slip
обойма под плашки, плашкодержатель клинового захвата* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cage of slip
-
12 casing slip
2) pl клинья для обсадной колонны* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > casing slip
-
13 core-lifter wedge
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > core-lifter wedge
-
14 power slips link
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > power slips link
-
15 wedge director
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wedge director
-
16 bowl
[bəʊl]1) Общая лексика: ваза (для цветов), веселье, играть в шары, катить (шар, обруч), катиться, кубок, миска, раковина, резервуар, ролик, таз, тигель, углубление (ложки, подсвечника, чашки весов, резервуара фонтана), чаша, чашеобразная часть (чего-либо), чашка, шар, шар или диск (в игре в шары, кегли), метать мяч (в бейсболе), диск (в игре в шары, кегли), шар (в игре в шары, кегли), диск (в игре в шары, кегли и т.п.), шар (в игре в шары, кегли и т.п.)2) Геология: впадина3) Морской термин: артельный бак, бак, быстро катиться, земной шар, котелок компаса, подавать шары4) Спорт: подавать мяч (в крикете)5) Техника: барабан, бачок, блок, бункер, вал, валик, валок, воронка, камера, котелок, плафон, ротор, ротор центрифуги, стакан (фильтра), сферическая часть, цилиндр (каландра), цилиндр каландра, чашеобразный абажур, чашечка, колба (лампы), ковш (скрепера), корпус (фильтра), барабан центрифуги7) Строительство: чаша (бетоносмесителя), купол8) Математика: сферический сегмент9) Железнодорожный термин: сортировочный парк11) Горное дело: воронка (при ловильных инструментах), наружный конус (конусной дробилки), чаша (классификатора), улита12) Металлургия: конус дробилки, конус (дробилки), чаша (классификатора), ротор (центрифуги)13) Шотландский язык: мраморный шарик14) Сленг: арена, футбольное поле, заказ на тарелку супа, мир, стадион15) Нефть: конусный вкладыш, направляющая воронка (для ловильного инструмента), переходная муфта, хомут клинового захвата (для труб), корпус с внутренним конусом (устройства с клиньевой подвеской, колонной головки, трубной головки, спайдера и т.п.), хомут17) Пищевая промышленность: дежа18) Силикатное производство: пойло (изделия на ножке)19) СМИ: запас (country's rice bowl - запасы риса в стране), запасы21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ёмкость, корпус с внутренним конусом (устройства с клиньевой подвеской, колонной головки, трубной головки, спайдера и т.п.)22) Нефтегазовая техника вращающаяся камера декантирующей центрифуги, направляющая воронка ловильного инструмента, обойма подвесных трубных плашек ротора, хомут клинового захвата для труб23) Полимеры: барка, валок (каландра), диск, каточек, контейнер, корзина (центрифуги)24) Автоматика: чашечный бункер, чашечный питатель25) Пластмассы: валок каландра26) Макаров: унитаз, чашеобразная долина, барка (ёмкость), сушилка для волос (в парикмахерской), котелок (компаса) -
17 hold-down slip
1) Техника: удерживающая плашка (клинового захвата) -
18 wedge director
1) Горное дело: (cut hole) кондуктор для забуривания шпуров клинового вруба -
19 Gleitbacke
сущ.1) ж.д. буксовая челюсть, скользун2) авт. плавающая (тормозная) колодка3) артил. камень клинового затвора, ползун клинового затвора4) маш. колодка, сухарь5) судостр. кулисный камень -
20 Keilriemenkissen
сущ.хим. брекерный слой клинового ремня, подушечный слой клинового ремня
См. также в других словарях:
звено клинового захвата — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN power slips link … Справочник технического переводчика
кернорватель клинового типа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slip type core catcher … Справочник технического переводчика
кондуктор для забуривания шпуров клинового вруба — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wedge director … Справочник технического переводчика
плашка клинового захвата — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing slip … Справочник технического переводчика
плашки клинового захвата — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing slips … Справочник технического переводчика
подвесное устройство клинового типа — (для обсадных или насосно компрессорных труб) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slip type hanger … Справочник технического переводчика
скользящая плашка клинового кернорвателя — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN core lifter wedge … Справочник технического переводчика
удерживающая плашка (клинового захвата) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hold down slip … Справочник технического переводчика
Затвор часть огнестрельного оружия — часть огнестрельного оружия, заряжаемого с казны, служащая для закрывания канала с целью образования его дна. ЗАМКИ и ЗАТВОРЫ ОРУЖИЯ [Объяснение см. в тексте.] А) Затворы артиллерийских орудий относятся по существу к двум категориями 1) клиновые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Затвор, часть огнестрельного оружия — часть огнестрельного оружия, заряжаемого с казны, служащая для закрывания канала с целью образования его дна. ЗАМКИ и ЗАТВОРЫ ОРУЖИЯ [Объяснение см. в тексте.] А) Затворы артиллерийских орудий относятся по существу к двум категориями 1) клиновые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Орудие артиллерийское — До изобретения пороха, артиллерийские О. представляли собой машины, действующие или на основании упругости тел артиллерийские машины метательные или непосредственным ударом (силой тяжести) машины разрушительные. В настоящее время О.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
