-
1 toggle
• клевант; клин; коленчатый; чека• колено -
2 toggle
ˈtɔɡl сущ. продолговатая деревянная пуговица( на спортивной одежде) (техническое) коленчатый рычаг, колено (строительство) костыль (электротехника) лягушка( морское) клевант;
кофель-нагель compiler ~s вчт. параметры трансляции toggle вчт. переключать ~ продолговатая деревянная пуговица (на спортивной одежде) -
3 toggle
[ʹtɒg(ə)l] n1. тех. коленчатый рычаг, колено2. стр. костыль3. эл. лягушка4. мор.1) клевант2) кофель-нагель -
4 toggle
['tɒg(ə)l]1) Общая лексика: клевант, кофель-нагель, переключать, прибор с двумя устойчивыми состояниями, продолговатая деревянная пуговица (на спортивной одежде), триггер2) Компьютерная техника: переключить3) Морской термин: клин, след, оставляемый винтом судна, чека4) Техника: бистабильная схема, колено, коленорычажный механизм, коленчатый рычаг, лягушка для натягивания проводов, переключить; тумблер, переключиться; тумблер, пусковая схема, триггерная схема, тумблер, коромысло (напр. в переключателе), распорная доска (щековой дробилки)5) Строительство: дюбель-бабочка, дюбель-зонтик (раскрывающиеся дюбели для тонких стен (гипсокартон и т.п.)), коленчатый, костыль, шарнир, шарнирный6) Железнодорожный термин: лягушка (для натягивания проводов)7) Автомобильный термин: вилка отводки, вильчатый захват, кривошип8) Горное дело: коленчато-рычажное устройство, нажимная плита, распорная плита (щековой дробилки), стул для спуска (в вертикальных выработках)9) Металлургия: коленно-рычажное соединение10) Полиграфия: шарнирный рычаг11) Текстиль: вилка отвода, погончик-хлястик12) Электроника: лягушка, перекидной13) Вычислительная техника: выключатель, переключатель с двумя состояниями, переключение, переходить между двумя состояниями, флаг14) Нефть: переключатель15) Механика: реле16) Микроэлектроника: переключать из одного состояния в другое17) Автоматика: колено-рычажное соединение, колено-рычажный механизм18) Робототехника: (двухпозиционное) реле19) Макаров: коленно-рычажный механизм20) Безопасность: ручка троса (спасательного жилета)21) Яхтенный спорт: U-образная оковка -
5 Knebel
сущ.1) общ. закрутка, пуговица удлинённой формы, продолговатая пуговица, деревянная ручка (для ношения пакетов), кляп, ручка (для ношения чего-л.), кулак (тормоза)3) тех. перекидная рукоятка, перекидной рычаг, вращающаяся регулировочная ручка, кулачок4) авт. костыль5) артил. стопорный винт, стопорная рукоятка (миномёта)6) лес. вица7) пищ. ключ (для консервных банок) в виде воротка, ключ (для консервных банок) в виде закрутки8) маш. вороток9) ВМФ. деревянная свайка, драёк, закрутень, костылёк10) судостр. драйка, клевант, шкентель -
6 bouton en bâtonnet
сущ.текст. пуговица-клевант (http://www.firma-gamma.ru/catalog/pugovitsa/)Французско-русский универсальный словарь > bouton en bâtonnet
-
7 frein
-
8 Quetschglied n
клевантное звено (замкнутое звено с калиброванным пазом; вместе с O-Haken или G-Haken - см. составляет клевант, т.е. быстроразъемное устройство для соединения, напр., лапок распорной доски трала с кабелем)Deutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Quetschglied n
-
9 toggle
сущ. клевант – Конусообразный кусок твердого дерева, вставляемого в узел, чтобы последний не затягивался. -
10 toggle
1. n тех. коленчатый рычаг, колено2. n стр. костыль3. n эл. лягушка4. n мор. клевант5. n мор. кофель-нагель -
11 Quetschglied
nклевантное звено (замкнутое звено с калиброванным пазом; вместе с C-Haken или G-Haken - см. - составляет клевант, т.е. быстроразъёмное устройство для соединения, напр., лапок распорной доски трала с кабелем)
См. также в других словарях:
КЛЕВАНТ — (Toggle) 1. Небольшой деревянный брусочек цилиндрической формы с круглой выточкой (кипом) посередине. Употребляется для соединения флагов с фалами, на которых они поднимаются. 2. Кусок конусообразного обрубка дерева, вставляемого иногда в узел,… … Морской словарь
клевант — Яванский крис с прямым клинком. [ГОСТ Р 51215 98] Тематики оружие холодное Обобщающие термины кинжалы … Справочник технического переводчика
КЛЕВАНТ — яванскаяразновидность криса с прямым клинком. Черен часто выполненв виде головы животного … Энциклопедия вооружений
Клевант — 1. Конусообразный кусок твердого дерева, вставляемый в узел, чтобы последний не затягивался. 2. Небольшой деревянный брусочек цилиндрической формы с круглой выточкой (кипом) посередине. Употребляется для соединения флагов с фалами, на которых они … Морские узлы
Клевант — Яванская разновидность криса с прямым клинком. Черен часто выполнен в виде головы животного … Военно-исторический словарь
УЗЕЛ — (Knot) 1. Всякая схватка или петля, сделанная на снасти или вокруг чего либо; связка концов тросов между собой. У. бабий (Grannies knot, carrick bend) неправильно завязанный прямой или рифовый У. У. беседочный (Bowline hitch) надежный,… … Морской словарь
Прямой узел — Этот замечательный узел достоин того, чтобы о нем рассказать подробнее. Археологические находки свидетельствуют о том, что примерно за пять тысяч лет до нашей эры им пользовались египтяне. Древние греки и римляне называли его Nodus Hercules… … Морские узлы
Гинцевый узел — Гинцами моряки называют небольшие тали, основанные между блоком, ввязанным в какую нибудь снасть, и другим неподвижным блоком. Для ввязывания снасти блока в другую снасть применялся гинцевый узел. На парусных кораблях гинцевый узел применялся,… … Морские узлы
Мартышкина цепочка — Назначение этого узла то же самое на время укоротить трос. В отличие от колышки и олимпийского узла, он имеет то преимущество, что завязанный им трос своими петлями не мешает работе и его можно даже взять на шпиль. Перед тем как дать на трос,… … Морские узлы
лот — прибор, служащий для измерения глубины с борта судна. Различают ручной лот, определяющий глубину путём непосредственного погружения каната (лотлиня) с гирей, и эхолот, действие которого основано на измерении времени прохождения звукового сигнала… … Энциклопедия техники
КНЕВЕЛЬС, КНЕВЕНС — (Toggle) 1. То же, что и клевант. 2. В старину так назывался на топе мачты шкентель с блоком, в который проходили топенанты. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь