-
41 vent valve
выпускной клапан; воздушник; воздушный клапан; воздушный кран; дыхательный клапан; дренажный клапан -
42 venting valve
выпускной клапан; воздушник; воздушный клапан; воздушный кран; дыхательный клапан; дренажный клапанEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > venting valve
-
43 air-operated valve
1) Морской термин: пневматический клапан2) Техника: клапан с пневматическим приводом, клапан с пневмоприводом3) Химическое оружие: воздушный клапан, воздушный клапан (клапан с пневмоприводом)4) Макаров: клапан с пневмоуправлением -
44 gaisa vārsts
▪ Terminiru клапан воздушный celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiĀdTekstru воздушный клапанMašB, BūVPru клапан воздушныйETB -
45 shut off damper
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shut off damper
-
46 shutoff damper
отсекающая заслонка
отключающий шибер
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shutoff damper
-
47 back draught dampe
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > back draught dampe
-
48 back draught shutter
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > back draught shutter
-
49 back-draught dampe
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > back-draught dampe
-
50 back-draught shutter
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > back-draught shutter
-
51 backdraught damper
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > backdraught damper
-
52 backdraught shutter
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > backdraught shutter
-
53 non-return damper
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-return damper
-
54 one-way damper
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > one-way damper
-
55 stop damper
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stop damper
-
56 air inlet
1) впуск воздуха, всасывание воздуха3) клапан для впуска воздуха, воздушный клапан* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > air inlet
-
57 overflow valve
* * ** * * -
58 air valve
выпускной клапан; воздушник; воздушный клапан; воздушный кран; дыхательный клапан; дренажный клапан -
59 air vent
air vent valve — выпускной клапан; воздушник; воздушный клапан; воздушный кран; дыхательный клапан; дренажный клапан
-
60 clack valve
1) Авиация: запорный клапан2) Морской термин: пластинчатый откидной клапан, шарнирный створчатый клапан3) Техника: заслонка, захлопка, поворотный обратный клапан, створчатый клапан, шарнирный клапан4) Строительство: клапан-захлопка, обратный клапан с поворотным диском, разрезной дисковый клапан5) Железнодорожный термин: откидной створчатый клапан6) Автомобильный термин: откидной клапан, воздушный клапан (тормозной)7) Нефть: клапан насоса, откидывающаяся часть плоского шарнирного клапана, плоский шарнирный клапан, храповый клапан (на забирающем конце всасывающего шланга)8) Механика: обратный клапан9) Макаров: поворотный обратный клапан (захлопка)
См. также в других словарях:
Клапан, воздушный — Воздушный клапан Устройство, обеспечивающее регулирование расхода воздуха Смотреть все термины ГОСТ 22270 76. ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА, ВЕНТИЛЯЦИИ И ОТОПЛЕНИЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 22270 76. ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ… … Словарь ГОСТированной лексики
воздушный клапан — Устройство, обеспечивающее регулирование расхода воздуха. [ГОСТ 22270 76] EN damper device used to vary the volume of air passing through an outlet, inlet, or duct; or generally through a confined cross section by varying the cross sectional area … Справочник технического переводчика
воздушный клапан с ручным приводом — [Интент] Тематики клапан воздушный Синонимы ручной воздушный клапан EN manually operated damper … Справочник технического переводчика
воздушный клапан естественного охлаждения — [Интент] Тематики клапан воздушный EN free cooling damperfree cooling damper … Справочник технического переводчика
воздушный клапан с защитой от замораживания — [Интент] Тематики клапан воздушный EN antifreeze damperantigel damper … Справочник технического переводчика
воздушный клапан с малыми утечками — [Интент] Тематики клапан воздушный EN low leak damper … Справочник технического переводчика
воздушный клапан с разворачивающимися в противоположные стороны створками — [Интент] Тематики клапан воздушный EN counter rotating damperopposed blade damper … Справочник технического переводчика
воздушный клапан с рычажным и электрическим приводом — [Интент] Тематики клапан воздушный EN damper actuator and linkage … Справочник технического переводчика
воздушный клапан с электроприводом — [Интент] Тематики клапан воздушный EN motorized damper … Справочник технического переводчика
воздушный клапан с электроприводом и пружинным возвратом — [Интент] Тематики клапан воздушный EN air damper with spring loaded return … Справочник технического переводчика
воздушный клапан, управляемый потоком воздуха — [Интент] Тематики клапан воздушный EN air operated damper … Справочник технического переводчика