-
1 клапан, воздушный
válvula atmosférica, válvula de aire (del carburador), válvula de cebador, válvula de estrangulación, válvula roncadora, escape de aire, respiraderoРусско-испанский автотранспортный словарь > клапан, воздушный
-
2 клапан
compuerta, corredera, grifo, estrangulador, llave, válvula -
3 воздушный клапан
adjeng. escape del aire, vàlvula de aire, vàlvula de ventilación, ventosa -
4 клапан, впускной воздушный
Русско-испанский автотранспортный словарь > клапан, впускной воздушный
-
5 воздушный клапан
válvula atmosférica, válvula de aire (del carburador), válvula de cebador, válvula de estrangulación, válvula roncadora, escape de aire, respiraderoРусско-испанский автотранспортный словарь > воздушный клапан
-
6 клапан, выпускной воздушный
Русско-испанский автотранспортный словарь > клапан, выпускной воздушный
-
7 впускной воздушный клапан
Русско-испанский автотранспортный словарь > впускной воздушный клапан
-
8 выпускной воздушный клапан
Русско-испанский автотранспортный словарь > выпускной воздушный клапан
См. также в других словарях:
Клапан, воздушный — Воздушный клапан Устройство, обеспечивающее регулирование расхода воздуха Смотреть все термины ГОСТ 22270 76. ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА, ВЕНТИЛЯЦИИ И ОТОПЛЕНИЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 22270 76. ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ… … Словарь ГОСТированной лексики
воздушный клапан — Устройство, обеспечивающее регулирование расхода воздуха. [ГОСТ 22270 76] EN damper device used to vary the volume of air passing through an outlet, inlet, or duct; or generally through a confined cross section by varying the cross sectional area … Справочник технического переводчика
воздушный клапан с ручным приводом — [Интент] Тематики клапан воздушный Синонимы ручной воздушный клапан EN manually operated damper … Справочник технического переводчика
воздушный клапан естественного охлаждения — [Интент] Тематики клапан воздушный EN free cooling damperfree cooling damper … Справочник технического переводчика
воздушный клапан с защитой от замораживания — [Интент] Тематики клапан воздушный EN antifreeze damperantigel damper … Справочник технического переводчика
воздушный клапан с малыми утечками — [Интент] Тематики клапан воздушный EN low leak damper … Справочник технического переводчика
воздушный клапан с разворачивающимися в противоположные стороны створками — [Интент] Тематики клапан воздушный EN counter rotating damperopposed blade damper … Справочник технического переводчика
воздушный клапан с рычажным и электрическим приводом — [Интент] Тематики клапан воздушный EN damper actuator and linkage … Справочник технического переводчика
воздушный клапан с электроприводом — [Интент] Тематики клапан воздушный EN motorized damper … Справочник технического переводчика
воздушный клапан с электроприводом и пружинным возвратом — [Интент] Тематики клапан воздушный EN air damper with spring loaded return … Справочник технического переводчика
воздушный клапан, управляемый потоком воздуха — [Интент] Тематики клапан воздушный EN air operated damper … Справочник технического переводчика