-
21 rollock cavity wall
- rollock cavity wall
- nrollock [rowlock] cavity wall
облегчённая [колодцевая] кирпичная кладка стены из кирпичей на ребро
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > rollock cavity wall
-
22 adobera
f1) форма ( для кирпичей)2) см. adobería 1)3) уст. кирпичная кладка4) Мекс., Чили форма ( для сыра)5) Мекс. сыр в форме кирпича (бруска) -
23 mattone
m1) кирпичmattone cavo / vuoto / forato — пустотелый / полый кирпичmattone refrattario — огнеупорный кирпичmattone di loppa / di scoria — шлаковый кирпичmattone di paramento / di rivestimento — облицовочный / лицевой кирпичcorso di mattoni — ряд кирпичей, положенных вдольmattone sopra mattone — кладка в один кирпичcolor mattone — кирпичный цвет•Syn:••avere un mattone sullo stomaco — чувствовать тяжесть в желудке -
24 mattone
mattóne m 1) кирпич mattone di vetro edil -- стеклоблок mattone cavo-- пустотелый <полый> кирпич mattone refrattario -- огнеупорный кирпич mattone verniciato -- глазурованный кирпич (изразец, кафель) mattone crudo -- кирпич-сырец mattone cotto -- обожженный кирпич mattone di loppa -- шлаковый кирпич mattone di paramento -- облицовочный <лицевой> кирпич corso di mattoni -- ряд кирпичей, положенных вдоль mattone sopra mattone edil -- кладка в один кирпич color mattone -- кирпичный цвет 2) fam скучная, тяжеловесная книга; скучный спектакль tre mattoni а) домик, домишко б) spreg халупа, лачуга avere un mattone sullo stomaco fam -- чувствовать тяжесть в желудке -
25 mattone
mattóne ḿ 1) кирпич mattone di vetro edil — стеклоблок mattone cavo¤ tre mattoni а) домик, домишко б) spreg халупа, лачуга avere un mattone sullo stomaco fam — чувствовать тяжесть в желудке -
26 isodomos
on (греч.) арх.сложенный из камней или кирпичей одинаковых размеров -
27 laying
1) расположение2) кладка, укладка (кирпичей, камней, плиток, рельсов, бетона, асфальта)3) закладка (шахты, фундамента)4) прокладка (трубопровода, кабеля)7) укладка ( каната на барабан)8) трассировка (напр. канала)10) швейн. настилание ( материалов)• -
28 téglarakás
1. ép. кирпичная кладка;2. груда кирпичей -
29 adobera
f1) форма ( для кирпичей)2) см. adobería 1)3) уст. кирпичная кладка4) Мекс., Чили форма ( для сыра)5) Мекс. сыр в форме кирпича (бруска) -
30 rollock cavity wall
rollock [rowlock] cavity wallоблегчённая [колодцевая] кирпичная кладка стены из кирпичей на ребро -
31 inbond bricks
to lay bricks — класть кирпичи, делать кирпичную кладку
-
32 hördürmə
1. кладка (стены из кирпичей, камней)2. замурование. Pəncərəni hördürmə замурование окна3. плетение. Səbət hördürmə плетение корзин4. вязание. Corab hördürmə вязание чулок -
33 hörük
сущ.1. коса (заплетённые волосы). Uzun hörüklər длинные косы, qulacqulac hörüklər очень длинные косы (длиной в разведенные руки), hörüklərini açmaq расплести косы, saçlarını iki hörük hörmək заплести волосы в две косы, hörükləri topuğundandır косы до пят; tək hörük волосы в одну косу2. плетёная верёвка, используемая для выгона домашнего скота. İnəyin hörüyü верёвка коровы (при выгоне)3. гирлянда, плетение, сплетение чего-л. Çiçək hörüyü гирлянда цветов, muncuq hörüyü гирлянда бус4. плетень (изгородь из сплетенных прутьев, ветвей)I(2)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КЛАДКА — КЛАДКА, кладки, жен. (спец.). 1. только ед. Укладывание и цементировка кирпичей и др. строительных камней при возведении зданий. Производить кладку стен. || Укладывание разного рода материалов. Кладка дров. Кладка досок. 2. Результат кладки… … Толковый словарь Ушакова
Кладка — – конструкция, выполненная из отдельных стеновых камней, швы между которыми заполняются кладочными растворами. Кладка, состоящая из уложенных в определенном порядке (с перевязкой) камней или кирпичей. Основная цель перевязки – придание… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
кладка кирпичная — Кладка из кирпичей [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN brickwork DE Backsteinmauerwerk FR maçonnerie en briques … Справочник технического переводчика
Кладка кирпичная — – кладка из кирпичей. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Виды кладки Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кладка Каменная — Кладка, состоящая из уложенных в определенном порядке (с перевязкой) камней или кирпичей. Основная цель перевязки придание конструкции монолитности путем укладки камней каждого верхнего ряда таким образом, чтобы вертикальные швы между ними не… … Строительный словарь
КЛАДКА КИРПИЧНАЯ — кладка из кирпичей (Болгарский язык; Български) тухлена зидария (Чешский язык; Čeština) cihelné zdivo (Немецкий язык; Deutsch) Backsteinmauerwerk (Венгерский язык; Magyar) téglafalazat (Монгольский язык) наамал модон бүтээц (Польский язык;… … Строительный словарь
Кладка каменная — Кладка, состоящая из уложенных в определенном порядке (с перевязкой) камней или кирпичей. Основная цель перевязки – придание конструкции монолитности путем укладки камней каждого верхнего ряда таким образом, чтобы вертикальные швы между ними не… … Словарь строителя
кладка — и; мн. род. док, дат. дкам; ж. 1. к Класть (6 зн.). Завершить кладку стен. Вести кладку фундамента. 2. Часть какого л. сооружения, сложенная из камней или кирпичей. Обнаружить фрагменты старинной кладки. Разобрать часть кладки. // Сложенный в… … Энциклопедический словарь
кладка — и; мн. род. док, дат. дкам; ж. 1) к класть 6) Завершить кладку стен. Вести кладку фундамента. 2) а) Часть какого л. сооружения, сложенная из камней или кирпичей. Обнаружить фрагменты старинной кладки. Разобрать часть кладки. б) отт. Сложенный в… … Словарь многих выражений
кладка — КЛАДКА1, и, мн род. док, дат. дкам, ж Место, где откладываются яйца самками птиц, насекомых и пресмыкающихся. Под скалой мы обнаружили кладку черепахи. КЛАДКА2, и, мн род. док, дат. дкам, ж Часть сооружения, сложенная из камней или кирпичей.… … Толковый словарь русских существительных
КАМЕННАЯ КЛАДКА — кладка сооружений из природных или искусственных камней. КЛАДКА ИЗ ПРИРОДНЫХ КАМНЕЙ Благодаря красивому чередованию рядов кладки, а также естественной окраске природных камней кладка из таких камней дает архитектору более широкие возможности… … Энциклопедия Кольера