-
1 выкладывать кирпичом
veng. ladrillar -
2 дренажная траншея, заполненная кирпичом
adjeng. drenaje trancesDiccionario universal ruso-español > дренажная траншея, заполненная кирпичом
-
3 заложить дымоход кирпичом
Diccionario universal ruso-español > заложить дымоход кирпичом
-
4 мостить кирпичом
vgener. ladrillar -
5 футеровать кирпичом
veng. ladrillar -
6 выложить
вы́ложить1. (положить наружу) elmeti, elsterni;2.: \выложить дёрном garni per herbaĵo.* * *сов., вин. п.1) exponer (непр.) vt; mostrar (непр.) vt ( для обозрения)вы́ложить ве́щи из чемода́на — sacar los objetos de la maleta
вы́ложить докуме́нты на стол — poner los documentos sobre la mesa
вы́ложить всю пра́вду — contar toda la verdad
вы́ложить всё — desemfuchar vt (fam.)
3) твор. п. ( обложить) guarnecer (непр.) vt, adornar vt ( отделать); enlosar vt, embaldosar vt ( плитами); enladrillar vt ( кирпичом); encespedar vt ( дёрном)* * *сов., вин. п.1) exponer (непр.) vt; mostrar (непр.) vt ( для обозрения)вы́ложить ве́щи из чемода́на — sacar los objetos de la maleta
вы́ложить докуме́нты на стол — poner los documentos sobre la mesa
вы́ложить всю пра́вду — contar toda la verdad
вы́ложить всё — desemfuchar vt (fam.)
3) твор. п. ( обложить) guarnecer (непр.) vt, adornar vt ( отделать); enlosar vt, embaldosar vt ( плитами); enladrillar vt ( кирпичом); encespedar vt ( дёрном)* * *v1) gener. (îáëî¿èáü) guarnecer, adornar (отделать), embaldosar (плитами), encespedar (дёрном), enladrillar (кирпичом), enlosar, exponer, mostrar (для обозрения)2) colloq. (âúñêàçàáü) narrar, comunicar, contar -
7 выкладывать
выкла́дыватьсм. вы́ложить.* * *несов.см. выложить* * *несов.см. выложить* * *v1) gener. (îáëî¿èáü) guarnecer, adornar (отделать), embaldosar (плитами), encespedar (дёрном), enladrillar (кирпичом), enlosar, exponer, mostrar (для обозрения)2) colloq. (âúñêàçàáü) narrar, comunicar, contar3) simpl. (начистоту) desembuchar
См. также в других словарях:
Не корми меня калачом, да не бей в спину кирпичом! — Я его калачом, а он меня в спину кирпичом. Не корми меня калачом, да не бей в спину кирпичом! См. ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Не корми калачом, да не бей в спину кирпичом. — Не корми калачом, да не бей в спину кирпичом. См. ДОБРО МИЛОСТЬ ЗЛО Не корми калачом, да не бей в спину кирпичом. См. УСЛУГА ОТКАЗ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Я его калачом, а он меня в спину кирпичом. — см. Не корми меня калачом, да не бей в спину кирпичом! … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кормит калачом, да в спину кирпичом. — Кормит калачом, да в спину кирпичом. См. ПРЯМОТА ЛУКАВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Торговал и кирпичом, да остался ни при чем. — Торговал и кирпичом, да остался ни при чем. См. ТОРГОВЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Не рад и блину, как кирпичом в спину. — Не рад и блину, как кирпичом в спину. См. УСЛУГА ОТКАЗ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
морда кирпичом — прил., кол во синонимов: 5 • каменное лицо (2) • морда (76) • покерфейс (2) • … Словарь синонимов
Кирпич кирпичом — Разг. Экспрес. То же, что Как кирпич. Спрячешь её (горбушку), а вечером достанешь, она кирпич кирпичом, так по крошкам отгрызаешь вкусно! (О. Ермилова. Горький сладкий хлеб) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Встречает калачом, а провожает кирпичом — Народн. Неодобр. О двуличном человеке. Жиг. 1969, 207 … Большой словарь русских поговорок
Кормит калачом, да в спину кирпичом — Народн. Неодобр. О двуличном человеке. Жиг. 1969, 208; ДП, 662 … Большой словарь русских поговорок
Сделать морду кирпичом — (или чемоданом) идти напролом; вести себя нагло, агрессивно … Словарь русского арго