-
1 кипятиться
молоко́ кипяти́тся — la leche está puesta a hervir -
2 ahumarse
4) злиться, кипятиться -
3 brincar
1. vi1) скакать, прыгать; подпрыгивать; подскакивать2) разг. опускать, пропускать (в разговоре, при чтении); перескакивать3) негодовать, кипятиться2. vt1) уст. подбрасывать вверх ( ребёнка)2) перепрыгивать, перескакивать -
4 chamuscarse
1) обжигаться2) Кол. распаляться, кипятиться -
5 desbautizarse
разг.распаляться, кипятиться -
6 hinchársele las narices
разг.2) вздуваться, подниматься ( о реке); разбушеваться ( о море) -
7 llenarse
1) разг. наедаться; напиваться2) разг. сердиться, свирепеть; распаляться, кипятиться -
8 quemarse
1) сгорать3) обжигаться; опаляться4) распаляться, кипятиться6) гореть, пылать (страстью, нетерпением)7) Куба, П.-Р. быть обманутым8) Дом. Р. пьянеть, напиваться -
9 rescoldearse
Чилираспаляться, кипятиться, доходить до белого каления -
10 saltar como granizo en albarda
-
11 calentarse
1. прил.1) общ. греться, нагреться, обогреваться, отогреваться, подогреваться, потеплеть, прогреться, согреться, теплеть, угреться, погреться (un tiempo)2) разг. (быть в жарком месте) жарить, (нагреть - о солнце) напечь (por el sol), (накалиться) нажечь (intensamente), (раскалиться) распалить, (раскалиться) распалять, (согреться) пригреться3) перен. (горячиться) кипятиться4) шутл. держать хвост трубой5) прост. нажариться (con exceso)2. гл.общ. горячиться -
12 hervir
гл.1) общ. вскипать, вскипеть, вскипятить, вскипятиться, кипятиться, клокотать, покипеть, прокипятить, бушевать (о страстях), варить в кипятке, бурлить, кипеть, кишеть2) тех. уваривать, варить, кипятить -
13 hervir la sangre
гл.перен. кипятиться -
14 rodearse
1. прил.1) общ. (положить кругом) обложить, (принять тот или иной оборот) сложиться, обставить, обставлять2) перен. обернуться2. гл.общ. кипятиться, копошиться, возиться, волноваться -
15 sulfurarse
1. прил.1) общ. горячиться2) разг. стервенеть, кипятиться3) прост. щетиниться2. гл.общ. разгневаться -
16 tener un calentón
гл.разг. горячиться, кипятиться -
17 ahumarse
3) закоптиться, почернеть ( от дыма)4) злиться, кипятиться -
18 brincar
-
19 chamuscarse
1) обжигаться2) Кол. распаляться, кипятиться -
20 desbautizarse
разг.распаляться, кипятиться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кипятиться — См … Словарь синонимов
Кипятиться — иноск. волноваться, бурлить, кипѣть, какъ кипятокъ, горячиться. Ср. Благородной госпожѣ будетъ гораздо полезнѣе теперь пройтись по свѣжему воздуху, чѣмъ спорить и кипятиться. Лѣсковъ. Обойденные. 1, 8. Ср. Ну, ужъ ты и заершился... Въ шутку слова … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
КИПЯТИТЬСЯ — КИПЯТИТЬСЯ, кипячусь, кипятишься, несовер. 1. Нагреваться до кипения. Вода кипятится. || Вариться в кипящей воде. Белье кипятится. 2. перен. Волноваться, горячиться, сердиться (разг.). Не кипятись, говори спокойно! 3. страд. к кипятить. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
КИПЯТИТЬСЯ — КИПЯТИТЬСЯ, ячусь, ятишься; несовер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Нагреваться до кипения. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Находиться или вариться в кипящей воде, жидкости. Овощи кипятятся. Бельё кипятится. 3. перен. Горячиться,… … Толковый словарь Ожегова
кипятиться — иноск.: волноваться, бурлить, кипеть, как кипяток; горячиться Ср. Благородной госпоже будет гораздо полезнее теперь пройтись по свежему воздуху, чем спорить и кипятиться. Лесков. Обойденные. 1, 8. Ср. Ну уж ты и заершился... В шутку слова молвить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Кипятиться — I несов. неперех. 1. Нагреваться до кипения [кипение 1.]. 2. Находиться в кипящей жидкости для приобретения каких либо качеств. 3. страд. к гл. кипятить II несов. неперех. разг. Приходить в возбуждённое состояние; горячиться, волноваться,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кипятиться — кипятиться, кипячусь, кипятимся, кипятишься, кипятитесь, кипятится, кипятятся, кипятясь, кипятился, кипятилась, кипятилось, кипятились, кипятись, кипятитесь, кипятящийся, кипятящаяся, кипятящееся, кипятящиеся, кипятящегося, кипятящейся,… … Формы слов
кипятиться — кипят иться, яч усь, ят ится … Русский орфографический словарь
кипятиться — (II), кипячу/(сь), пяти/шь(ся), тя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
кипятиться — пячусь, пятишься; нсв. 1. Нагреваться до кипения. Молоко кипятится. Чай кипятится (нагревается до кипения вода для заварки чая). 2. Находиться в кипящей жидкости для получения каких л. свойств. Бельё кипятится. Скальпель уже давно кипятится. 3.… … Энциклопедический словарь
кипятиться — I см. кипятить; и/тся; страд. II пячу/сь, пяти/шься; нсв. 1) Нагреваться до кипения. Молоко кипятится. Чай кипятится (нагревается до кипения вода для заварки чая) 2) Находиться в кипящей жидкости для получения каких л. свойств. Бельё кипятится … Словарь многих выражений