-
1 разгневаться
encolerizarse, enfurecerse (непр.) -
2 cólera
1. f1) жёлчь2) гнев, раздражение; жёлчь2. m(тж cólera asiático, cólera morbo, cólera ático) мед. холераtomar cólera — заболеть (заразиться) холерой••cortar la cólera a uno разг. — укротить, обуздать кого-либо -
3 demonio
m••el demonio de... — чёртов...estudiar con el demonio разг. — быть мастером на злые шуткиirse con mil demonios — идти (убираться) ко всем чертямllevarse el demonio (los demonios, todos los demonios), ponerse hecho un demonio — сильно разозлиться, разгневатьсяsonar a demonios — быть неблагозвучным, резать слухtener uno el demonio en el cuerpo — быть очень живым (подвижным, непоседливым)¡demonio(s)!, ¡demonio con...! — чёрт возьми!¡al demonio! — к дьяволу!, к чёрту!¡como demonios! — что за чёрт!, какого чёрта! -
4 descargar el nublado
гл.общ. разгневаться, разразиться руганью, разразиться дождём (о туче)Испанско-русский универсальный словарь > descargar el nublado
-
5 encolerizarse
-
6 enfurecerse
1. прил.1) общ. беситься, бесноваться, бушевать, взбеситься, озлобиться, остервенеть, остервениться, прийти (войти) в раж, прийти в бешенство, прийти в неистовство, прийти в ярость, разгневаться, разъяриться, рассвирепеть, свирепеть, звереть (ожесточаться), озвереть (рассвирепеть)2) разг. (буйствовать) бушевать, (прийти в ярость) перебеситься, (прийти в ярость) разбушеваться, набушевать, осатанеть, стервенеть3) устар. гневаться4) прост. взбелениться, сатанеть2. гл.общ. злиться, бушевать (о ветре) -
7 estar por las nubes
Испанско-русский универсальный словарь > estar por las nubes
-
8 salir pitando
гл.1) общ. бежать как от огня, задать лататы, обратиться в бегство, разгневаться, разъяриться, смотать удочки, удрать2) разг. (промчаться) стрельнуть3) прост. дать (задать) стрекача, дать тёку, задать стречка, крыть, подхватиться -
9 subir a las nubes
гл. -
10 sulfurarse
1. прил.1) общ. горячиться2) разг. стервенеть, кипятиться3) прост. щетиниться2. гл.общ. разгневаться -
11 cólera
1. f1) жёлчь2) гнев, раздражение; жёлчь2. m(тж cólera asiático, cólera morbo, cólera ático) мед. холера••cortar la cólera разг. — перекусить
cortar la cólera a uno разг. — укротить, обуздать кого-либо
cuando la cólera sale de madre, no tiene la lengua padre погов. — гнев - плохой советчик
-
12 demonio
m1) чёрт, дьявол, бес2) нечистый дух; нечистая сила; нечисть (разг.)••el demonio de... — чёртов...
llevarse el demonio (los demonios, todos los demonios), ponerse hecho un demonio — сильно разозлиться, разгневаться
oler a demonios — вонять, смердеть
sonar a demonios — быть неблагозвучным, резать слух
tener uno el demonio en el cuerpo — быть очень живым (подвижным, непоседливым)
¡demonio(s)!, ¡demonio con...! — чёрт возьми!
¡al demonio! — к дьяволу!, к чёрту!
¡como demonios! — что за чёрт!, какого чёрта!
См. также в других словарях:
разгневаться — См … Словарь синонимов
РАЗГНЕВАТЬСЯ — РАЗГНЕВАТЬСЯ, разгневаюсь, разгневаешься. совер. к гневаться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАЗГНЕВАТЬСЯ — РАЗГНЕВАТЬСЯ, аюсь, аешься; совер. (устар. и ирон.). Прийти в состояние сильного гнева. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Разгневаться — сов. неперех. Прийти в состояние гнева. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разгневаться — разгневаться, разгневаюсь, разгневаемся, разгневаешься, разгневаетесь, разгневается, разгневаются, разгневаясь, разгневался, разгневалась, разгневалось, разгневались, разгневайся, разгневайтесь, разгневавшийся, разгневавшаяся, разгневавшееся,… … Формы слов
разгневаться — разгн еваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
разгневаться — (I), разгне/ваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
разгневаться — аюсь, аешься; св. Прийти в состояние сильного гнева, негодования; рассердиться. Отец разгневался. Начальство разгневалось. Сильно, неожиданно р … Энциклопедический словарь
разгневаться — аюсь, аешься; св. Прийти в состояние сильного гнева, негодования; рассердиться. Отец разгневался. Начальство разгневалось. Сильно, неожиданно разгне/ваться … Словарь многих выражений
рассердиться — Разгневаться, осерчать, вскипеть, взбелениться, рассвирепеть, остервениться, разгорячиться, разозлиться, ожесточиться, вспылить, вспыхнуть, вознегодовать, взбеситься, вздуриться, взъяриться, распаляться гневом, ощетиниться, надуться, надуть губы … Словарь синонимов
Луций Анней Сенека младший — (ок. 4 гг. до н.э. ок. 65 гг. н.э.) сын Сенеки Старшего, писатель, философ стоик, воспитатель и советник Нерона Смысл благодеяний прост: их только дарят; если что возвращается, то уже прибыль, не возвращается нет убытка. Благодеяние оказано для… … Сводная энциклопедия афоризмов
