-
1 Aufnahmetechnik
сущ.1) геол. техника съёмки2) астр. техника фото- или киносъёмки3) фото. вид съёмки, способ съёмки4) электр. техника записи процесса, техника регистрации процесса5) автом. техника записи процессов, техника регистрации процессов6) кинотех. технология киносъёмки, технология съёмки, киносъёмочная техника, съёмочная техника, техника киносъёмки -
2 Geschwindigkeitsregler
сущ.1) электр. регулятор скорости, скоростной регулятор2) кинотех. регулятор скорости киносъёмки (киносъёмочной камеры), регулятор скорости съёмки (киносъёмочной камеры), регулятор частоты киносъёмки (киносъёмочной камеры), регулятор частоты съёмки (киносъёмочной камеры)Универсальный немецко-русский словарь > Geschwindigkeitsregler
-
3 stop-motion camera
['stɒpˌməʊʃ(ə)n'kæm(ə)rə]1) Общая лексика: автоматическая камера для замедленной киносъёмки, аппарат для цейтраферной киносъёмки, кино цейтрафер2) Техника: аппарат для мультипликационной покадровой киносъёмки, аппарат, позволяющий выполнять киносъёмочный приём "стоп", аппарат для покадровой киносъёмки (мультипликационной)3) Кино: цейтрафер -
4 Zeitraffer
сущ.2) кино. аппарат для замедленной киносъёмки, аппарат для цейтраферной киносъёмки3) кинотех. установка для покадровой замедленной киносъёмки, замедленная киносъёмка -
5 Aufnahmeverfahren
сущ.1) юр. метод съёмки, процедура предоставления права жительства, процедура предоставления права пребывания, процедура предоставления убежища, процедура приёма в учебное заведение, метод записи, процедура принятия в гражданство2) кинотех. процесс съёмки, способ киносъёмки, способ съёмки, метод записи (звука), способ записи (звука)3) киносъём. приём киносъёмки, приём съёмки -
6 trick camera
['trɪkˌkæm(ə)rə]1) Общая лексика: аппарат для комбинированной киносъёмки, камера для трюковой киносъёмки, трюк-камера3) Реклама: камера для комбинированной киносъёмки -
7 truquage
сущ.1) общ. надувательство, обман, подделка, фальсификация, комбинированные съёмки, трюк, трюкачество, трюковая киносъёмка2) тех. приём трюковой съёмки, трюковая съёмка, кинотрюк, приём трюковой киносъёмки3) кино. комбинированные киносъёмки (Е.Юрьева,И.Филимонова "Franфais parlэ")4) театр. передвижение декорации -
8 Stereoverfahren
сущ.кинотех. метод стерео киносъёмки, метод стерео съёмки, метод стереоскопической кинематографии, способ стерео киносъёмки, способ стерео съёмки, способ стереокино 2. науч.кинемат. стереоскопический метод съёмки, способ стереокино 2. науч.кинемат. стереоскопический способ съёмки, способ стереоскопической кинематографии -
9 Zeitdehneraufnahme
сущ.1) тех. ускоренная киносъёмка2) кинотех. высокоскоростная киносъёмка, кадр, снятый методом скоростной (высоко) киносъёмки, скоростная киносъёмка, кадр, снятый методом ускоренной (высоко) киносъёмки -
10 Zeitlupenaufnahme
сущ.1) тех. замедленная съёмка2) кино. ускоренная съёмка3) кинотех. высокоскоростная киносъёмка, кадр, снятый методом скоростной киносъёмки, скоростная киносъёмка, кадр, снятый методом ускоренной киносъёмки, ускоренная киносъёмка -
11 Zeitrafferaufnahme
сущ.2) кино. цейтраферная киносъёмка3) тлв. цейтраферная съёмка4) кинотех. кадр, снятый методом покадровой замедленной киносъёмки, покадровая замедленная киносъёмка, кадр, снятый методом замедленной киносъёмки -
12 bradykinetic analysis
1) Биология: исследование( напр. роста) с помощью замедленной киносъёмки2) Медицина: исследование при помощи замедленной киносъёмки (роста), исследование роста при помощи замедленной киносъёмки -
13 Aufnahmegeschwindigkeit
сущ.1) общ. скорость киносъёмки, скорость звукозаписи, скорость съёмки2) геол. скорость поглощения3) авиа. скорость, на которой производится аэросъёмка4) воен. скорость аэросъёмки, скорость считывания (напр. информации), скорость приема (при передаче сигналов)5) выч. скорость регистрации (данных)6) кинотех. скорость затвора, скорость киноплёнки при съёмке, частота киносъёмки, частота съёмки, выдержка (при съёмке), скорость (звуконосителя) при записи, фотУниверсальный немецко-русский словарь > Aufnahmegeschwindigkeit
-
14 high-speed camera
1) Техника: высокоскоростной киносъёмочный аппарат2) Кино: высокоскоростная съёмочная камера3) Электроника: камера для высокоскоростной киносъёмки4) Космонавтика: скоростная кинокамера -
15 Führung der Kamera
сущ.1) кинотех. передвижение (киносъёмочной) камеры во время съёмки (на тележке, на кране)2) киносъём. управление (киносъёмочной) камерой, технические приёмы киносъёмки -
16 camera speed
1) Техника: частота киносъёмки2) Реклама: скорость киносъёмки, скорость съёмки, частота съёмки -
17 Bildaufnahmeverfahren
сущ.кинотех. метод киносъёмки, метод съёмки, способ киносъёмки, способ съёмкиУниверсальный немецко-русский словарь > Bildaufnahmeverfahren
-
18 Filmmotiv
сущ.кинотех. объект киносъёмки, объект съёмки, снимаемый сюжет, сюжет киносъёмки, сюжет съёмки -
19 Kombinationsverfahren
сущ.1) комп. комбинаторный метод2) хим. комбинированный способ (напр. извлечения жира с помощью прессования и экстракции)3) пищ. комбинированный способ (напр., извлечения жира с помощью прессования и экстракции)4) кинотех. метод комбинированной киносъёмки, метод комбинированной съёмки, способ комбинированной киносъёмки, способ комбинированной съёмкиУниверсальный немецко-русский словарь > Kombinationsverfahren
-
20 Trickart
сущ.кинотех. вид комбинированной киносъёмки, вид комбинированной съёмки, вид трюковой киносъёмки, вид трюковой съёмки
См. также в других словарях:
Трюковые киносъёмки, — • ТРЮ КОВЫЕ КИНОСЪЁМКИ, ТРЮКОВЫЕ КИНОСЪЁМКИ, съёмки сцен с изображением необычных действий и явлений. Создаваемые посредством Т. к. изобразит. эффекты носят чаще всего фантастич., сказочный или подчёркнуто комедийный (гротесковый) характер,… … Кино: Энциклопедический словарь
трюковые киносъёмки — трюковые киносъёмки, съёмки сцен с изображением необычных действий и явлений. Создаваемые посредством трюковых киносъемок изобразительные эффекты носят чаще всего фантастический, сказочный или подчёркнуто комедийный (гротесковый) характер, как,… … Кино: Энциклопедический словарь
ракурс киносъёмки — изображение объекта с различных точек зрения неподвижной или движущейся кинокамерой. Активный приём операторского искусства для построения изобразительно монтажной композиции фильма … Энциклопедический словарь
Киносъёмочный аппарат — (кинокамера) устройство, предназначенное для записи движущегося изображения на киноплёнку. Процесс записи называется киносъёмкой, а полученное в результате изображение используется для создания кинофильма. В процессе киносъёмки при помощи… … Википедия
киносъёмочный аппарат — (кинокамера), аппарат для съёмки на движущуюся киноплёнку серии последовательных изображений (кинокадров) какого либо объекта, из которых в дальнейшем монтируется кинофильм. Основные узлы: лентопротяжный механизм, обеспечивающий прерывистое (на… … Энциклопедия техники
киносъёмка — киносъёмка, киносъёмки, киносъёмки, киносъёмок, киносъёмке, киносъёмкам, киносъёмку, киносъёмки, киносъёмкой, киносъёмкою, киносъёмками, киносъёмке, киносъёмках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
киносъёмка — и; мн. род. мок, дат. мкам; ж. Съёмка на киноплёнку, осуществляемая киносъёмочным аппаратом; процесс съёмки фильма. Вернуться с киносъёмок. Освоить технику киносъёмки. ◁ Киносъёмочный, ая, ое. К. павильон. К ая группа. К. аппарат (оптико… … Энциклопедический словарь
киносъёмочный аппарат — (киноаппарат, кинокамера), оптико механическое устройство для киносъёмки. Основные части киносъёмочного аппарата: объектив и визирная система (визир), приводной механизм и обтюратор, скачковый механизм. Различают киносъёмочный аппарат для съёмки… … Энциклопедический словарь
КИНОСЪЁМКА — КИНОСЪЁМКА, киносъёмки, жен. (неол.). Кинематографическая съемка. см. кино…. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
киносъёмка — и; мн. род. мок, дат. мкам; ж. см. тж. киносъёмочный Съёмка на киноплёнку, осуществляемая киносъёмочным аппаратом; процесс съёмки фильма. Вернуться с киносъёмок. Освоить технику киносъёмки … Словарь многих выражений
киносъёмка — (1 ж); мн. киносъёмки, Р. киносъёмок … Орфографический словарь русского языка