-
1 разработка киносценария
Makarov: treatmentУниверсальный русско-английский словарь > разработка киносценария
-
2 разработка киносценария или постановочного сценария
General subject: scriptingУниверсальный русско-английский словарь > разработка киносценария или постановочного сценария
-
3 автор киносценария
-
4 кадр киносценария
ncinema.equip. Einstellung des Drehbuches -
5 набросок киносценария
ncinema.equip. DrehbuchskizzeУниверсальный русско-немецкий словарь > набросок киносценария
-
6 написание киносценария
ncinema.equip. DrehbuchschreibenУниверсальный русско-немецкий словарь > написание киносценария
-
7 обработка киносценария
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > обработка киносценария
-
8 вариант
1) General subject: adaptation, alteration, alternate design (конструкции), alternative, analog, analogon, analogue, bet, development, edition, lection, variant, variation, version, possibility (мы с ним обсудили и такой вариант, что она вообще не узнает про это - we discussed the possibility that she may never find out about this at all), guise2) Military: excursion, mode, version, (плана, обстановки и т.п.) contingency3) Engineering: alternative method, alternative version, modification, option, package (изготовления автомобиля)4) Agriculture: variant (отдельное, значение варьирующего признака; а)5) Rare: vary6) Grammar: derivative7) Chemistry: release8) Mathematics: alternate version, alternative (to), treatment (в факторном эксперименте), variation (of)9) Law: alternate (в международном праве)10) Economy: version it11) Linguistics: alternant12) Automobile industry: version (конструкции)13) Diplomatic term: version (текста, документа и т.п.)15) Phonetics: (позиционный) variant16) Information technology: choice (в языке Ада), instance, suggestion, ver (новый), version (новый), hit17) Genetics: variant (генетический)18) Astronautics: counterpart19) Mechanic engineering: offshoot (процесса)20) Patents: alternative embodiment, text (текста), (новый) version22) Education: (теста) form23) Programming: increment (напр. программного продукта), pattern24) Automation: (конструктивный) alternate25) Quality control: alternate (конструкции)26) Arms production: turnout27) Cables: variant (разновидность), variation (разновидность)28) Makarov: alternate design (в вариантных методах проектирования), alternative (в вариантных методах проектирования), alternative (напр. проекта), alternative design (в вариантных методах проектирования), alternative scheme (в вариантных методах проектирования), draft (кино; киносценария), treatment (опыта), variant (в опыте), variant (отдельное значение варьирующего признака), variant (разновидность), version (напр. изделия)29) SAP.tech. var. -
9 либретто
n1) gener. Text (оперы), Text (оперы и т. п.), die literarische Handlung (напр., балета), Libretto, Textbuch (оперы и т. п.)2) cinema.equip. Drehbuchskizze, Skizze (киносценария) -
10 оригинальный материал
adjcinema.equip. Originalstoff (киносценария)Универсальный русско-немецкий словарь > оригинальный материал
-
11 расширенное либретто
adjbrit.engl. Treatment (киносценария)Универсальный русско-немецкий словарь > расширенное либретто
См. также в других словарях:
Биография — 1891 г. 3/15 мая* в семье преподавателя Киевской Духовной Академии Афанасия Ивановича Булгакова и его жены Варвары Михайловны (в девичестве Покровской) в Киеве родился первый ребенок сын, Михаил Афанасьевич Булгаков. Место… … Энциклопедия Булгакова
Литературный сценарий — (ист. и спец. применяется в кинематографе) законченное кинодраматургическое произведение. Он должен содержать полное, последовательное и конкретное описание сюжета, состоящего из разработанных сцен и эпизодов, диалоги и раскрывать образы… … Википедия
Театр-студия А. Гончарука — Место нахождения Омск, Правый берег Иртыша, 153 Основан 22.09.2006 Директор Н. Полежаева Художественный руководитель А. Гончарук Главный режиссёр А. Гончарук Сайт Оф. сайт Театра студии А. Гончарука «Театр студия А. Гончарука» Ом … Википедия
РОЛЬ — (фр.). 1) часть пьесы, которую должен играть каждый актер. 2) личность изображаемая актером на сцене. 3) действие и назначение человека в свете, обществе или в каком либо деле: он играет в этом деле очень некрасивую роль. Словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
Мартьянова, Ирина Анатольевна — Страна … Википедия
Режиссёрский сценарий — Режиссёрский (режиссёрско монтажный; постановочный) сценарий (ист. и спец., применяется в кинематографе) это непосредственный итог углубленного изучения режиссёром литературной основы будущего фильма. Это как бы запись фильма, родившегося в … Википедия
Кинодраматургия — теория построения киносценария. К. фильма включает представление о жизн. содержании, реальные противоречия, связи, находящие выражение в драм. конфликте; собств. сценарные принципы выражения данного содержания; выявляет связь сценария с… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
ЮНАКОВСКИЙ (Иванов) Вадим Семёнович — • ЮНАКО ВСКИЙ (Иванов) Вадим Семёнович (5.6.1898 28.2.1978) сов. сценарист, киновед, педагог. Д р искусствоведения (1968). Профессор (1971). В 1927 окончил ГТК. В 1925 написал сц. комедийного ф. Петухи . В 1925 28 руководил в Одессе… … Кино: Энциклопедический словарь
Юнаковский Вадим Семёнович — (Иванов) (5.6.189828.2.1978), советский сценарист, киновед, педагог. Доктор искусствоведения (1968). Профессор (1971). В 1927 окончил ГТК. В 1925 написал сценарий комедийного фильма «Петухи». В 192528 руководил в Одессе подготовкой… … Кино: Энциклопедический словарь
Казанцев, Александр Петрович — (р.1906). Рус. сов. прозаик, одиозная фигура в истории сов. НФ, чью роль можно сравнить с ролью Т.Д.Лысенко в "развитии" отечеcтвенной биологии. Род. в Акмолинске (ныне Целиноград), окончил Томский технол. ин т, работал инженером… … Большая биографическая энциклопедия
Лажечников, Иван Иванович — писатель; род. 14 сент. 1792 г. в Коломне, Московской губ., ум. 26 июня 1869 г. По происхождению он принадлежал к купеческому роду; его отец был коммерции советник и вел торговлю хлебом. Получив первоначальное образование под руководством… … Большая биографическая энциклопедия