-
1 киль
-
2 киль
1. м. fin, vertical stabilizer2. м. keel -
3 киль
backbone мор., keel* * *киль м.1. ( летательного аппарата) (tail) fin, vertical stabilizerкиль обеспе́чивает путеву́ю усто́йчивость — the fin affords directional stability2. ( судна) keelопроки́дываться вверх ки́лем — keel overкиль прохо́дит посреди́не дни́ща су́дна — the keel runs along the centre line of the ships bottomбоково́й киль — bilge keelве́рхний киль — dorsal finвыдвижно́й киль — centre-board, drop [sliding] keelкоро́бчатый киль — duct keelнадфюзеля́жный киль — dorsal finни́жний киль — ventral finопускно́й киль — centre-hoard, drop [sliding] keelподфюзеля́жный киль — ventral finскулово́й киль — bilge keelтунне́льный киль — duct keel -
4 киль
1) fin
2) keel
3) <aeron.> tail fin
4) vertical fin
5) vertical tail
– боковой киль
– верхний киль
– выдвижной киль
– коробчатый киль
– нижний киль -
5 киль
муж.1) мор. keel, backвыдвижной киль, опускной киль — centre-board, sliding keel
2) авиац. fin, keel3) анат. ( грудная кость у птицы) keel, keel bone -
6 киль
-
7 киль
-
8 киль
keel имя существительное: -
9 Киль
Kiel имя существительное: -
10 киль
-
11 киль
-
12 киль
задний лонжерон киляfin rear sparподфюзеляжный кильventral fin -
13 Киль
-
14 киль
-
15 киль
1) анат. carina2) зоол. keel -
16 киль
м.1. мор. keel2. ав. fin -
17 Киль
( Германия) Kiel -
18 киль
( судна) keelРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > киль
-
19 Киль
-
20 киль
авиац. (aircraft structures) vertical stabilizerДополнительный универсальный русско-английский словарь > киль
См. также в других словарях:
киль — киль, я; мн. и, ей … Русское словесное ударение
киль — киль, я … Русский орфографический словарь
киль — киль/ … Морфемно-орфографический словарь
КИЛЬ — (голл. и нем. kiel). Четырехгранный брус, составленный из нескольких штук и простирающийся в длину судна, служа основанием для него. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КИЛЬ в судах брус, простирающийся … Словарь иностранных слов русского языка
Киль — город, адм. ц. земли Шлезвиг Гольштейн, Германия. Упоминается в 1232 г. как Kyl, совр. Kiel. Название от ср. ниж. нем. kil узкий морской залив . Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
КИЛЬ — (Keel) 1. Продольная связь, устраиваемая в диаметральной плоскости при днище судна и простирающаяся до штевней. Служит для обеспечения продольной прочности судна. 2. Мера веса, применяемая в Англии обычно в отношении каменного угля. Киль 21,2… … Морской словарь
КИЛЬ — муж. исподний, основный брус судна, выдающийся в виде полоза; он образует основу средины днища: задний пень, стояк (ахтерштевень), основу кормы; передний стояк (форштевень), основу носа; а ребра, кокоры, опруги (шпангоуты), боков. По врубке в… … Толковый словарь Даля
киль — КИЛЬ, я, м. Грудь. Бей под киль (в живот). киль пробить сильно избить … Словарь русского арго
КИЛЬ — (голландское kiel), 1) балка, проходящая посредине днища судна от носовой до кормовой оконечностей. 2) Вертикальная часть хвостового оперения летательного аппарата (самолета, дирижабля), служит для обеспечения устойчивости летательного аппарата,… … Современная энциклопедия
КИЛЬ — КИЛЬ, киля, муж. (голланд. kiel) (мор.). Продольный брус, служащий основанием нижней части корабельного корпуса. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КИЛЬ — КИЛЬ, я, муж. Продольный брус, проходящий по всей длине судна в середине его днища. Семь футов под килем! (во флоте: пожелание благополучного плавания). | прил. килевой, ая, ое. Килевая качка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова