-
21 полукруглая шпация
2) Information technology: En (в полиграфии)Универсальный русско-английский словарь > полукруглая шпация
-
22 punto
I 1. м.1) точка••2) точка (знак препинания, графический знак)3) местоположение, координаты ( судна)••fare il punto della situazione — определить [посмотреть], какова ситуация
4) точка, местоda questo punto si vede tutto il lago — с этой точки [с этого места] видно всё озеро
5) точка, пятнышко7) пункт, параграф8) вопрос, тема••9) момент••10) точка, степень, момент••mettere a punto una macchina — наладить [отладить] машину
11) предел, степеньfino a un certo punto — до известной степени, до известного предела
12) положение, состояниеsiamo a buon punto — мы сделали уже много, мы продвинулись далеко
13) очко, балл (в игре, соревновании)16) стежок, строчка18) пункт ( кегля шрифта)2. обл.совершенно, абсолютно ( с отрицанием)3. обл. IIсм. pungere* * *нареч.1) общ. малость, момент, отметка, пятнышко, очко (в игре), балл, место, ничуть, точка, шов, мгновение, отрывок, оценка, положение, пункт, совсем не, стежок, часть (литературного произведения), нисколько (употр. т.к. с отрицанием), малое количество (чего-л.)2) перен. предел, степень3) спорт. очко4) экон. вопрос, состояние5) фин. пункт (денежная единица страны: рубль, лира и т.п.), пункт (единица измерения котировки курсов ценных бумаг или товаров), параграф, статья6) тоск. никакой (употр. тк. с отрицанием) -
23 resizing
1) изменение размеров (напр. изображения) -
24 tracking
1) оставление следов; отслеживание; отмечивание; помечивание2) слежение ( за дорожкой записи); следование ( воспроизводящей иглы); проф. трекинг4) сопряжение (напр. контуров); согласование характеристик (напр. компандера и экспандера)5) уравновешивание; балансировка; компенсация6) регулирование, регулировка7) вчт перемещение курсора (напр. с помощью мыши)8) трекинга) вчт изменение расстояния между символами в зависимости от кегля шрифтаб) трекинг диэлектрика, образование следов на поверхности диэлектрика при пробое•- angle tracking
- antenna tracking
- asset tracking
- automatic tracking
- azimuth and elevation tracking
- back tracking
- carrier tracking
- cavity tracking
- changes tracking
- channel balance tracking
- chromakey tracking
- clock tracking
- combined tracking
- complementary tracking
- conical-scan tracking
- deep-space tracking
- delay tracking
- Doppler tracking
- dynamic tracking
- edge tracking
- electronic tracking
- elevation tracking
- envelope tracking
- formant tracking
- gray scale tracking
- hand tracking
- head tracking
- laser tracking
- loose tracking
- low-angle tracking
- manual tracking
- mechanical tracking
- monopulse tracking
- monopulse interpolative-null tracking
- mouse tracking
- normal tracking
- phase tracking
- radar tracking
- radial tracking
- range tracking
- range rate tracking
- skin tracking
- space tracking
- tangential tracking
- tape tracking
- target tracking
- television tracking
- temperature coefficient of resistance tracking
- thermal tracking
- tight tracking
- velocity tracking
- vertical tracking -
25 resizing
1) изменение размеров (напр. изображения)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > resizing
-
26 choice of type size
выбор кегля (шрифта)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > choice of type size
-
27 point size change
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > point size change
-
28 die Schriftgradanwahl / die Schriftgradanwahlen
n выбор кегля шрифта (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Schriftgradanwahl / die Schriftgradanwahlen
-
29 die Schriftgradbezeichnung / die Schriftgradbezeichnungen
n указание кегля шрифта (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Schriftgradbezeichnung / die Schriftgradbezeichnungen
-
30 die Schriftgradverdoppelung
n удвоение кегля шрифта (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Schriftgradverdoppelung
-
31 die Schriftgradverdopplung
n удвоение кегля шрифта (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Schriftgradverdopplung
-
32 soft page break
"мягкий" (нефиксированный, плавающий) разрыв страницв текстовых процессорах, НИС и программах вёрстки - разрыв страницы, который программа вставляет для изменения её текущего размера и формата текста. Этот разрыв может перемещаться вверх или вниз по тексту при изменении кегля шрифта, вставке или удалении строк и т. п.Ant:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > soft page break
-
33 Point
Единица измерения пункт Единица измерения, часто используемая для задания кегля шрифта. Один пунт равен 1/72 дюйма (0.351 миллиметра).English-Russian dictionary of computer abbreviations and terms > Point
-
34 resizing
например, объекта на экранесм. тж. type sizeАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > resizing
-
35 resizing
2) полигр. изменение формата набора или кегля шрифта -
36 change for
заменять; изменение для -
37 change
1. изменение; изменять2. переход; переходить3. превращение; превращать4. смена, замена; сменять, заменятьa change of heart — смена настроения; изменение отношения
control change — смена режима управления; смена операции
-
38 point size change
subject to change — могущий измениться; подлежащий изменению
sea change — изменение, преображение, полная трансформация
improvement change — изменение, направленное на улучшение
a change of heart — смена настроения; изменение отношения
English-Russian big polytechnic dictionary > point size change
-
39 chemistry change
смена воднохимического режима (теплоносителя); изменение химического состава (материала)English-Russian dictionary on nuclear energy > chemistry change
-
40 font and size selection
1) Техника: выбор шрифта нужного кегля (и установка)2) Полиграфия: выбор (и установка) шрифта нужного кегля (для набора)3) Макаров: выбор и установка шрифта нужного кегляУниверсальный англо-русский словарь > font and size selection
См. также в других словарях:
Емкость шрифта — число знаков шрифта определенной гарнитуры, начертания и кегля, приходящихся на единицу длины, обычно 1 кв. Расчет Е. ш. по ГОСТ 3489.1 71 надо вести по следующей формуле: где 18,05 длина 1 кв., мм; Т толщина литеры знака алфавита по рабочим… … Издательский словарь-справочник
очко шрифта — (x height) Употребляется в выражениях «шрифт с крупным очком» (large x height) и «шрифт с мелким очком» (small x height). Характеризует величину строчного знака относительно кегля шрифта и величины прописного знака. Рост строчных букв, Высота … Шрифтовая терминология
Удобочитаемость шрифта — качество восприятия читателем набранного шрифтом текста. У. ш. зависит прежде всего от рисунка шрифта (различимости отд. букв и знаков и несмешиваемости близких по начертанию букв и знаков), от кегля шрифта (наиболее удобочитаемым для взрослых… … Издательский словарь-справочник
Начертание шрифта — графическая разновидность шрифта в пределах одной гарнитуры, различаемая по плотности (ширине) очка (нормальное, узкое, широкое Н. ш.), по постановке (наклону) очка (прямое, курсивное, наклонное Н. ш.), по насыщенности (жирности) очка (светлое,… … Издательский словарь-справочник
Удобочитаемость шрифта — оптимальное восприятие читателем набранного текста. У. ш. зависит, прежде всего, от рисунка шрифта, кегля шрифта, длины наборной строки (формат набора), от интерлиньяжа, цвета печатной бумаги, цвета и насыщенности тона печатной краски и др.… … Реклама и полиграфия
удобочитаемость шрифта — (Readability) Мера комфортабельности при чтении. Зависит прежде всего от рисунка шрифта (различимости отдельных знаков), от кегля [высота шрифта, размер] шрифта (например, наиболее удобочитаемым для взрослых читателей считается шрифт кг. 10… … Шрифтовая терминология
Емкость шрифта — характеристика гарнитуры шрифта, зависящая от его плотности. Определяется количеством знаков, помещаемых в строке заданного формата. Строки текста, набранные шрифтом одного и того же кегля, но разных гарнитур могут быть различной длины, т. е.… … Реклама и полиграфия
Широкое начертание шрифта — начертание шрифта, у которого отношение ширины знака типа строчной буквы н к его высоте составляет не более 105 115% и не менее 80% в зависимости от величины кегля … Реклама и полиграфия
гарнитура шрифта — Комплект шрифтов различных начертаний, насыщенности, кегля и плотности, объединенных общностью рисунка очка. Гарнитуры шрифтов имеют определенные названия … Краткий толковый словарь по полиграфии
Индексация шрифтов — условное сокращенное обозначение гарнитуры, начертания и кегля шрифта, которым следует набирать текст. По ГОСТ 3489.1 71 индекс шрифта должен состоять из трех элементов: 1) условного буквенного обозначения гарнитуры шрифта (напр.: Ш Школьная… … Издательский словарь-справочник
Типографский пункт — У этого термина существуют и другие значения, см. Пункт. Типографский пункт (нем. Punkt точка) единица измерения кегля шрифта . Один пункт равен 1⁄12 цицеро (pica) = 1⁄48 квадрата. В странах СНГ пункт… … Википедия