-
101 квитанция
ж. квитанцие -
102 квитанция
[κβιτάντσυγια] ουσ θ απόδειξη -
103 квитанция
-и θ.απόδειξη•выдавать -ю δίνω απόδειξη•
взять -ю παίρνω απόδειξη•
-
104 квитанция
[kvitáncija] f.ricevuta; bolletta -
105 квитанция
مونث.: قبض ، رسيد -
106 квитанция
kviitung; tähik -
107 квитанция
сущ.rapiska -
108 квитанция
тасалбар, падаан, төлбөр, нөхөн төлбөр -
109 квитанция
f Quittung; Beleg m; Schein m -
110 квитанция
-
111 квитанция
Русско-английский словарь по информационным технологиям > квитанция
-
112 квитанция
receiptРусско-английский справочник переводчика-международника > квитанция
-
113 квитанция
qəbz -
114 квитанция
quitantia. -
115 квитанция
kuitti -
116 квитанция, подтверждающая акт продажи и оплаты
квитанция, подтверждающая акт продажи и оплатыשטַר מֶכֶר ז', קַבָּלָה נ'Русско-ивритский словарь > квитанция, подтверждающая акт продажи и оплаты
-
117 квитанция об оплате
Квитанция об оплате-- Be sure to enclose proof of payment with your registration form.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > квитанция об оплате
-
118 квитанция по открытому счету
-
119 квитанция импринтера
квитанция импринтера
слип
В операциях с использованием карт — квитанция (слип), на которой отпечатаны фамилия и номер карты клиента, которая должна быть подписана клиентом. См. также импринтер.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > квитанция импринтера
-
120 квитанция о подписке на акции
Русско-английский большой базовый словарь > квитанция о подписке на акции
См. также в других словарях:
КВИТАНЦИЯ — (фр. quittance, от quitte квит). Расписка в получении чего либо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КВИТАНЦИЯ приемная расписка, удостоверение в приеме чего либо одним лицом от другого. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
КВИТАНЦИЯ — КВИТАНЦИЯ, квитанции, жен. (от итал. quitanza). Официальная расписка в принятии денег, ценностей или поручения. Налоговая квитанция. Почтовая квитанция. Ломбардная квитанция. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
квитанция — расписка, билет; чек, ковернот, квиток Словарь русских синонимов. квитанция квиток (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
КВИТАНЦИЯ — расписка в получении суммы денег независимо от причины та кой операции. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
квитанция — КВИТАНЦИЯ, разг. сниж. квиток … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
КВИТАНЦИЯ — расписка установленной формы в принятии денег, документов, ценностей и т.п … Юридический словарь
Квитанция — документ, официальная расписка, фиксирующая факт принятия денег, документов, ценностей. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КВИТАНЦИЯ — КВИТАНЦИЯ, и, жен. Официальная расписка в принятии денег или вещей, ценностей. Багажная к. Выписать, выдать квитанцию. | прил. квитанционный, ая, ое. Квитанционная книжка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КВИТАНЦИЯ — (итал. quitanza) официальная расписка установленной формы, свидетельствующая о принятии денег, документов, ценностей лицом, выдавшим квитанцию, у лица, которому она выдана. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
квитанция — Официальная расписка установленной формы в принятии денег, документов, ценностей и т.п. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Квитанция — (лат. apocha; нем. Quittung; фр. quittance; ит. quitanza; англ. receipt) 1) официальный документ установленной формы, удостоверяющий принятие денег, документов, ценностей и т.п.; 2) в римском праве платежная расписка, получавшая… … Энциклопедия права