-
61 качающийся клапан
1) Engineering: swinging valve2) Automation: oscillating valve -
62 качающийся клин
Textile: rocker cam (рашель-машины) -
63 качающийся ковш
1) Mining: superpanner (для промывки)2) Mechanic engineering: swinging bucket -
64 качающийся колосник
1) Engineering: oscillating bar2) Mining: oscillating bar (грохота)Универсальный русско-английский словарь > качающийся колосник
-
65 качающийся колосниковый грохот
Oil: shaking grizzlyУниверсальный русско-английский словарь > качающийся колосниковый грохот
-
66 качающийся колосниковый холодильник
Универсальный русско-английский словарь > качающийся колосниковый холодильник
-
67 качающийся конвейер
1) Geology: shaker2) Engineering: jigging conveyor, rocker conveyor, rocking conveyor, shuttle conveyor3) Construction: pendulum conveyer, shuttle conveyerУниверсальный русско-английский словарь > качающийся конвейер
-
68 качающийся конвейер для работы на подъём
Mining: uphill shakerУниверсальный русско-английский словарь > качающийся конвейер для работы на подъём
-
69 качающийся конвейер с широким разгрузочным рештаком
Универсальный русско-английский словарь > качающийся конвейер с широким разгрузочным рештаком
-
70 качающийся конвейер, подвешенный на специальных опорах
Mining: supported shakerУниверсальный русско-английский словарь > качающийся конвейер, подвешенный на специальных опорах
-
71 качающийся конвейер, установленный на подошву выработки
Mining: ground shakerУниверсальный русско-английский словарь > качающийся конвейер, установленный на подошву выработки
-
72 качающийся концентрационный стол
Metallurgy: Wilfley table, pendulum table, shaking tableУниверсальный русско-английский словарь > качающийся концентрационный стол
-
73 качающийся копильник
1) Engineering: shaking forehearth, shaking receiver2) Metallurgy: tilting forehearth, tipping forehearthУниверсальный русско-английский словарь > качающийся копильник
-
74 качающийся кристалл
Makarov: oscillating crystalУниверсальный русско-английский словарь > качающийся кристалл
-
75 качающийся кристаллизатор
Metallurgy: oscillating moldУниверсальный русско-английский словарь > качающийся кристаллизатор
-
76 качающийся кронштейн
1) Military: oscillating bracket2) Forestry: swinging armУниверсальный русско-английский словарь > качающийся кронштейн
-
77 качающийся кулак
Engineering: oscillating cam, rocker cam -
78 качающийся кулачок
Automation: oscillating cam, rocker camУниверсальный русско-английский словарь > качающийся кулачок
-
79 качающийся кулачок для колебательного движения
Automobile industry: wiper camУниверсальный русско-английский словарь > качающийся кулачок для колебательного движения
-
80 качающийся лист
Mining: swinging plate
См. также в других словарях:
качающийся — подвешенный; прокачивающийся, колеблющийся, накачивающийся, выкачивающийся, пошатывающийся, мотающийся, поколыхивающийся, качкий, нагнетающийся, хлябающий, шатающийся, тренирующийся, кидающийся, болтающийся, покачивающийся, вихляющийся,… … Словарь синонимов
качающийся — откидной наклонный опрокидывание — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы откиднойнаклонныйопрокидывание EN tipping … Справочник технического переводчика
качающийся затвор стрелкового оружия — качающийся затвор Затвор стрелкового оружия, запирающий канал ствола за счет поворота вокруг оси, не параллельной оси канала ствола. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы качающийся затвор … Справочник технического переводчика
качающийся анод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rocking anode … Справочник технического переводчика
качающийся грохот — Грохот с плоским ситом, соверш. колебания с неб. частотой. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN shaking screen … Справочник технического переводчика
качающийся двигатель — поворотный двигатель — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы поворотный двигатель EN tilting motor … Справочник технического переводчика
качающийся катод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rocking cathode … Справочник технического переводчика
качающийся конвейер — Конвейер, представляющий собой подвешенный или опирающийся на неподвижную раму желоб (трубу), который совершает колебательные движения для перемещения груза, находящегося в желобе (трубе). [ГОСТ 18501 73] Тематики конвейер EN shuttle conveyer FR… … Справочник технического переводчика
качающийся суппорт — Суппорт, имеющий ось вращения (у некоторых прутковых станков автоматов). [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
качающийся транспортёр — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shuttle … Справочник технического переводчика
качающийся камень — Каменная глыба значительных размеров, опирающаяся на поверхность земли очень небольшой своей частью … Словарь по географии