-
1 Titeldruck
печатная каталожная карточка
Листовое библиографическое издание небольшого размера (125х75 мм), стандартной формы, предназначенное для включения в карточный каталог.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Titeldruck
-
2 Karteizettel
mкарточка из картотеки; каталожная карточка -
3 Katalogpreis
mцена по каталогу, каталожная цена -
4 Katalogwert
mкаталожная цена, цена по каталогу (напр., почтовой марки) -
5 Katalogzettel
mкаталожная карточка; карточка из каталога -
6 Indexkarteikarte
сущ.лингв. каталожная карточка -
7 Karte
сущ.1) общ. (тк.sg) колода карт, seine Karte, меню, карта (географическая, топографическая), (почтовая) открытка, визитная карточка, карточка (продовольственная и т. п.), билет (проездной, театральный), карта (географическая)2) геол. перфокарта3) тех. паспорт, плата, функциональная схема4) стр. географическая карта5) ж.д. (проездной) билет6) юр. лист7) радио. график, диаграмма, схема8) электр. карточка (напр. магнитная карточка, карточка со встроенной микросхемой)9) внеш.торг. билет (проездной), карточка (учётная, каталожная) -
8 Karteikarte
сущ.1) общ. карточка (из картотеки)2) воен. учётная карточка3) тех. каталожная карточка4) экон. картотечная карточка, карточка из картотеки -
9 Karteizettel
-
10 Katalogkarte
сущ.тех. каталожная карточка -
11 Katalogpreis
-
12 Katalogstern
сущ.астр. каталожная звезда -
13 Katalogzettel
сущ.общ. карточка из каталога, каталожная карточка -
14 Leistungsangabe
сущ.1) тех. заданная мощность2) экон. задание по выработке, заданная производительность3) авт. каталожная мощность, номинальная мощность, паспортная мощность5) бизн. данные о результатах -
15 Leistungsangabe
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Leistungsangabe
-
16 Karte
карта(почтовая) открыткабилет (проездной)карточка (учётная, каталожная)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Karte
-
17 Karteikarte
-
18 Katalogkarte
-
19 Listentragfähigkeit
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Listentragfähigkeit
-
20 Katalogstern
астр. каталожная звезда
- 1
- 2
См. также в других словарях:
каталожная — ой, ая. Комната, помещение для хранения каталога. БАС 1. Каталожная Ленинградской публичной библиотеки. Уш. 1934. Лекс. Уш. 1934: катало/жная … Исторический словарь галлицизмов русского языка
каталожная информация — [Интент] Тематики проектирование, документация EN catalogues … Справочник технического переводчика
каталожная — ой; ж. Разг. Комната, помещение для хранения каталога … Энциклопедический словарь
каталожная — ой; ж.; разг. Комната, помещение для хранения каталога … Словарь многих выражений
печатная каталожная карточка — Листовое библиографическое издание небольшого размера (125х75 мм), стандартной формы, предназначенное для включения в карточный каталог. [ГОСТ 7.60 2003] Тематики издания, основные виды и элементы EN printed catalogue card DE Titeldruck FR carte… … Справочник технического переводчика
печатная каталожная карточка — печатная каталожная карточка: Листовое библиографическое издание небольшого размера (125´75 мм), стандартной формы, предназначенное для включения в карточный каталог. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Печатная каталожная карточка — листовое карточное библиогр. издание, предназначенное для карточных каталогов общественных и частных библиотек. В России выпускается Российской книжной палатой … Издательский словарь-справочник
печатная каталожная карточка — Rus: печатная каталожная карточка Deu: Titeldruck Eng: printed catalogue card Fra: carte imprimée Листовое библиографическое издание небольшого размера (125Л75 мм), стандартной формы, предназначенное для включения в карточный каталог. ГОСТ 7.60… … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
ЦЕНА КАТАЛОЖНАЯ — указанная в каталоге в ден. единицах стоимость филат. материалов. В каталогах обычно первой указывается цена негашеной марки, затем гашеной. В специальных каталогах приводятся также цены марок в кварт блоках, на письме, на конверте… … Большой филателистический словарь
Catalog classification — Каталожная классификация (применяемая в систематических каталогах) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Catalog slip — Каталожная карточка … Краткий толковый словарь по полиграфии