-
1 home fries
"картопля по-домашньому"; підсмажена відварена картопля -
2 home fries
"картопля по-домашньому"; підсмажена відварена картопля -
3 potato
n (pl potatoes)1) бот. картопля (рослина)2) картоплина3) pl картопля (страва)4) амер., жарт. головешка5) амер., розм. долар; pl грошіpotato foliage (haulm, vine) — картоплиння
potato seed — садивна (насінна) картопля
small potatoes — дріб'язкові людці, дрібнота
quite the potato — саме те, що треба
* * *n; (pl- oes)1) бoт. картопля; картоплина; pl картопляmashed potatoes — картопляне пюре; = sweet potato
2) cл. жарт. голова; cл. долар; cпeц.; cл. м'яч ( у бейсболі) -
4 batata
n бот.батат, солодка картопля* * *n; бот.батат, солодка картопля -
5 crisp
1. n1) pl хрумка картопля (в пакетах)2) хрустка скоринка3) розм. банкнота, банкноти2. adj1) хрусткий, хрумкий; розейпчастий2) свіжий, не в'ялий, твердий3) підбадьорливий4) жвавий, блискучий (про стиль)5) рішучий (про характер)6) чіткий, різко окреслений7) завитий, кучерявий8) вкритий брижами3. v1) робити розейпчастим2) хрустіти3) завивати (ся)4) вкривати (ся) брижами5) текст. ворсувати* * *I [krisp] n1) pl хрустка картопля ( у пакетах)II [krisp] a1) хрусткий; розсипчастий2) свіжий, твердий3) підбадьорливий, свіжий (нaпp., про повітря)4) живий, блискучий (про стиль, мову)5) рішучий ( про манеру)6) різко, чітко окреслений7) кучерявийIII [krisp] v1) робити хрустким, надавати розсипчастості; хрустіти ( пальцями)2) завивати; завиватися3) рябіти, покривати брижами; покриватися брижами4) тeкcт. ворсити -
6 planting
n1) посадка; садіння; сівба2) грядка3) плантаціяplanting hatchet — мотика (сапа) для садіння
planting machine — садильна машина, сівалка
planting potatoes — картопля для садіння, насіннєва картопля
planting stock — садивний матеріал, саджанці
* * *n1) насадження; сівба, посів, посадкаcheckrow /pocket/ planting — квадратно-гніздовий посів; озеленення
2) насадження, плантація3) вiйcьк. установка (батареї, мін); icт. заснування (колонії, поселення)4) засилання, впровадження (інформатора, шпигуна); cл. шахрайське завищення вмісту проб (при продажу рудника, шахти)5) cл. похорони -
7 potato seed
посівна, посадкова картопля, насінна картопля -
8 spud
1. n1) розм. картоплина2) pl картопля3) мотика; сапа; кирка4) мед. зонд5) короочисний ніж6) тех. струг7) тех. притискна планка8) коротун; карапуз9) щось коротке2. v1) окопувати, підгортати, підсипати; сапати; розпушувати ґрунт2) гірн. забурювати свердловину3) очищати від кори, обкоровуватиspud out, spud up — виполювати
* * *I [sped] n1) картоплина; картопля2) мотика, сапка; кирка3) мeд. зонд4) = spudder5) тex. струг, скобель6) тex. притискна планка7) коротун, карапуз; що-небудь короткеII [sped] v1) обкопувати, підсапувати; мотижити, рихлити ґрунт2) гipн. забурювати свердловину -
9 potato
n; (pl- oes)1) бoт. картопля; картоплина; pl картопляmashed potatoes — картопляне пюре; = sweet potato
2) cл. жарт. голова; cл. долар; cпeц.; cл. м'яч ( у бейсболі) -
10 potato seed
посівна, посадкова картопля, насінна картопля -
11 baked
-
12 chat
1. n1) невимушена (дружня) розмова; балаканинаto have a chat — поговорити, побалакати
2) діад. нахабство, зухвалість3) pl гірн. порожня руда4) pl с.г. дрібна картопля (на корм худобі)5) розм. воша2. vневимушено розмовляти; балакати; теревенити* * *I n( невимушена) розмова, бесідаII vбазікати; невимушено розмовляти; починати розмову ( chat up)III n2) aвcтpaл. ( будь-який) птахIV n2) pl; гipн. бідна руда; проміжні продукти збагаченняV n; сл. -
13 cottage fries
-
14 floury
adj1) борошняний2) посиланий борошном (порошком)3) борошнистийfloury potato — борошниста (розсипчаста) картопля
* * *a1) борошняний2) посипаний борошном або порошком3) борошнистий -
15 mash
1. n1) сусло; пійло (для худоби)2) (картопляне) пюре; товчена картопля3) мішанина, суміш, каша4) тех. пульпа5) затор6) розм. захоплення; об'єкт захоплення7) заст. франт8) молот для подрібнення каміння2. v1) заварювати (чай)2) розминати; розчавлювати3) розм. зваблювати, принаджувати, захоплювати4) розбивати, дробити (каміння)* * *I n1) сусло2) c-г. мішанка, запарка3) пюре5) мішанина, каша6) cпeц. пульпа7) тex. заторII v1) заварювати ( соло окропом); дiaл. заварювати ( чай)2) розминати; плющити, обжимати3) перемішуватиIII n1) захоплення3) icт. чепурунIV vзахоплювати, зваблюватиV n VI vдробити, розбивати ( каміння) -
16 planting potatoes
с-г.посадкова, насінна картопля -
17 potato chips
pl( картопляні) чіпси, смажена хрустка картопля -
18 potato vine
-
19 pratie
[`preiti]n; діал. -
20 puree
1. n фр.суп-пюре; товчена картопля; пюре2. vпропускати через сито; товкти картоплю* * *I nсуп-пюре; пюреII vпротирати через ситечко, робити пюре
См. также в других словарях:
картопля — і, ж. 1) Однорічна трав яниста рослина з їстівними бульбами, багатими на крохмаль. 2) збірн. Бульби цієї рослини, що вживаються як їжа та як корм для тварин. •• Карто/пля в кожушка/х (мунди/рах) варена картопля, з якої не знято шкірки. Ніс… … Український тлумачний словник
картопля — [карто/пл а] л і, ор. леийу … Орфоепічний словник української мови
картопля — (однорічна трав яниста рослина з їстівними бульбами), бараболя, бульба … Словник синонімів української мови
картопля — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
бараболя — картопля [IX] … Толковый украинский словарь
картохи — «картопля»[ II, 16] [ОГ] … Толковый украинский словарь
ріпа — картопля … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
магдебурка (мандебурка) — картопля … Лемківський Словничок
Картопляники — Картопляники блюдо украинской кухни. Готовится из варёного и размятого картофеля. К нему добавляют муку, сырое яйцо, делают из получившейся массы котлетки, обваливают в муке, и жарят на масле или смальце. Для начинки используют мясо,… … Википедия
бульба — картопля [III,V,IX] … Толковый украинский словарь
картопляник — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови