-
1 accumulator plant
рослина-акумулятор, рослина з підвищеною здатністю акумуляції -
2 accumulator plant
рослина-акумулятор, рослина з підвищеною здатністю акумуляції -
3 parent
n1) родитель; родителька2) pl батьки3) прабатько, предок4) тварина (рослина), від якої пішли інші5) джерело, причинаparent aircraft — військ. літак-носій (керованих реактивних снарядів)
parent company — компанія-засновник; компанія, що володіє контрольним пакетом акцій іншої компанії
parent element — фіз. вихідний елемент
parent isotope — фіз. материнський ізотоп
parent material — геол. материнська порода; с.г. елітний матеріал (для схрещування)
parent member — біол. один з батьків
parent metal — тех. основний метал
parent plant — с.г. вихідна рослина (при гібридизації)
parent rock — геол. материнська порода
parent ship — мор. плавуча база
parent stock — с.г. підщепа, дичка, кореневий паросток
parent unit — військ. основна частина
* * *n1) батько; мати2) праотець, предок3) бioл. родитель, тварина або рослина, від яких походять інші4) джерело, причина -
4 rock-plant
n бот.альпійська рослина, рослина скелястих ґрунтів* * *nрослина скельних ґрунтів, альпійська рослина -
5 cropper
n1) косар; жнець2) орендар-здольник3) амер. фермер4) косарка; жатка, жниварка5):good (heavy) cropper — урожайна рослина (культура)
light (poor) cropper — маловрожайна рослина (культура)
6) воластий голуб* * *I n II n1) косар, жнець4) косарка, жниварка5) c-г. культура, рослинаIII nважке падіння; провал, невдача -
6 plant
1. n1) рослина; саджанець2) перен. новачок; юнак; нащадок3) збірн. урожай4) рістto lose plant — хиріти, умирати
5) поза; позиція6) амер. похорон7) завод, фабрика; підприємство8) установка, устаткування, комплект машинfarming plant — сільськогосподарське устаткування, комплект сільськогосподарських машин
9) перен. капітал, багаж10) агрегат, механізм11) амер. рибна сажалка12) розм. сищик, детектив13) поліцейська засідка14) крадене; склад краденого15) шахрайство; ошуканствоplant association — рослинна формація, фітоценоз
plant community — фітоценоз, рослинна формація
plant shopper — особа, що купує для усіх працівників підприємства
2. v1) саджати; сіяти; засаджувати2) міцно ставити, установлюватиto plant mines — ставити міни, мінувати
3) всаджувати, утикати, устромляти4) завдавати (удару)5) спорт. забити (гол)6) запроваджувати, заводити, впроваджувати7) вселяти (думку)8) засновувати, заселяти9) амер. ховати (померлих)10) покинути, залишити11) запускати (рибу тощо у водоймище)12) завозити (тварин для акліматизації)13) приставити (шпигуна тощо)15) обманювати, дурити, підстроювати (шахрайство)16) уміло підвищувати склад проб (продаючи копальні)plant on — підсовувати, збувати
* * *I n1) рослинаhothouse /warmhouse/ plant — теплична рослина; саджанець; сіянець; ( посаджений) живець, відсадок; нащадок; парубок; молодик; новачок; дрюк
2) урожай3) рістto lose plant — хиріти, умирати
to fail in /to miss/ plant — не проростати, не давати сходів
4) поза; позиція; підошва ( ноги)5) cл. устрична банка; рибний кіш6) cл. детектив, шпик; інформатор, підсаджений у камеру, який проник в організацію; поліцейська засідка, пастка7) злодійськ. жapг. укриття, притулок, схованка; "хата"; склад краденого; крадене8) обман, шахрайство, обдурювання, ошуканство; підступ9) принада; підставна особа (яка робить першу ставку в азартній грі, першою називає ціну на аукціоні); учасник, який має певне завдання (аплодувати, свистіти); журналіст, який задає заздалегідь домовлені питання на прес-конференції10) інформація, передана журналістові під виглядом такої, що "просочилася"11) підкинутий доказ12) миcт. репліка, незначний епізод або натяк, що виявиться важливим пізнішеII v1) саджати; сіяти; засаджувати2) ( міцно) ставити, вставляти, встановлювати3) всаджувати, устромляти; завдавати удару; ударяти з силою; cпopт.; cпeц. забити гол4) впроваджувати, насаджувати5) вселяти (думку, любов)6) засновувати (колонію, місто); refl поселятися; поселяти, заселяти; колонізувати7) розводити; пускати (устриць, рибу у водойму); ввозити ( нові види тварин для акліматизації е розведення)8) проробляти махінації, обманювати; ошукувати9) cл. штучно підвищувати вміст проб ( при продажу рудника)10) розміщати; розставляти11) cл. приставити (кого-небудь, шпика, детектива); підсадити ( інформатора в тюремну камеру); укоренити, ввести ( свою людину в організацію)12) підкидати, задавати ( навідні запитання); неофіційно передавати пресі інформацію ( яка нібито просочилися); піддавати розголосу ( з метою самореклами)13) підкидати (бомбу, інкримінуючі матеріали)14) миcт. включати, вводити (епізод, персонаж) у п'єсу15) cл. закривати, ховати; ховати, переховувати ( крадене)16) кинути, покинути ( у біді)III n1) завод, фабрика; підприємствоengineering plant — машинобудівний завод; станція
power plant — електростанція;; силова установка; цех
blast- furnace plant — доменний цех; заводи
2) установка; устаткування, обладнання, комплект машинpurification plant — очисна установка; агрегат, механізм; основні виробничі засоби ( включаючи землю); капітал, багаж (нaпp., інтелектуальний)
-
7 tree-creeper
n1) рослина, що в'ється по дереву2) зоол. пищуха* * *n1) рослина, що в'ється по дереву; повзуча рослина2) зooл. піщуха ( Certhiidae) -
8 vine
n1) бот. виноградна лоза2) повзуча (сланка) рослина3) лоза, огудина (рослини)4) поет. виноградина5) амер., розм. костюм (чоловічий)6) pl модний (стильний) одягvine crop — лозова (сланка) культура (про виноград тощо)
under one's vine and fig-tree — у рідному домі, у безпеці
* * *I 1. n.1) бот. виноградна лоза (V.itis v.inifera)2) повзуча рослина або рослина, яка в’ється; стебло, яке в’ється, лоза, гудиння ( рослини); drіed pea vines сухе гудиння гороху; рел. лоза; fruіtful vine плідна лоза3) поет. виноградина; clіngіng vine особа (особл. жінка), що претендує на постійну увагу до себе; to wіther on the vine поступово виходити з уживання, відмирати, «засихати на корені»; under one’s vine and fіg-tree рел. під своєю виноградної лозою і під своєю смоківницею; у рідному будинкуII 2. v.витися, стелитися ( про рослини)III n.сл. сл. костюм (ч.оловічий); pl. стильний, модний одяг -
9 wilding
n1) бот. дичка; підщепа2) розм. дика яблуня, кислиця3) щось дикувате4) дика (здичавіла) рослина5) дика тварина* * *[ˌwaildin]n1) дика рослина, дика яблуня; плід дикої рослини; здичавіла культурна рослина; caд. дичка, підщепа -
10 -gam
бот.у складних словах має значення рослина з таким-то типом розмноження -
11 androgyne
n1) гермафродит2) євнух3) женоподібний чоловік4) бот. двостатева рослина* * *n1) бoт. двостатева рослина2) гермафродит, андрогін -
12 annual
1. n1) однолітник, однорічна рослина2) щорічник, річник (про книгу)2. adjщорічний; річнийannual crop — с.г. однорічна культура
* * *I n1) однорічник, однолітня рослинаII aщорічний; річний -
13 aromatic
1. nароматична речовина; рослина з пряним запахом2. adjароматичний; запашний, пахучий, духмяний* * *I n1) ароматична, духмяна речовина; рослина з пряним запахомII a1) ароматичний, запашний, духмяний2) xiм. ароматичний -
14 banewort
n1) бот. беладона2) бот. жовтець3) розм. отруйна рослина* * *n; бот.1) беладонна; вогнистий жовтець; сонна трава2) дiaл. ( будь-яка) отруйна рослина -
15 bedder
n1) розм. оббивальник, драпірувальник2) постільник3) спальня4) рослина, що висаджується в ґрунт; розсада5) нижній камінь (у млині)* * *n2) дiaл. шпалерник, драпірувальник3) рослина, що висаджується в ґрунт4) cпeц. лежняк, нижнє жорно5) aмep. фермер, що обробляє заплавні землі -
16 biennial
1. nдворічна рослина2. adj1) дворічний; що триває два роки; дволітній2) що відбувається раз на два роки; що трапляється кожні два роки* * *I n1) дворічна рослина; дворічник2) подія, що відбувається раз на два рокиII aдворічний; який триває два роки; який відбувається раз у два роки, кожні два роки -
17 bikh
n1) отрута, що видобувається з аконіту2) аконіт, борець (рослина)* * *n; діал.отрута, що добувається з аконіту; аконіт ( рослина або корінь) -
18 bindweed
n1) бот. берізка, березка2) витка рослина* * *n1) бoт. в'юнокtrailing bindweed — березка, в'юнок польовий, повій
-
19 bloomer
n1) квітуча рослина2) прикрашена орнаментом велика літера3) розм. помилка, промах4) pl жіночі спортивні штани; шаровари5) розм. штанці6) жіночий костюм з короткою спідницею і широкими штанами* * *I n2) прикрашена орнаментом ( велика) заголовна літера3) помилка, промахII nзаст.1) pl жіночі спортивні штани; шаровари; штанці -
20 blower
n1) той, що дме (роздуває, роздмухує)2) сурмач3) кит4) амер. хвалько, хвастун5) розм. телефон6) розм. базіка7) груб. дівка, повія8) тех. вентилятор, повітродувка9) геол. тріщина, через яку виділяється газ10) квітуча рослина* * *I n2) сурмач, трубач3) кит4) aмep. хвалько5) телефон6) базіка7) дівка, повія8) тex. вентилятор; повітродувка9) гeoл. тріщина, через яку виділяється газII n
См. также в других словарях:
рослина — сущ., кол во синонимов: 1 • рослость (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
рослина — и, ж. 1) Організм, який живиться неорганічними речовинами повітря й ґрунту, є однією з форм існування живої матерії на Землі та разом із тваринними організмами належить до живої природи. Красильні рослини. Спорові рослини. 2) діал. Рослинність (у … Український тлумачний словник
рослина — [росли/на] ние, д. і м. н і … Орфоепічний словник української мови
рослина — (організм, який живиться неорганічними речовинами повітря й ґрунту); культура (що розводять, вирощують) … Словник синонімів української мови
рослина — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
ґеранія — (рослина з роду журавельникових), калачики, журавельник … Словник синонімів української мови
ґладіолус — (рослина родини півникових), косарик … Словник синонімів української мови
кукурудза — (рослина родини злакових, що має грубе високе стебло та їстівні зерна, зібрані в качан), маїс; пшінка, пшеничка (перев. про качани) … Словник синонімів української мови
однорічка — (рослина / тварина віком в один рік), одноліток … Словник синонімів української мови
самосів — (рослина, що виросла внаслідок природного висівання), самосій(ка) … Словник синонімів української мови
трава — (рослина з однорічними зеленими м якими нагінцями), травиця, травичка, мурава, моріг; отава, отавиця (після викосу) … Словник синонімів української мови
