-
1 картон
1. pasteboard, cardboard(за подлепване на снимка и пр.) mount2. болничен картон a patient's file* * *карто̀н,м., -и, (два) карто̀на 1. pasteboard, cardboard; (за подлепване на снимка и пр.) mount; дебел \картон tar-board; един \картон a sheet/piece of cardboard;2.: болничен \картон patient’s file; личен \картон personal file; • показвам жълт/червен \картон спорт. show the yellow/red card.* * *cardboard: a sheet of картон - един картон; carton; pasteboard; file (личен); record (болничен)* * *1. (за подлепване на снимка и пр.) mount 2.: болничен КАРТОН а patient's file 3. pasteboard, cardboard 4. дебел КАРТОН tarboard 5. един КАРТОН a sheet/piece of cardboard 6. личен КАРТОН a personal file -
2 картон
paperboard -
3 картон бристол
bristolivory paperivory papers -
4 картон за тапети
wall boardБългарски-Angleščina политехнически речник > картон за тапети
-
5 картон за уплътнение
packing boardБългарски-Angleščina политехнически речник > картон за уплътнение
-
6 азбестов картон
asbestos boardasbestos cardboardБългарски-Angleščina политехнически речник > азбестов картон
-
7 асфалтов картон
asphalt feltasphalt feltsБългарски-Angleščina политехнически речник > асфалтов картон
-
8 битуминиран картон
bitumen sheetbitumen sheetsБългарски-Angleščina политехнически речник > битуминиран картон
-
9 битумиран картон
asphalt sheetasphalt sheetsБългарски-Angleščina политехнически речник > битумиран картон
-
10 вълнообразен картон
corrugated boardБългарски-Angleščina политехнически речник > вълнообразен картон
-
11 гофриран картон
gauffered boardБългарски-Angleščina политехнически речник > гофриран картон
-
12 гудрониран картон
tarred felttarred feltsБългарски-Angleščina политехнически речник > гудрониран картон
-
13 гъвкав картон
bender -
14 дебел еднослоен картон
mill boardБългарски-Angleščina политехнически речник > дебел еднослоен картон
-
15 звукоизолационен картон
deadening-paper boarddeadening feltdeadening feltsБългарски-Angleščina политехнически речник > звукоизолационен картон
-
16 кафяв картон
brown wood board -
17 макулатурен картон
chip boardБългарски-Angleščina политехнически речник > макулатурен картон
-
18 матричен картон
rubber stereo boardБългарски-Angleščina политехнически речник > матричен картон
-
19 многослоен картон
couch boardБългарски-Angleščina политехнически речник > многослоен картон
-
20 многослоен качествен картон
blanksБългарски-Angleščina политехнически речник > многослоен качествен картон
- 1
- 2
См. также в других словарях:
картон — а, м. carton m., ит. cartone. 1. Лист большой толстой бумаги. Ян. 1804. Лист толстой бумаги, употребляемый на прокладку, выделку разных вещей. Вавилов 1856. Толстая, клееная бумага из нескольких листов. Даль. Толстая, твердая бумага особой… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КАРТОН — (фр. carton, от лат. charta бумага). 1) лист толстой бумаги. 2) ящик из такой бумаги. 3) рисунок на картоне, служащий оригиналом в больших картинах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАРТОН 1) толстая … Словарь иностранных слов русского языка
картон — Материал, состоящий преимущественно из растительных волокон, отличающийся от бумаги большей толщиной и массой квадратного метра. [ГОСТ 17926 80] Тематики бумага и картон EN boardpaperboard DE KartonPappe FR carton … Справочник технического переводчика
Картон — древесно волокнистый материал плотностью свыше 250 г/м2, употребляемый для изготовления переплетных крышек (переплетный картон) и футляров. Из тонкого картона изготовляют обложки, на нем печатают некоторые листовые изоиздания … Издательский словарь-справочник
КАРТОН — в искусстве подсобный рисунок, выполняемый в размере будущего произведения (ковра, фрески и т. п.) … Большой Энциклопедический словарь
КАРТОН — (франц. carton итал. cartone, от carta бумага), разновидность бумаги; характеризуется большой удельной массой (напр., в России картоном называются бумажные материалы с поверхностной плотностью более 250 г/м²). Различают одно и многослойные… … Большой Энциклопедический словарь
КАРТОН — КАРТОН, картона, муж. (итал. cartone). 1. Толстая твердая бумага особой выделки. 2. Коробка из такой бумаги (устар.). 3. Первоначальный набросок картины или ее отдельных деталей, этюд (живоп.). Картоны Васнецова. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
КАРТОН — КАРТОН, а, муж. 1. Толстая, очень твёрдая бумага. Однослойный, многослойный к. 2. Подсобный рисунок, набросок на такой бумаге (спец.). | прил. картонный, ая, ое (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Картон — в изобразительном искусстве крупноформатный рисунок (иногда расцвеченный), выполняемый в размере будущего произведения фресковой живописи, мозаики, витража, шпалеры. При переносе композиции на стену контуры картона прокалывались. Был… … Художественная энциклопедия
картон — сущ., кол во синонимов: 10 • бристоль (3) • бумага (80) • гофрокартон (1) • … Словарь синонимов
картон — картон, картонный. Неправильно произношение [кардон], [кардонный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке