-
1 картина маслом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > картина маслом
-
2 eļļas glezna
картина маслом; холст -
3 quadro
I••II м.testa quadra — упрямец; тупица
1) картина ( произведение живописи)2) зрелище, картина3) описание, картина5) квадрат (предмет, пространство квадратной формы)••6) таблица7) щит, панель, пульт9) рамка ( кадра на экране)10) м. мн. quadri (руководящие) кадры11) м. мн. quadri офицерские кадры, офицерский состав12) м. мн. quadri бубны ( в картах)* * *сущ.1) общ. квадрат, распределительный щит, широкий, кадры, картина, квадратный, клетка, коренастый, крепкий2) перен. предел, рамки3) воен. кадровый состав4) карт. бубны5) фин. график, панель, таблица6) архит. квадр7) кино. кадр8) театр. сцена9) электр. (распределительный) щит -
4 canvas
ˈkænvəs сущ.
1) холст, парусина;
брезент;
канва (ткань для вышивания) Syn: duck, sailcloth
2) мор. паруса The small boat was put under canvas again. ≈ Маленькая лодка снова была на ходу/была под парусами.
3) полотно( о произведении искусства: фильме, картине и т.д.) ∙ under canvas холст;
парусина;
брезент - * bag парусиновый мешок - * cloth /sheet/ брезент - * tank мягкая тара - * belt (техническое) полотняная лента( транспортера) (собирательнле) паруса (за) грунтованное полотно;
полотно, холст;
картина( маслом) (собирательнле) картины, живопись картина, полотно (о романе, фильме и т. п.) - to fill up a * чтобы дополнить картину канва (тж. cross-stitch *) марля (американизм) палатка, шатер;
шапито, передвижной цирк( американизм) жизнь артистов цирка > under * (военное) в палатках;
в цирке(-шапито) ;
(морское) с поднятыми парусами;
под парусами закрыть, накрыть или подбить парусиной, холстом, брезентом оснастить парусами (редкое) = canvass canvas канва ~ парус;
собир. паруса, суда ~ полотно;
холст, картина ~ холст, парусина;
брезент under ~ воен. в палатках under ~ мор. под парусами -
5 pintura a óleo
-
6 canvas
I1. [ʹkænvəs] n1. холст; парусина; брезентcanvas cloth /sheet/ - брезент
canvas belt - тех. полотняная лента ( транспортёра)
2. собир. паруса3. жив.1) (за)грунтованное полотно2) полотно, холст; картина ( маслом)3) собир. картины, живопись4. картина, полотно (о романе, фильме и т. п.)5. канва (тж. cross-stitch canvas)6. марля7. амер.1) палатка; шатёр2) шапито, передвижной цирк3) жизнь артистов цирка♢
under canvas - а) воен. в палатках; б) в цирке(-шапито); в) мор. с поднятыми парусами; под парусами2. [ʹkænvəs] v1. закрыть, накрыть или подбить парусиной, холстом, брезентом2. оснастить парусамиII1. [ʹkænvəs] редк. = canvass1 I и II2. [ʹkænvəs] редк. = canvass1 I и II -
7 pintura
f1) живопись2) полотно, картинаpintura a la aguada — акварель; гуашь3) краска; малярная краска; тёртая краскаpintura (al) esmalte — эмалевая краска, эмаль4) окраска, окрашивание, крашение5) живописание; красочное (эффектное) описаниеpintura de porcelana, pintura vítrea — глазурь••hacer pinturas — выделывать вольты ( о лошади)no poder ver a uno ni en pintura — ненавидеть, не переваривать кого-либо -
8 pittura
f1) живописьpittura murale — настенные рисунки, настенная живописьscuola di pittura — школа живописи2) картинаpittura ad acquerello — акварель, рисунок акварелью3) перен. изображение, описание4) краска•Syn: -
9 pittura
pittura f 1) живопись pittura a tempera -- темпера pittura murale -- настенные рисунки, настенная живопись pittura astratta -- абстрактная живопись scuola di pittura -- школа живописи 2) картина pittura a olio -- масло, картина маслом pittura ad acquarello -- акварель, рисунок акварелью 3) fig изображение, описание pittura di caratteri -- изображение характеров 4) краска 5) non com окраска; малярные <окрасочные> работы -
10 pittura
pittura f 1) живопись pittura a tempera — темпера pittura murale — настенные рисунки, настенная живопись pittura astratta — абстрактная живопись scuola di pittura — школа живописи 2) картина pittura a olio — масло, картина маслом pittura ad acquarello — акварель, рисунок акварелью 3) fig изображение, описание pittura di caratteri — изображение характеров 4) краска 5) non com окраска; малярные <окрасочные> работы -
11 pintura
f1) живопись2) полотно, картинаpintura a la aguada — акварель; гуашь
pintura al encausto, pintura cerífica — энкаустика
3) краска; малярная краска; тёртая краскаpintura (al) esmalte — эмалевая краска, эмаль
4) окраска, окрашивание, крашение5) живописание; красочное (эффектное) описание6) тех., жив. органическое покрытие; лакокрасочное покрытиеpintura de porcelana, pintura vítrea — глазурь
7) тех. обмазка; грунтовка••no poder ver a uno ni en pintura — ненавидеть, не переваривать кого-либо
-
12 a
I pron1) её2) эта; таé a que está sentada — это та, которая сидит
II III (ao, à) prepminha irmã se chama Maria, a de meu amigo - Margarida — мою сестру зовут Марией, а сестру моего друга - Маргаритой
1) в сочетании с местоим передаётся дат па) на вопрос где? в, на, кб) на вопрос куда? в, на, к4) при обозначении расстояния, промежутка до5) употр при обозначении времени, срока, даты6) употр при обозначении орудия, средства, способаbordar a ouro — вышивать, шить золотом
à portuguesa — на португальский лад, манер
7) употр. при обозначении цены, мерыа) условиег) намерениеestou a ler — я читаю, я занят чтением
a título de — под предлогом, под видом
à pressa — наскоро, поспешно
••- a seu gosto
- cheirar a rosas
- a convite
- dia a dia
- gota a gota - ensinar a nadar
- aprender a ler
- o melhor a fazer IV m = A3) a (первая величина в системе, где порядок обозначен буквами)4) грам определенный артикль женского рода5) грам ее ( личное местоимение женского рода)6) грам предлог в ( направление)••- de A a Z- nem A nem B
- provar por a mais b -
13 איילבילד
eylbild || éylbild n. [-er]картина маслом -
14 pintura al Oleo
сущ.общ. картина маслом -
15 յւղանկար
[N]картина маслом (F) -
16 oil painting
-
17 Ölmalerei
-
18 pittura
f.1) живопись (f.)pittura su tela — полотно (n.)
pittura a olio — масло (n.) (картина маслом)
pittura antica (medievale, moderna) — античная (средневековая, современная) живопись
2) (verniciatura) малярные (окрасочные) работы3) (vernice) краска -
19 eļļas glezna
-
20 ole·o·bild·o
картина (написанная маслом); ср. tolbildo, pentraĵo.
См. также в других словарях:
картина маслом — нареч, кол во синонимов: 8 • вот те на! (9) • душераздирающее зрелище (1) • … Словарь синонимов
Картина Рафаэля Санти "Дама с единорогом" — Считается, что Рафаэль создал этот портрет не без влияния Моны Лизы Леонардо да Винчи, который в те годы тоже работал во Флоренции. Однако, по мнению историков искусства, Дама с единорогом напоминает о Джоконде лишь некоторыми композиционными… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Картина — Картина снится к беде и обману. Если во сне вы пишете маслом картину, то вам предстоит принять участие в каком то сомнительном и рискованном предприятии. Если во сне вы повредили картину – придется приложить значительные усилия для защиты … Большой универсальный сонник
Картина И.Репина "Запорожцы пишут письмо турецкому султану" — Илья Репин Запорожцы, 1880 1891 Холст, масло. 203 × 358 см Государственный Русский музей, Санкт Петербург «Запорожцы» знаменитая картина русского художника Ильи Репина. Огромное панно (2,03 … Википедия
Картина — Если во сне перед вами возникает картина – значит с Вами одновременно приключится беда и Вас обманут. Если во сне Вы пишете маслом картину – значит, Вам предстоит принять участие в каком то сомнительном и рискованном предприятии. Если … Сонник Миллера
Парад 6 октября 1831 года в Петербурге (картина) — … Википедия
Крик (картина) — У этого термина существуют и другие значения, см. Крик. Эдвард М … Википедия
Запорожцы (картина) — Илья Репин Запорожцы, 1880 1891 … Википедия
Девушки за фортепьяно (картина Ренуара) — … Википедия
Адам и Ева (картина Дюрера) — … Википедия
Зонтики (картина Ренуара) — … Википедия