-
61 resin gall
-
62 resin pocket
-
63 gum pocket
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > gum pocket
-
64 pitch blister
смоляной кармашек, выходящий на пласть пиломатериалаАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > pitch blister
-
65 pitch pocket
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > pitch pocket
-
66 WHAT'S UP?
Что происходит? Как идут дела? - обычный вопрос при встрече, сразу за "хаем" (см. "Hi (HI!)"). Выражение простое, неофициальное. Если подобные вопросы всерьез задает следователь, звучать они будут несколько по-другому: What's going down? What's shakin'? What's the deal (scam)?От черного населения переползли в большую жизнь сокращения, всегда используемые с юмористическим оттенком. Мы видели как-то на заводе прикрепленный к двери кармашек для официальных писем и объявлений, на котором была фабричная наклейка: Wazzup? (от What's up?). В одной неплохой комедии из негритянской жизни университет назывался Wassamata University. Догадались? Это от What's the matter? (Что за дела?)(*)
What the fuck? — Что за дела? Как это возможно? Тот же смысл, но грубее.(*)
What the fuck! — в качестве не вопроса, а заявления, это означает, мягко говоря: "А, пустяки!". А говоря не мягко: "Х**ня!"What goes around comes around — как аукнется, так и откликнется, что посеешь, то и пожнешь. Очень популярная поговорка, запомните.
-
67 pocket
карман; карманный; кармашек; луза; прикарманивать; гнездо; миниатюрный; полость; углубление; мешок -
68 book pocket
English-Russian library and information terminology dictionary > book pocket
-
69 mount
I [maunt] 1. гл.1)а) подниматься, восходитьYou should mount the hill and see the view. — Вы должны взойти на этот холм и посмотреть на открывающуюся панораму.
The road mounts a steep rising ground. (Jenkinson) — Дорога круто идёт вверх.
Syn:б) взлетать вверх, ввысьHis colour mounted. / A blush mounted to his face. — Кровь бросилась ему в лицо.
2)а) залезать, взбираться (на что-л.); занимать (какое-л. место)б) садиться (на лошадь, велосипед, в машину)Mounting on my bicycle, I rode at full speed down the street. — Я сел на велосипед и на полной скорости помчался вниз по улице.
One of the majors was accustomed to mount his horse from a chair. — Один из майоров имел привычку вскакивать на лошадь со стула.
в) покрывать ( оплодотворять самку)The stallion mounted the mare. — Жеребец покрыл кобылу.
Syn:3) снабжать верховыми лошадьми или транспортным средством4) подниматься, возрастать, увеличиватьсяThe debts are mounting. — Долги растут.
Syn:5)а) монтировать, устанавливатьб) вставлять, вделывать в оправув) вклеивать в альбом, наклеивать на картонд) насаживать, накалывать ( насекомых); набивать ( чучела зверей)6)His staff mounted several little propaganda numbers about social evils in Britain. — Его труппа поставила несколько небольших пропагандистских номеров о социальных бедах Британии.
7) воен.б) быть вооружённым пушками (о форте, крепости, корабле)г) нести караульную службу, охранятьд) поднимать, воодушевлять; побуждать к активным действиям2. сущ.An all-out attack is to be mounted against the porn-pushers. — Должна быть организована широкомасштабная операция против торговцев порнопродукцией.
1)б) оправа ( драгоценного камня)в) основа, на которой держится шёлк веераг) материал, из которого сделан веерд) кармашек ( в альбоме для марок)з) ( mounts) металлический орнамент на выступающих частях (например, мебели), служащий для защиты, предохранения•Syn:2) разг.а) животное под седлом (лошадь, мул, верблюд)б) велосипед3) воен. лафет, станок ( для орудия)II [maunt] сущ.1) поэт.; уст. высокий холм, гораthe Sermon on the Mount — библ. Нагорная проповедь
Syn:mountain 1.2) искусственный холм ( земляной или из камней); погребальный холм -
70 pocket
['pɔkɪt] 1. сущ.1) карман, кармашек- coat pocketto pick smb.'s pocket — обворовывать кого-л, чистить кому-л. карманы
- hip pocket
- inside pocket
- shirt pocket
- side pocket
- watch pocket
- put smth. in one's pocketSyn:3) луза ( на бильярдном столе)5) геол. гнездо, карман6) = air pocketа) авиа воздушная ямаб) газовый пузырь; воздушный мешок, воздушный карман ( в трубах)7) зона, очаг, район8) деньги••in smb.'s pocket — в руках у кого-л.
- the empty pocketsto be in one another's pocket — быть вынужденным не расставаться; быть в тяжёлой зависимости друг от друга
- be out of pocket
- be in pocket
- put one's hand in one's pocket 2. гл.1)б) присваивать; прикарманиватьSyn:в) не показывать, скрывать, подавлять (какую-л. эмоцию); соглашаться с чем-л., не показывая своего (возможно, негативного) мнения по этому поводуSyn:3)а) тормозить жокея на скачках, не давать ему скакать в полную силуб) подчинять, ограничивать чью-л. свободу, деятельностьв) амер. класть под сукно, тормозить прохождение законопроекта, не подписывать законопроект -
71 pocket
карман имя прилагательное:карманный (pocket, vest-pocket)имя существительное: глагол:класть в карман (pocket, pouch)загонять в лузу (pocket, pot) -
72 fob
-
73 FOB
-
74 carpetbag steak
стейк "Карпетбэг"в куске мяса делается надрез, в образовавшийся "кармашек" помещается начинка из устрицEnglish-Russian dictionary restaurant vocabulary > carpetbag steak
-
75 cash pocket
маленький карман, кармашек -
76 pockette
маленький карман, кармашек -
77 cash pocket
маленький карман, кармашек -
78 pockette
маленький карман, кармашек -
79 card
1. n картаtrump card — козырная карта, козырь
card code — код карты; перфокарточный код
2. n карты, карточная играcard session — встреча для игры в карты;
3. n карточка; визитная карточка; открыткаwedding card — извещение о предстоящем бракосочетании; приглашение на свадьбу
4. n билет, приглашение5. n формуляр; ярлык6. n меню; карта винaperture card — апертурная, просветная, микрофильмовая карта
7. n программа8. n номер программы9. n диаграмма; картаwiring card — монтажная карта; карта монтажных соединений
card feed — подача карт; ввод карт; механизм подачи карт
interface card — интерфейсная плата; интерфейсная карта
10. n картушка компаса11. n разг. документы,объявление ; заявление ; публикация; анонс
12. n разг. человек, «тип», субъектcool card — нахал, наглец
odd card — чудак, странный тип, человек с причудами
13. n вчт. перфорационная карта, перфокарта14. n вчт. платаa house of cards — карточный домик, нечто эфемерное
to be in the cards — быть назначенным судьбой; предстоять
it is in the cards — этого не миновать; этого надо ожидать: это должно произойти
not on the cards — не судьба, не суждено
memory card — плата памяти; плата запоминающего устройства
gate/flip-flop card — плата с последовательностной логикой
card module — ячейка; типовой элемент замены; модуль платы
15. v амер. выписывать на карточку16. v амер. прикреплять ярлыки17. v амер. сл. требовать документ, в котором указан возраст данного лицаcard input — ввод с карт; входные данные на картах
18. n текст. карда, игольчатая лента19. v текст. чесать, прочёсывать, кардоватьСинонимический ряд:1. cardboard (noun) badge; calling card; card stock; cardboard; greeting card; identification card; playing card; postcard; ticket2. menu (noun) carte du jour; menu3. program (noun) agenda; calendar; docket; program; programma; schedule; sked; timetable4. wag (noun) comedian; humorist; joker; wag; zany5. schedule (verb) schedule; sked -
80 changepocket
1. n отделение для мелочи2. n кармашек для мелочи
См. также в других словарях:
кармашек — Ндп. смоляной кармашек Полость внутри или между годичных слоев, заполненная смолой или камедями Примечание Наблюдается на тангентальных поверхностях, в виде овальных плоских углублений, на радиальных поверхностях в виде узких продольных щелей, на … Справочник технического переводчика
КАРМАШЕК — КАРМАШЕК, кармашка, муж. (разг.). уменьш. к карман. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кармашек — КАРМАШЕК, шка, муж. 1. см. карман. 2. Небольшой карман, свободно прикрёпленный к одежде или висящий на ленте, шнурке. Детский к. для платка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кармашек — сущ., кол во синонимов: 2 • карман (19) • карманчик (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Кармашек — – полость внутри или между годичных слоев, заполненная смолой или камедями. Примечание. Наблюдается на тангентальных поверхностях, в виде овальных плоских углублений, на радиальных поверхностях – в виде узких продольных щелей, на… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кармашек — 72. Кармашек Ндп. Смоляной кармашек Полость внутри или между годичных слоев, заполненная смолой или камедями (черт. 24). Примечание. Наблюдается на тангентальных поверхностях, в виде овальных плоских углублений, на радиальных поверхностях в виде… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кармашек — Содержание 1 Колонка как часть цветка 2 Строение колонки орхидных 3 Колонка как часть гинецея … Википедия
Кармашек — Ндп. Смоляной кармашек Полость внутри или между годичных слоев, заполненная смолой или камедями см. рис. Примечание. Наблюдается на тангентальных поверхностях, в виде овальных плоских углублений, на радиальных поверхностях в виде узких продольных … Словарь ГОСТированной лексики
кармашек гильзы спортивного (охотничьего) патрона стрелкового оружия кольцевого воспламенения — Образованная фланцем гильзы патрона стрелкового оружия часть зарядной камеры, предназначенная для размещения воспламенительного состава. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое … Справочник технического переводчика
Кармашек односторонний — Односторонний кармашек Кармашек, выходящий на одну или две смежные стороны пилопродукции или детали Смотреть все термины ГОСТ 2140 81. ВИДИМЫЕ ПОРОКИ ДРЕВЕСИНЫ КЛАССИФИКАЦИЯ, ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ, СПОСОБЫ ИЗМЕРЕНИЯ Источник … Словарь ГОСТированной лексики
Кармашек сквозной — Сквозной кармашек Кармашек, выходящий на две противоположные стороны пилопродукции или детали Смотреть все термины ГОСТ 2140 81. ВИДИМЫЕ ПОРОКИ ДРЕВЕСИНЫ КЛАССИФИКАЦИЯ, ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ, СПОСОБЫ ИЗМЕРЕНИЯ Источник … Словарь ГОСТированной лексики