-
1 dwarfs
Карлики -
2 dwarves
Карлики -
3 dwarfs
-
4 dwarves
-
5 midgets
-
6 dwarfs
-
7 dwarves
-
8 midgets
-
9 Great Little People
В преданиях ирокезов [ Iroquois]: карликовый народ, научивший их обряду Темной пляски [ Dark Dance]. Различают три племени Великих карликов: одно живет под водопадами р. Дженеси [ Genesee River] и вдоль впадающих в нее ручьев; карлики этого племени очень сильны, могут вырывать с корнем деревья и рушить скалы. Карлики другого ухаживают за растениями: они пробуждают их весной, заставляют цвести цветы и поворачивают плоды к солнцу. Третье племя живет в пещерах и охраняет входы в преисподнюю, чтобы живущие там белые бизоны не вырвались на волю и не повергли жизнь на земле в хаосEnglish-Russian dictionary of regional studies > Great Little People
-
10 little people
1) фольк. "маленький народец";
феи, эльфы
2) мелюзга, ребятишки
3) карлики;
пигмеи;
лилипуты
4) маленькие люди;
простой народ (фольклор) "маленький народец";
феи, эльфы мелюзга, ребятишки карлики;
пигмеи;
лиллипуты маленькие люди;
простой народ - the * of the world простые люди всего мираБольшой англо-русский и русско-английский словарь > little people
-
11 DWARFS
фин. "карлики" (пулы ценных бумаг, обеспеченных ипотеками, выпускаемые Федеральной национальной ипотечной ассоциацией)See:
* * *
"карлики": пулы ценных бумаг, обеспеченных ипотеками, выпускаемые Федеральной национальной ипотечной ассоциацией (США); первоначальные сроки - 15 лет; см. Federal National Mortgage Association. -
12 ordinary people
1) фольк. "маленький народец";
феи, эльфы
2) мелюзга, ребятишки
3) карлики;
пигмеи;
лилипуты
4) маленькие люди;
простой народБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ordinary people
-
13 little people
[ʹlıtl͵pi:p(ə)l]1. фольк. «маленький народец»; феи, эльфы2. мелюзга, ребятишки3. карлики; пигмеи; лилипуты4. маленькие люди; простой народ -
14 little people
['lɪtlˌpiːp(ə)l]1) Общая лексика: детвора, карлики, лилипуты, маленькие люди, мелюзга, пигмеи, простой народ, ребятишки, феи, эльфы, человечки2) Фольклор: "маленький народец" -
15 little people
«маленький народец»; феи, эльфымелюзга, ребятишкикарлики; пигмеи; лилипутымаленькие люди; простой народАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > little people
-
16 ordinary people
«маленький народец»; феи, эльфымелюзга, ребятишкикарлики; пигмеи; лилипутымаленькие люди; простой народАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ordinary people
-
17 little people
1) фолък. феї, ельфи2) дрібнота, дітлахи3) карлики; пігмеї; ліліпути4) маленькі люди; простий народ -
18 little people
1) фолък. феї, ельфи2) дрібнота, дітлахи3) карлики; пігмеї; ліліпути4) маленькі люди; простий народ -
19 Russell, Henry Norris
(1877-1957) Расселл, Генри НоррисАстроном. Работал в Принстонском университете [ Princeton University]. Автор диаграммы, иллюстрирующей отношение между спектральными классами звезд и их абсолютными размерами. Автор теории существования большого числа миров, подобных Солнечной системе, а также теории превращения звезд из гигантов в карлики. Открыл преобладание водорода во ВселеннойEnglish-Russian dictionary of regional studies > Russell, Henry Norris
-
20 Dwarves
Dictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Dwarves
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КАРЛИКИ — звезды небольших размеров (от 1 до 0,01 радиуса Солнца) и невысоких светимостей (от 1 до 10 4 светимости Солнца) с массой М от 1 до 0,1 солнечной массы. Среди карликов много эруптивных звезд. От обычных, или красных, карликов резко отличаются по… … Большой Энциклопедический словарь
КАРЛИКИ — мифологические существа, отличающиеся необычайно малым ростом. Как и великаны, в мифах они, как правило, представляют собой целый народ (в произведениях фольклора же, наоборот, чаще действуют великаны и К. одиночки). В разных мифологиях К.… … Энциклопедия мифологии
КАРЛИКИ — КАРЛИКИ, КАРЛЫ люди весьма малого роста. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Карлики — люди ненормально малого роста, менее 1 м. в взросломсостоянии, или немного превышающие этот размер. Такие субъекты былиизвестны уже в древности. Напр., Плиний сообщает, что Юлия, племянницаАвгуста, имела К., рост которого равнялся 2 фт. и 1 дм.… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Карлики — Карлик взрослый человек очень небольшого роста (менее 130 см). Карликовость связана с генетической мутацией. Карлики и карликовая лошадь (пони) Содержание … Википедия
КАРЛИКИ — вымышленные человекоподобные существа, символизирующие эстонические силы. Легенды о карликах популярны в фольклоре народов Западной Европы, где они изображались как крохотные седобородые существа. Несмотря на свой рост, карлики наделялись… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
карлики — (звёзды карлики), звёзды небольших размеров (от 1 до 0,01 радиуса Солнца) и невысоких светимостей (от 1 до 10 4 светимости Солнца) с массами от 1 до 0,1 солнечной массы. Среди карликов много эруптивных звёзд. От обычных (или красных) звёзд… … Энциклопедический словарь
КАРЛИКИ — (звёзды карлики), звёзды небольших размеров (от 1 до 0,01 радиуса Солнца) и невысоких светимостей (от 1 до 10 4 светимости Солнца) с массами от 1 до 0,1 солнечной массы. Среди К. много эруптивных звёзд. От обычных (или красных) звёзд К. резко… … Естествознание. Энциклопедический словарь
Карлики — (астрономическое) звёзды относительно небольших размеров и невысоких светимостей. Большинство их образует на Герцшпрунга Ресселла диаграмме (См. Герцшпрунга Ресселла диаграмма) нижнюю часть главной последовательности. Средняя плотность К … Большая советская энциклопедия
карлики менехуны — мист. таинственный высокоразвитый народ, который, согласно многочисленным полинезийским мифам спустился с неба на большом 3 ярусном острове Куаихелани . По легендам менехуны безобразные существа, рост которых колеблется в пределах от 12 до 90… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Карлики — люди ненормально малого роста, менее 1 м в взрослом состоянии или немного превышающие этот размер. Такие субъекты были известны уже в древности. Напр. Плиний сообщает, что Юлия, племянница Августа, имела К., рост которого равнялся 2 фт. и 1 дюйм… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона