-
21 Bowdenbetätigung
сущ.авт. управление гибким (боуденовским) тросом, привод гибким тросом (напр. воздушной заслонки карбюратора), привод тросом Боудена (напр. воздушной заслонки карбюратора) -
22 Bremsdüse
сущ.1) авиа. компенсационный жиклёр (карбюратора ДВС)2) тех. тормозное сопло (гидротурбины), компенсационный жиклёр (карбюратора) -
23 Hauptdüsenstock
сущ.авт. распылитель дозирующей системы (карбюратора), распылитель топливодозирующей системы (карбюратора) -
24 Hauptdüsensystem
сущ.авт. основная дозирующая система (карбюратора), основная топливодозирующая система (карбюратора) -
25 Hauptluftdüse
сущ.1) авиа. сопло для впуска первичного воздуха2) авт. воздушный жиклёр главной дозирующей системы (карбюратора), воздушный жиклёр главной топливодозирующей системы (карбюратора) -
26 Vergaserbetätigung
сущ.авт. управление дроссельной заслонкой карбюратора, управление дроссельным клапаном карбюратора, управление карбюратором -
27 Vergaserbetätigung
f́управление дроссельной заслонкой карбюратора, управление дроссельным клапаном карбюратораDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Vergaserbetätigung
-
28 Vergaserrohr
ń(впускная) труба карбюратора (от карбюратора к двигателю)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Vergaserrohr
-
29 Vergasertyp
ḿтип карбюратора, система карбюратораDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Vergasertyp
-
30 Karburettor-Gumming
Karburettor-Gumming nангл. забивка карбюратора смолообразными веществами, засорение карбюратора смолообразными веществамиDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Karburettor-Gumming
-
31 Tupfer
m игла ж. (карбюратора); утопитель м. (карбюратора)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Tupfer
-
32 Beschleunigungspumpe
f тех. -
33 Gemischkammer
-
34 Tipper
-
35 Akzelerator
сущ.1) авиа. дроссельная заслонка (карбюратора)2) тех. дроссельная заслонка3) стр. ускоритель (твердения)4) электр. ускоритель (элементарных частиц)5) бизн. акселератор, коэффициент акселерации (выражает соотношение между капиталовложениями и увеличением спроса) -
36 Anreicherungssystem
сущ.авт. экономайзер (карбюратора) -
37 Austrittsarm
-
38 Benzintipper
сущ.авт. бензоподкачиватель, кнопка для подкачивания бензина, утолитель поплавка (для переобогащения горючей смеси в. карбюраторе мотоцикла), поплавковая игла (карбюратора) -
39 Beschleunigerpumpe
сущ.1) авиа. насос приёмистости (двигателя)2) авт. ускорительный насос3) нефт. насос-ускоритель (карбюратора) -
40 Beschleunigungseinrichtung
сущ.1) авиа. акселератор, ускоряющее устройство2) тех. ускоритель, ускорительное устройство3) авт. система (карбюратора), увеличивающая подачу топлива при резком открытии дроссельной заслонки (напр. ускорительный насос)4) зен. ускорительный механизмУниверсальный немецко-русский словарь > Beschleunigungseinrichtung
См. также в других словарях:
игла карбюратора — – запорный клапан подачи топлива в карбюратор. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Карбюратор — Карбюратор узел системы питания ДВС Отто, предназначенный для создания горючей смеси оптимального состава путём смешивания (карбюрации, фр. carburation) жидкого топлива с воздухом и регулирования количества её подачи в цилиндры… … Википедия
Бензин — (Petrol) Бензин это самое распространенное топливо для большинства видов транспорта Подробная информация о составе, получении, хранении и применении бензина Содержание >>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Checker Marathon — Checker Marathon … Википедия
Ветерок (лодочный мотор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ветерок. Лодочный мотор Ветерок 8 Годы выпуска с 1964 по 2008 … Википедия
карбюратор — прибор, создающий и дозирующий горючую смесь из распылённого жидкого топлива и воздуха для питания бензинового двигателя внутреннего сгорания. Работа простейшего карбюратора аналогична действию аэрозольного баллончика или пульверизатора. Во время … Энциклопедия техники
Supermarine Spitfire — У этого термина существуют и другие значения, см. Spitfire. Spitfire Тип … Википедия
Dodge Charger — Dodge Charger … Википедия
Dodge Super Bee — Dodge Super Bee … Википедия
ГАЗ-11 (двигатель) — ГАЗ 11 Производитель: ГАЗ Тип: Бензиновый, карбюраторный Объём: 3480 см3 Конфигурация: рядный, шестицилиндровый … Википедия
Иж-49 — Общая информация Производитель Ижевский машиностроительный завод Годы выпуска 1951 1958 … Википедия