-
1 карбонизация
карбонизация ж. мет. Aufkohlung f; хим. текст. Auskohlen n; Entgasung f; Entkletten n; Imprägnierung f; геол.,мет. Inkohlung f; стр.,хим. Karbonisation f; текст.,хим. Karbonisieren n; стр. Karbonisierung f; Kohlenreifung f; Kohlenstoffanreicherung f; хим. Kohlung f; Umwandlung f in Kohlenstoff; Verkohlung f; Verkokung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > карбонизация
-
2 карбонизация
карбонизация ж регулирование концентрации ионов диоксида углерода в питательной воде путём обработки ее углекислотой для снятия избытка щелочности воды -
3 карбонизация
n1) geol. Karbonisierung, Kohlung, Verkohlung2) Av. Verkohlen3) eng. Auskohlen, Brennen (шерсти), Imprägnierung, Inkohlung4) construct. Karbonisation5) mining. Karburierung6) road.wrk. Saturierung7) food.ind. Saturation8) wood. Ankohlen, Carbonisieren -
4 карбонизация
Auskohlen, Kohlung, VerkohlungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > карбонизация
-
5 карбонизация
-
6 карбонизация
fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > карбонизация
-
7 карбонизация
Karbonisation f -
8 карбонизация зеленого щелока
карбонизация зеленого щелока
Обработка зеленого щелока двуокисью углерода или бикарбонатом натрия с целью превращения сульфида натрия в карбонат.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > карбонизация зеленого щелока
-
9 карбонизация щелочи
карбонизация щелочи
Превращение свободной и связанной с органическими веществами щелочи черных щелоков в карбонат натрия при их ожигании.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > карбонизация щелочи
-
10 карбонизация анода
nradio. Anodenschwärzung -
11 карбонизация лоскута
ntextile. LumpenkarbonisationУниверсальный русско-немецкий словарь > карбонизация лоскута
-
12 карбонизация тряпья
ntextile. Lumpenkarbonisation -
13 предварительная карбонизация
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > предварительная карбонизация
-
14 естественная карбонизация
adjfood.ind. natürliche Kohlensäuregewinnung (ïèâà)Универсальный русско-немецкий словарь > естественная карбонизация
-
15 мокрая карбонизация
-
16 повторная карбонизация
adjsilic. RekarbonatisierungУниверсальный русско-немецкий словарь > повторная карбонизация
-
17 сухая карбонизация
adjtextile. Trockenkarbonisation, trockene Karbonisation -
18 сухая карбонизация
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > сухая карбонизация
-
19 естественная карбонизация
( пива) natürliche Kohlensäuregewinnung, natürliche Kohlensäuresättigung
См. также в других словарях:
Карбонизация — может означать: Карбонизация насыщение какого либо раствора углекислым газом. Применяется в содовом производстве, строительстве, пивоваренном деле[1]; Карбонизация повышение содержания углерода в органическом веществе, происходящее… … Википедия
КАРБОНИЗАЦИЯ — (лат.). 1) прием разрушения растительных веществ, всегда содержащихся в шерсти, погружением её в раствор серной кислоты, котор. на шерсть не действует. 2) обугливание. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
карбонизация — и, ж. carbonisation f., нем. Karbonisation f. < carbo уголь. 1. В текстильном деле обработка шерсти или полушерсти раствором серной кислоты для удаления растительных примесей. БАС 1. Карбонизация лоскута. Сл. 1948 125. 2. Насыщение какого л.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КАРБОНИЗАЦИЯ — КАРБОНИЗАЦИЯ, карбонизации, мн. нет, жен. (тех.). Действие по гл. карбонизировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КАРБОНИЗАЦИЯ — преобразование орг. вещества, ведущее к обогащению его углеродом и в общем случае могущее осуществляться как под действием природных факторов, так и в искусственно созданных условиях лабораторного или технического процесса. Естественная К. углей… … Геологическая энциклопедия
КАРБОНИЗАЦИЯ — процесс изменения органич. остатков (тканей животных и растений), сопровождающийся их почернением, уменьшением содержания водорода и кислорода и увеличением количества углерода. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция… … Экологический словарь
карбонизация — сущ., кол во синонимов: 1 • сатурация (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
карбонизация — карбонизация; отрасл. рекарбонизация Регулирование концентрации ионов водорода в воде путем обработки ее углекислотой с целью снятия избытка гидратной щелочности при стабилизации воды и других процессах … Политехнический терминологический толковый словарь
карбонизация — Преобразование органического вещества в элементарный углерод в инертной атмосфере при температурах в пределах от 800 до 1600 °С (от 1470 до 2910 °F) и выше, но обычно при приблизительно 1315 °С (2400 °F). На пределы влияет… … Справочник технического переводчика
Карбонизация — – химический процесс взаимодействия гидратных новообразований цементного камня, например Са(ОН)2, с углекислым газом в результате диффузии С02, приводящий к повышению плотности, прочности, а также к снижению pH поровой жидкости и, таким… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Карбонизация — [carbonization] (от лат. carbo уголь) насыщение раствора СО2. Например, в производстве Аl2O3 обрабатывают СО2 алюминатный раствор с целью осаждения из него Аl2(ОН)3. Карбонизация основной процесс получения соды; при насыщении СО2 аммиачного… … Энциклопедический словарь по металлургии