-
1 cuerpo de guardia
сущ.1) общ. гауптвахта, гвардейский корпус, караульное помещение, караульный отряд2) устар. кордегардия3) воен. (караульное помещение) гауптвахта -
2 guardia
1. f1) охрана; надзорguardia de tráfico — дорожный надзорcuerpo de guardia — караульная служба4) дежурство, вахта; караульное помещение; караульная будкаentrar en guardia — сменить часового (дежурного)entregar (rendir) la guardia — сдать дежурство5) гвардия2. m1) караульный2) гвардеец••de guardia loc. adv. — на карауле; на дежурстве; на вахтеmontar la guardia — заступить на дежурство; нести караул; стоять на вахте -
3 vivaque
m воен.1) гауптвахта, караульное помещение2) бивак; лагерь -
4 zaguanete
m1) dim. de zaguán2) караульное помещение ( во дворце)3) уст. лейб-гвардия, личная охрана ( монарха) -
5 гауптвахта
ж. воен.1) ( арестное помещение) celda de arresto2) уст. ( караульное помещение) cuerpo de guardia -
6 guardia
сущ.1) общ. (дежурный) дневальный, дежурство, караул, конвой, конвойный, постовой, гвардеец, гвардия, караульное помещение, караульный, охрана, стража2) мор. надзор, вахта3) разг. охранник4) тех. защита, устройство блокировки, блокировка, предохранительное устройство5) книжн. охранение6) юр. полицейские силы, полицейское подразделение, полиция7) радио. канал аварийной связи -
7 zaguanete
сущ.общ. лейб-гвардия, караульное помещение (во дворце) -
8 guardia
1. f1) охрана; надзор2) помощь, поддержка, опора3) стража, караул, конвой4) дежурство, вахта; караульное помещение; караульная будка5) гвардия2. m1) караульный2) гвардеец- guardia municipal••de guardia loc. adv. — на карауле; на дежурстве; на вахте
montar la guardia — заступить на дежурство; нести караул; стоять на вахте
¡en guardia! loc. adv. — осторожно, берегись!
-
9 vivaque
m воен.1) гауптвахта, караульное помещение2) бивак; лагерь -
10 zaguanete
См. также в других словарях:
Караульное — название населённых пунктов: Россия Караульное село в Камызякском районе Астраханской области. Караульное село в Тасеевском районе Красноярского края. Караульное деревня в Называевском районе Омской области … Википедия
караульное помещение — сущ., кол во синонимов: 1 • пристава (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Караульное — 416324, Астраханской, Камызякского … Населённые пункты и индексы России
416324 — Караульное, Астраханской, Камызякского … Населённые пункты и индексы России
Вестерплатте — Координаты: 54°24′27″ с. ш. 18°40′17″ в. д. / 54.4075° с. ш. 18.671389° в. д. … Википедия
Базисный склад взрывчатых веществ — (a. depot explosive, base explosive magazine; н. Sprengstofflager; ф. depot d explosifs; и. polvorin) совокупность хранилищ взрывчатых материалов (BM), получаемых c заводов изготовителей для снабжения расходных складов BM в заводской… … Геологическая энциклопедия
Расходный склад — (a. explosive magazine; н. Ausgabelager; ф. depot distributeur; и. almacen de explosivуs, deposito de sustancias explosives) совокупность хранилищ взрывчатых материалов (BM), вспомогат. сооружений, расположенных на поверхности на общей… … Геологическая энциклопедия
собаководство — а; ср. 1. Разведение собак и улучшение их пород как отрасль животноводства. Военное с. Служебное с. 2. Отдельное хозяйство по разведению собак. ◁ Собаководческий, ая, ое. С ие питомники. * * * собаководство разведение собак, отрасль… … Энциклопедический словарь
Курган (город) — У этого термина существуют и другие значения, см. Курган (значения). Город Курган Флаг Герб … Википедия
БРАНДВАХТА — (нем. Brandwacht, от Brand пожар, и Wacht стража). Судно или строение, служащее помещением морской стражи. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БРАНДВАХТА караульное судно на рейде или в гавани. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
ГАУПТВАХТА — (нем., от haupt главный, и Wacht стража). Главная караульня для солдат и место заключения временно арестованных воинских чинов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГАУПТВАХТА главная караульная и вместе … Словарь иностранных слов русского языка