-
1 капуста
жен. cabbage кочан капусты ≈ cabbage-head капуста спаржевая ≈ broccoli заячья капуста краснокочанная капуста кислая капуста капуста кормовая цветная капуста капуста спаржевая брюссельская капуста кочанная капуста морская капуста белокочанная капустаж. cabbage;
кислая ~ sauerkraut;
брюссельская ~ Brussels sprouts pl. ;
морская ~ (edible) seaweed;
цветная ~ cauliflower. -
2 краснокочанная капуста
Большой англо-русский и русско-английский словарь > краснокочанная капуста
-
3 red cabbage
краснокочанная капуста капуста краснокочанная (Brassica oleracea capitata purpurea)Большой англо-русский и русско-английский словарь > red cabbage
-
4 red cabbage
-
5 cabbage
-
6 red cabbage
dog cabbage — телигонум, собачья капуста
-
7 red cabbage
[ˌred'kæbɪdʒ]1) Общая лексика: капуста краснокочанная (Brassica oleracea capitata purpurea), красная капуста2) Кулинария: краснокочанная капуста -
8 cabbage
Bergman's cabbage капуста полевая, Brassica campestriscelery cabbage капуста китайская, Brassica chinensisChinese cabbage капуста китайская, Brassica chinensiscommon head cabbage капуста кочанная, Brassica oleracea var. capitatacow cabbage капуста листовая кормовая, Brassica subspontaneacultivated cabbage капуста кочанная (Brassica oleracea var. capitata)dog cabbage собачья капуста, Theligonum cynocrambeheaded cabbage капуста кочанная, Brassica oleracea var. capitataJersey cabbage капуста кормовая (Brassica oleracea var. acephala brachydactyla)marrow cabbage капуста кормовая мозговая (Brassica oleracea var. acephala sabellica)red cabbage капуста краснокочанная (Brassica aleracea var. capitata purpurea)turnip cabbage брюква, Brassica napobrassicawater cabbage кувшинка пахучая, Nymphaea odoratawhite cabbage капуста белокочанная (Brassica oleracea var. capitata sphaerica alba)wild cabbage капуста лесная (Brassica oleracea var. silvestris)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > cabbage
-
9 cabbage
['kæbɪdʒ]1) Общая лексика: "овощ", "телки", воровать, воспользоваться шпаргалкой, женские гениталии, завиваться, завиваться кочном, завиться кочном, капуста, капустный, кочанная капуста, образовывать шапку, обрезки материала (расхищаемые портными), обрезки материи заказчика, остающиеся у портного, пользоваться шпаргалкой, портной, прикарманивать, прикарманить, растаскивать, уворовать, утаивать обрезки материала (о портных), утаивать обрезки материи (о портном), утаить обрезки материи, человек в совершенно невменяемом (бессознательном) состоянии, шпаргалка, девочки (как в выражении: "Сейчас бы нам сюда девочек...")3) Медицина: обходное шунтирование коронарной артерии4) Американизм: плагиат5) Ботаника: капуста кочанная (Brassica oleracea capitata)6) Военный термин: бомба7) Сельское хозяйство: капуста огородная кочанная (Brassica oleracea var. capitata), капуста огородная белокочанная (Brassica oleracea var. capitata f. alba), капуста краснокочанная (Brassica oleracea var. capitata f. rubra), завиваться кочаном (о капусте)8) Текстиль: обрезки от кройки9) Школьное выражение: сдирать10) Сленг: банкноты, бумажные деньги, деньги, тормоз, тугодум, "капуста", девушка подросток, табак11) Швейное производство: межлекальные выпады12) Ругательство: женский половой орган13) Макаров: завиваться кочаном14) Табуированная лексика: гениталии, девушка, женские половые органы -
10 cabbage
1. n бот. капуста кочанная2. v завиваться кочаномcabbage head — вилок, кочан капусты
3. v завиваться, образовывать шапку4. n проф. жарг. обрезки материала5. n проф. жарг. портной6. n проф. жарг. амер. плагиат7. n проф. жарг. школ. шпаргалка8. v проф. жарг. утаивать обрезки материала9. v проф. жарг. воровать, растаскивать, прикарманивать10. v проф. жарг. школ. сдирать, пользоваться шпаргалкойСинонимический ряд:steal (verb) abstract; annex; appropriate; collar; filch; hook; lift; nab; nim; nip; pilfer; pillage; pinch; pocket; purloin; smouch; snitch; steal; swipe; thieve; vulture -
11 dog cabbage
бот. телигонум, собачья капуста -
12 red cabbage
[͵redʹkæbıdʒ] -
13 Scotch kale
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Scotch kale
-
14 red cabbage
краснокочанная капустаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > red cabbage
-
15 Scotch kale
краснокочанная капустаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Scotch kale
-
16 scotch kale
-
17 red cabbage
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > red cabbage
-
18 red cabbage
-
19 red cabbage
-
20 Scotch
skɔtʃ прил. шотландский Scotch broth ≈ перловый суп Scotch fir, Scotch pine ≈ сосна лесная( или обыкновенная) Scotch kale ≈ краснокочанная капуста(the *) (собирательнле) шотландцы (употр. нешотландцами) шотландский диалект( употр. преим. нешотландцами) (разговорное) скотч, шотландское виски - a glass of * рюмка виски - small * маленькая рюмочка виски - * and a shower of bubbles виски с содовой шотландский (употр. преим. нешотландцами) - * cap /bonnet/ шапочка горных шотландцев - * kale шотландская краснокочанная капуста (американизм) (разговорное) пуританский, суровый( американизм) (разговорное) скупой, прижимистый > * answer ответ в форме вопросаScotch шотландский;
Scotch broth перловый суп;
Scotch fir( или pine) сосна лесная (или обыкновенная) ;
Scotch kale краснокочанная капуста
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КАПУСТА КРАСНОКОЧАННАЯ — Двулетнее растение, Краснокочанная капуста это разновидность белокочанной, которая отличается от нее цветом наружных и внутренних листьев. Они фиолетово красные, иногда с пурпурным оттенком. Окраска листьев становится заметной с появлением… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
капуста краснокочанная — gūžinis kopūstas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Dvimetė bastutinių (Brassicaceae) šeimos daržovė. Stiebas trumpas, lapai trumpakočiai, dideli, mėsingi, susuka 10–45 cm gūžę. Maistui vartojamos lapų gūžės. Yra įvairaus ankstyvumo… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Капуста краснокочанная маринованная — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 3 Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Капуста краснокочанная квашеная — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Капуста — белокочанная. КАПУСТА, род одно , дву и многолетних травянистых растений (семейство крестоцветные). Около 35 видов, в Евразии и Северной Африке, большинство происходит из Средиземноморья и Китая. Возделывают (со времен раннего неолита)… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КАПУСТА — КАПУСТА. Различают капусту белокочанную, краснокочанную, савойскую, цветную, брюссельскую и кольраби. Капуста белокочанная. Кочан состоит из кочерыжки белого цвета и завитых листьев светло зелёного и белого цвета, число которых зависит от сорта… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Капуста (консервирование) — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Краснокочанная капуста тушеная — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Овощи на Вашем столе): | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Капуста - провансаль — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 40 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Капуста белокочанная маринованная — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 12 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Капуста квашеная консервированная — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 20 Рецепт приготовления: В т … Энциклопедия кулинарных рецептов