-
1 sauerkraut
tr['saʊəkraʊt]1 chucrut nombre masculino, chucrutan.• chucrut s.m.• chucruta s.f.['saʊǝkraʊt]N chucrut m, chucrú m -
2 sauerkraut
-
3 sauerkraut
-
4 sauerkraut
-
5 sauerkraut
-
6 sauerkraut
sauer·kraut[ˈsaʊəkraʊt, AM ˈsaʊɚ-]* * ** * *n.Kraut Kräuter n.Sauerkraut n. -
7 sauerkraut
ˈsauəkraut нем.;
сущ.
1) кислая капуста
2) (Sauerkraut) амер. сл. немец квашеная капуста sauerkraut нем. кислая капустаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sauerkraut
-
8 sauerkraut
{'sauəkraut}
n нем. кисело зеле* * *{'sauъkraut} n нем. кисело зеле.* * *n кисело зеле;sauerkraut; n нем. кисело зеле.* * *n нем. кисело зеле* * *sauerkraut[´sauə¸kraut] n нем. кисело зеле. -
9 sauerkraut
['saʊəkraʊt]nome U crauti m.pl.* * *sauerkraut /ˈsaʊəkraʊt/ (ted.)n. [u]( cucina) crauti; salcrauti, sarcrauti.* * *['saʊəkraʊt]nome U crauti m.pl. -
10 sauerkraut
-
11 sauerkraut
-
12 sauerkraut
s.1 col ácida, preparación alemana de col desmenuzada, sazonada con sal y fermentada bajo presión.2 col fermentada, col ácida, col en salmuera, sauerkraut. -
13 sauerkraut
n квашеная капуста -
14 sauerkraut
[ˈsauəkraut]sauerkraut нем. кислая капуста -
15 sauerkraut
[ʹsaʋəkraʋt] n -
16 sauerkraut
['saʊəkraʊt]1) Общая лексика: квашеная капуста, шукрут (в англ. яз. используется именно этот немецкий вариант, а не французский)2) Немецкий язык: кислая капуста, тушеная капуста -
17 sauerkraut
[`saʊəˏkraʊt] сущ.кислая капустаквашеная капуста|| You have seen men and cities, no doubt,.. and know the taste of sour krout.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > sauerkraut
-
18 sauerkraut
[`saʊəkraʊt]кислая капустанемецАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sauerkraut
-
19 sauerkraut
◙ n. כרוב כבוש* * *◙ שובכ בורכ◄ -
20 sauerkraut
subst. \/ˈsaʊəkraʊt\/( tysk) surkål
См. также в других словарях:
Sauerkraut — Sauerkraut … Deutsch Wörterbuch
Sauerkraut — (English: pron en|ˈsaʊ̯ɻˌkɻaʊ̯t, German: Audio IPA|De sauerkraut.ogg| [ˈzaʊ.ɐˌkʁaʊt] , Yiddish: IPA2|ˈzɔi̯.əʀˌkʀɔi̯t) is finely shredded cabbage that has been fermented by various lactic acid bacteria, including Leuconostoc , Lactobacillus , and… … Wikipedia
sauerkraut — (n.) 1610s, from Ger. Sauerkraut, lit. sour cabbage, from sauer sour + Kraut vegetable, cabbage, from O.H.G. krut, from P.Gmc. *kruthan. They pickle it [cabbage] up in all high Germany, with salt and barberies, and so keepe it all the yeere,… … Etymology dictionary
Sauerkraut — Sauer kraut , n. [G., fr. sauer sour + kraut herb, cabbage.] Cabbage cut fine and allowed to ferment in a brine made of its own juice with salt, a German dish. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sauerkraut — Sauerkraut, 1) (Sauerkohl), entsteht durch saure Gährung des mit Salz eingelegten klein gehobelten od. geschnittenen Weißkohles od. Weißkrautes. Die saure Gährung darf nicht durch Zutritt von Luft u. unangemessene Wärme in die faulige Gährung… … Pierer's Universal-Lexikon
Sauerkraut — Sauerkraut, s. Kohl … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sauerkraut — Sauerkraut, Sauerkohl, roh eingesalzener und dadurch in saure Gärung gebrachter Weißkohl … Kleines Konversations-Lexikon
Sauerkraut — Sauerkraut. Die Bereitung und der Gebrauch dieses Nahrungsmittels in der Küche dürfte wohl jeder Hausfrau bekannt sein, vielleicht aber nicht, daß in neuerer Zeit ein Doctor Huhn in Moskau den Versuch gemacht hat, dasselbe zu trocknen. Zu diesem… … Damen Conversations Lexikon
sauerkraut — → chucrut … Diccionario panhispánico de dudas
sauerkraut — ► NOUN ▪ a German dish of chopped pickled cabbage. ORIGIN German, from sauer sour + Kraut vegetable … English terms dictionary
sauerkraut — ☆ sauerkraut [sou′ər krout΄ ] n. [Ger < sauer, SOUR + kraut, cabbage] chopped cabbage fermented in a brine of its own juice with salt … English World dictionary
