-
1 капсюль-воспламенитель
Военный термин: КВУниверсальный англо-русский словарь > капсюль-воспламенитель
-
2 capsula di innesco
-
3 cápsula fulminante
-
4 cap primer
-
5 case primer
-
6 igniter
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > igniter
-
7 igniter
воспламенитель; запал; запальное устройство или свеча igniter cartridge - пиротехнический воспламенитель igniter flash - (электро) воспламенитель; капсюль-воспламенитель igniter glow plug - воспламенитель с электрозапалом; запальная свеча накаливания igniter hypergolic - запальное устройство с самовоспламеняющимся пусковым топливом igniter torch - прибор факельного зажигания -
8 igniter
-
9 nalli
капсюль-детонатор (капсюль-воспламенитель) -
10 percussion cap
капсюль-воспламенитель, ударный капсюль-детонатор -
11 case primer
капсюль-воспламенитель; капсюльная втулка -
12 igniting primer
капсюль-воспламенитель; промежуточный заряд -
13 primer
['praɪmə]1) Общая лексика: боевой патрон (при буровых взрывных работах), букварь, вяжущий материал для первичной обработки покрытия, грунтовка, детонатор, запал, запальная шашка, инициирующее взрывчатое вещество, капсюль, молитвенник, начальный учебник, первый слой, пистон, средство воспламенения, учебник для начинающих2) Геология: патрон с детонатором, патрон-пальник3) Биология: затравка4) Морской термин: пробойник5) Военный термин: воспламенитель огнепроводного шнура, запальное устройство6) Техника: битумная заливка (дорожного покрытия), битумная заливка дорожного покрытия, грунтовое покрытие, грунтовочная краска, грунтовочный слой, заливной насос, заливочный насос, запальная добавка к дизельному топливу, запальник, инициирующее ВВ, капсюль-воспламенитель, капсюль-детонатор, первичное ВВ, подслой, прокачной насос, шприц, запальная добавка (к дизельному топливу), грунт (под лакокрасочным покрытием)7) Химия: вводить затравку, грунтовка для клеев, первый покрывной слой8) Строительство: воспламенитель, заправка9) Железнодорожный термин: первый слой краски10) Автомобильный термин: приспособление для заливки двигателя перед пуском, устройство для заливки топлива11) Архитектура: грунтовка (в живописи и малярном деле)12) Гидрография: устройство для зарядки сифона13) Горное дело: патрон-боевик14) Лесоводство: первый слой покрытия, пусковой двигатель15) Металлургия: грунтовочный слой (при окраске)17) Электроника: вспомогательный разряд18) Нефть: запальный патрон (с детонатором), инициирующий заряд, краска для грунта, лак для грунта, лак или краска для грунта, пособие для начинающих19) Рыбоводство: закваска20) Космонавтика: запальная свеча, электродетонатор, электрозапал21) Резиновая промышленность: праймер22) Парфюмерия: основа под грим23) Энергетика: подбетонка24) Реклама: кегль шрифта25) Бурение: предохранительное покрытие (металла), приспособление для заливки двигателя горючим (перёд пуском)26) Нефтегазовая техника защитное покрытие27) Нефтепромысловый: грунтовочный лак28) Образование: минимум (в значении "вводный/базовый курс обучения".)29) Микроэлектроника: исходное покрытие, руководство30) Полимеры: грунтовочное покрытие31) Оружейное производство: запальная трубка, капсюльная втулка, ударная трубка32) юр.Н.П. учебник33) Общая лексика: материал для первичного покрытия34) Генная инженерия: праймер (в ген.инж.) (Короткий олигонуклеотид, который гибридизуется с матрицей и служит затравкой при ее копировании)35) Авиационная медицина: феромон, провоцирующий ( большую) цепь физиологических (гормональных) реакций у животного36) Макаров: заправочный насос, инициирующий патрон, кегель шрифта, учебник для начальной школы, грунт (в живописи), грунтовка (грунтовочный состав), запал (средство воспламенения)37) Безопасность: средство инициирования38) Золотодобыча: боевик39) Яхтенный спорт: грунтовая краска40) Косметология: база под макияж -
14 Zünder
m -s, =1) взрыватель; воспламенитель; дистанционная трубка; запал, запальник; детонатор; капсюль-детонатор; капсюль-воспламенитель; авт. прибор для зажигания, магнетоelektrischer Zünder — электродетонатор; электровоспламенительden Zünder einstellen — устанавливать трубку ( взрыватель)2) зажигалка; разг. спичка4) уст. костёр для выжигания угля, угольная куча5) уст. дрова6) уст. см. Zunder -
15 Zündkapsel
сущ.1) общ. капсюль2) авиа. детонатор, запальный капсюль3) тех. капсюль-воспламенитель, капсюль-детонатор4) дор. капсюль-взрыватель -
16 percussion cap
[pə'kʌʃ(ə)nkæp]1) Общая лексика: капсюль, пистон, ударный капсюль2) Геология: ударный взрыватель3) Техника: детонатор, капсюль-воспламенитель, ударный капсюль-детонатор -
17 fulminate cap
1) Военный термин: капсюль2) Техника: капсюль-воспламенитель3) Оружейное производство: оржавляющий капсюль -
18 capsula
ж.1) оболочка3) капсула, облаткаcapsula spaziale — космический корабль, космическая станция
* * *сущ.1) общ. оболочка, (зубная) коронка, капсула2) бот. семенная коробочка3) тех. капсюль4) хим. чашка (для выпаривания)5) анат. сумка6) фарм. облатка -
19 Zündhütchen
сущ.1) общ. капсюль, пистон2) воен. капсюль-воспламенитель (ручной гранаты)3) тех. капсюль-детонатор -
20 igniter
[ɪg'naɪtə]1) Общая лексика: запальное устройство2) Военный термин: воспламеняющий заряд, петарда, пороховой усилитель3) Техника: воспламенитель, зажигатель, запальник, электрод-зажигатель, поджигатель (вспомогательный электрод игнитрона)4) Химия: запал5) Автомобильный термин: зажигательное приспособление, коммутатор, запальная свеча (в двигателе с самовоспламенением, в системе отопления кузова и т. п.), блок розжига разряда фары (ксеноновой)6) Горное дело: взрывная машинка, электровоспламенитель7) Электроника: игнайтер, поджигающий электрод, электрод вспомогательного разряда8) Нефтепромысловый: капсюль-воспламенитель9) Оружейное производство: пороховой усилитель (петарда)10) Макаров: пиросвеча, поджигающее устойчивость (в плазменном ускорителе)11) Газовые турбины: свеча (запальная)12) Электротехника: электрод-поджигатель
См. также в других словарях:
капсюль-воспламенитель — капсюль воспламенитель, капсюля воспламенителя … Орфографический словарь-справочник
Капсюль-воспламенитель — Капсюли: слева в стреляной гильзе револьверного патрона, справа для патрона к гладкоствольному оружию Боек револьвера Smith Wesson Капсюль (Капсюль воспламенитель) устройство для воспламенения порохового заряда в огнестрельном оружии.… … Википедия
КАПСЮЛЬ-ВОСПЛАМЕНИТЕЛЬ — см. капсюль … Энциклопедия вооружений
Капсюль — Капсюли: слева в стреляной гильзе револьверного патрона, справа для патрона к гладкоствольному оружию … Википедия
капсюль-детонатор — запал воспламенитель — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы запалвоспламенитель EN blasting cap … Справочник технического переводчика
Капсюль — (франц. capsule, от лат. capsula коробочка) тонкий металлический или пластмассовый колпачок, снаряженный ударным (капсюльным) составом (преимущественно гремучая ртуть). Изобретён англичанином И. Эггом в 1818. К. подразделяются на … Большая советская энциклопедия
ВОСПЛАМЕНИТЕЛЬ — см. капсюль … Энциклопедия вооружений
Взрыватели — трубки, механизмы, предназначенные для возбуждения детонации (взрыва) зарядов боеприпасов (снаряда, мины, бомбы и др.) при встрече с целью, в районе цели или в требуемой точке траектории полёта. По принципу определения момента… … Большая советская энциклопедия
Оружейный патрон — У этого термина существуют и другие значения, см. Патрон (значения). В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнени … Википедия
Патрон (оружейный) — Унитарный патрон. 1 (пуля, картечь или заряд дроби), 3 заряд пороха, 5 воспламеняющий элемент (капсюль воспламенитель) и, иногда, дополнительные элементы соединены в одно целое посредством 2 гильзы. Патрон (унитарный патрон) боеприпас… … Википедия
Патр. — Унитарный патрон. 1 (пуля, картечь или заряд дроби), 3 заряд пороха, 5 воспламеняющий элемент (капсюль воспламенитель) и, иногда, дополнительные элементы соединены в одно целое посредством 2 гильзы. Патрон (унитарный патрон) боеприпас… … Википедия