-
21 ignition charge
1) Военный термин: воспламенитель, воспламенительный заряд, капсюль-воспламенитель, пороховой усилитель2) Техника: воспламеняющий заряд3) Космонавтика: воспламеняющийся заряд, детонатор, запальная смесь -
22 Zundel
сущ.1) общ. мет. окалина, трут2) разг. взбучка, зажигалка, побои, спичка, трёпка3) устар. дрова, костёр для выжигания угля, угольная куча4) воен. сильный артиллерийский обстрел, сильный огонь5) авт. воспламенитель, детонатор, дистанционная трубка, запал, капсюль-воспламенитель6) горн. взрывник, запальщик (рабочий) -
23 allumeur
сущ.1) общ. взрыватель, детонатор, запал, затравка, распределитель зажигания, воспламенитель, фонарщик2) разг. "динамистка", соблазнительница, кокетка3) тех. зажигательная трубка, запальник, капсюль-воспламенитель, электродетонатор, взрывник -
24 Initialzünder
сущ.1) авиа. запальный пиропатрон, капсюль-воспламенитель2) воен. воспламенитель ВВ, запальный патрон3) яд.оруж. инициирующее взрывное устройство, инициирующий взрыватель -
25 ignition charge
воспламенительный заряд; (капсюль-)воспламенитель; запальная смесь; пороховой усилитель* * * -
26 Zündkapsel
fкапсюль-детонатор; капсюль-воспламенитель -
27 fulminating detonator
1) Военный термин: капсюль-воспламенитель, капсюль-детонатор2) Техника: детонатор капсюля-детонатора -
28 percussion primer
1) Морской термин: ударный детонатор2) Военный термин: капсюль-воспламенитель, капсюльная втулка, ударное средство воспламенения, ударное средство воспламенения (боевого заряда)3) Техника: ударная трубка, ударный капсюль4) Горное дело: ударный взрыватель5) Оружейное производство: ударная воспламенительная трубка -
29 amorçage percutant
взрыватель ударного действия; капсюль-воспламенитель; ударный капсюльDictionnaire polytechnique Français-Russe > amorçage percutant
-
30 Zündhütchen
nкапсюль-воспламенитель, капсюль-детонатор -
31 Zündladung
артил. воспламенительный составартил. капсюль-воспламенительартил. детонаторартил. капсюль-детонатор -
32 amorce percutante
сущ.тех. взрыватель ударного действия, капсюль-воспламенитель, ударный капсюльФранцузско-русский универсальный словарь > amorce percutante
-
33 amorçage percutant
сущ.тех. взрыватель ударного действия, капсюль-воспламенитель, ударный капсюльФранцузско-русский универсальный словарь > amorçage percutant
-
34 Zündladung
сущ.1) авиа. воспламеняющий заряд2) воен. воспламенительный заряд3) тех. воспламенительный состав, инициирующий заряд4) хим. детонатор, инициирующий заряд, запальный состав5) артил. детонатор, капсюль-воспламенитель, капсюль-детонатор6) ВМФ. запал7) судостр. запальный стакан -
35 percussion cap
ударный капсюль; пистон; капсюль-воспламенитель -
36 Zündkapsel
f капсюль-воспламенитель м.; капсюль-детонатор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zündkapsel
-
37 Zündladung
-
38 adjustment-incendiary bullet flash igniter
Универсальный англо-русский словарь > adjustment-incendiary bullet flash igniter
-
39 cap primer
Военный термин: капсюль-воспламенитель -
40 case primer
1) Военный термин: капсюль-воспламенитель2) Оружейное производство: капсюльная втулка
См. также в других словарях:
капсюль-воспламенитель — капсюль воспламенитель, капсюля воспламенителя … Орфографический словарь-справочник
Капсюль-воспламенитель — Капсюли: слева в стреляной гильзе револьверного патрона, справа для патрона к гладкоствольному оружию Боек револьвера Smith Wesson Капсюль (Капсюль воспламенитель) устройство для воспламенения порохового заряда в огнестрельном оружии.… … Википедия
КАПСЮЛЬ-ВОСПЛАМЕНИТЕЛЬ — см. капсюль … Энциклопедия вооружений
Капсюль — Капсюли: слева в стреляной гильзе револьверного патрона, справа для патрона к гладкоствольному оружию … Википедия
капсюль-детонатор — запал воспламенитель — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы запалвоспламенитель EN blasting cap … Справочник технического переводчика
Капсюль — (франц. capsule, от лат. capsula коробочка) тонкий металлический или пластмассовый колпачок, снаряженный ударным (капсюльным) составом (преимущественно гремучая ртуть). Изобретён англичанином И. Эггом в 1818. К. подразделяются на … Большая советская энциклопедия
ВОСПЛАМЕНИТЕЛЬ — см. капсюль … Энциклопедия вооружений
Взрыватели — трубки, механизмы, предназначенные для возбуждения детонации (взрыва) зарядов боеприпасов (снаряда, мины, бомбы и др.) при встрече с целью, в районе цели или в требуемой точке траектории полёта. По принципу определения момента… … Большая советская энциклопедия
Оружейный патрон — У этого термина существуют и другие значения, см. Патрон (значения). В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнени … Википедия
Патрон (оружейный) — Унитарный патрон. 1 (пуля, картечь или заряд дроби), 3 заряд пороха, 5 воспламеняющий элемент (капсюль воспламенитель) и, иногда, дополнительные элементы соединены в одно целое посредством 2 гильзы. Патрон (унитарный патрон) боеприпас… … Википедия
Патр. — Унитарный патрон. 1 (пуля, картечь или заряд дроби), 3 заряд пороха, 5 воспламеняющий элемент (капсюль воспламенитель) и, иногда, дополнительные элементы соединены в одно целое посредством 2 гильзы. Патрон (унитарный патрон) боеприпас… … Википедия