-
61 расписка помощника капитана
Economy: mate's receipt (в приеме груза)Универсальный русско-английский словарь > расписка помощника капитана
-
62 расписка помощника капитана в приёме груза
Business: mate's receiptУниверсальный русско-английский словарь > расписка помощника капитана в приёме груза
-
63 расписка помощника капитана в принятии груза
1) Naval: mates receipt2) Economy: mate's receiptУниверсальный русско-английский словарь > расписка помощника капитана в принятии груза
-
64 репатриация капитана или любого члена экипажа судна
Diplomatic term: repatriation of the master or any member of the crew of the vesselУниверсальный русско-английский словарь > репатриация капитана или любого члена экипажа судна
-
65 свидетельство на звание капитана
Fishery: master's certificate, master's licenseУниверсальный русско-английский словарь > свидетельство на звание капитана
-
66 свидетельство на звание капитана судна
1) General subject: master's ticket2) Naval: master's certificateУниверсальный русско-английский словарь > свидетельство на звание капитана судна
-
67 связь рулевая рубка-каюта капитана
Telecommunications: steering cab-to-captain's cab communicationУниверсальный русско-английский словарь > связь рулевая рубка-каюта капитана
-
68 система контроля дееспособности вахтенного помощника капитана
Универсальный русско-английский словарь > система контроля дееспособности вахтенного помощника капитана
-
69 старший помощник капитана
Универсальный русско-английский словарь > старший помощник капитана
-
70 судно под командой капитана 1-го ранга
Naval: post shipУниверсальный русско-английский словарь > судно под командой капитана 1-го ранга
-
71 судно, на котором плавает жена капитана
Naval: hen frigateУниверсальный русско-английский словарь > судно, на котором плавает жена капитана
-
72 таможенная декларация капитана
Law: captain's entryУниверсальный русско-английский словарь > таможенная декларация капитана
-
73 таможенная декларация капитана об уходе в балласте
Naval: ballast declarationУниверсальный русско-английский словарь > таможенная декларация капитана об уходе в балласте
-
74 фуражка капитана экспедиционных войск (флота) США
Jargon: go-to-hell cap (особенно заломленная на манер "черт меня подери"), overseas cap (особенно заломленная на манер "черт меня подери")Универсальный русско-английский словарь > фуражка капитана экспедиционных войск (флота) США
-
75 чин или должность капитана
General subject: captainshipУниверсальный русско-английский словарь > чин или должность капитана
-
76 чин капитана
General subject: captainship -
77 ассистент капитана
Hockey: (помощник) Assistant captainУниверсальный русско-английский словарь > ассистент капитана
-
78 фуражка капитана экспедиционных войск США
Универсальный русско-английский словарь > фуражка капитана экспедиционных войск США
-
79 и.о. капитана
-
80 свидетельство на звание капитана
Русско-английский спортивный словарь > свидетельство на звание капитана
См. также в других словарях:
КАПИТАНА — (ит.). Главный корабль во флоте. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАПИТАНА ит. и исп. Главный корабль во флоте. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением … Словарь иностранных слов русского языка
КАПИТАНА ПОКАЗАНИЕ — ПОКАЗАНИЕ КАПИТАНА … Юридическая энциклопедия
КАПИТАНА ВОРОНИНА улица — Эта улица проходит от Большого Сампсониевского проспекта до улицы Харченко. Прежнее ее название Муринский переулок было связано с существовавшей в первой половине XIX века Большой Муринской дорогой, которая вела в село Мурино. Новое имя улице… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
КАПИТАНА ПОКАЗАНИЕ — (см. ПОКАЗАНИЕ КАПИТАНА) … Энциклопедический словарь экономики и права
КАПИТАНА ВОРОНИНА улица — Эта улица проходит от Большого Сампсониевского проспекта до улицы Харченко. Прежнее ее название Муринский переулок было связано с существовавшей в первой половине XIX века Большой Муринской дорогой, которая вела в село Мурино. Новое имя улице… … Почему так названы?
Капитана-исправника сын ("Метель") — Смотри также Уп. л. Мальчик лет шестнадцати, недавно поступивший в уланы. Вместе с Дравиным и землемером Шмитом согласился быть свидетелем при бракосочетании Владимира с Марьей Гавриловной и даже клялся ему в готовности жертвовать для него своею… … Словарь литературных типов
Одиссея капитана Блада — У этого термина существуют и другие значения, см. Одиссея капитана Блада (значения). Одиссея капитана Блада Captain Blood: His Odyssey … Википедия
Дети капитана Гранта (роман) — Дети капитана Гранта Les Enfants du capitaine Grant Жанр: роман … Википедия
Дети капитана Гранта — У этого термина существуют и другие значения, см. Дети капитана Гранта (значения). Дети капитана Гранта Les Enfants du capitaine Grant … Википедия
Удачи капитана Блада — The Fortunes of Captain Blood Жанр: историко приключенческая повесть Автор: Рафаэль Сабатини … Википедия
Два капитана (фильм, 1976) — У этого термина существуют и другие значения, см. Два капитана (значения). Два капитана Жанр приключенческий фильм Режиссёр Евгений Карелов Автор сценария … Википедия